Vindication of Ecclesiastical Volume 3, Volume 2 · Book · Chapter 3 · Document 54 – Document 74
REX A. Winton. Electo, fratri ſuo ſalutem. Cum ex parte veſtra nuper fuerimusPat 4. H. 23. m. 6. dorſ. requiſiti ut conductum noſtrum vobis daremus, quod ſalvo & ſecurè venire poſſitis ad Curiam noſtram, ad reſpondendum omnibus de vobis conqueri volentibus, Nos pro nobis et Baronibus noſtris ſalvum et ſecurum conductum vobis damus et concedimus in veniendo ad Curiam noſtram, ibidem morando, et inde recedendo, ad juſtitiam omnibus et ſingulis faciendam et recipiendam Et ad hoc faciendum diem vobis praefigimus, ſcilicet hanc inſtantem diem Mercurii prox poſt feſtum Apoſtolorum Petri & Pauli apud Wintoniam, ſine eſſon. & ulteriori dilatione. In cujus, &c. Teſte Rege apud Oxoniam 28. die Junni.
Conſimiles Literas habet Willielmus de Valenc. Et iſta duo paria literarum miſſa fuerunt die Jovis proxima ante feſtum Apoſtolorum Petri & Pauli, per Willielm▪ de Hastencoat, & Willm. de Trobevill praedictis Electo & Willo.
Item conſimiles Literas habet Galfrus de Lezig. Et eodem die miſſae fuerunt eiſdem Galfr. & Guidoni iſta duo paria Literarum per Imbertum de M…nt-ferrant, & Rad. de Bakep.
Conſimiles Literas habet Guido Lezig. Et eodem die miſſae fuerunt eiſdem Galfr. & Guidoni iſta duo paria Literarum per Imbertum de M…nt-ferrant, & Rad. de Bakep.
Item ſciendum quod praeſcripta quatuor paria Literarum duplicata fuerunt.
The King likewiſe iſſued theſe Writs to the Abbot and Covent of Wautham, St. Albans and Merton, upon their allegeance to him, and under the pain of his diſpleaſure, and ſeiſure of their Lands Tenements, Perſons, not to ſuffer any monyes in their cuſtody belonging to the Biſhop of Wincheſter Elect, or William de Valencia his brothers, to be carryed thence, or tranſported out of the Realm to his prejudice.
REX Abbati & Conventui de Wautham, ſalutem. Quia Nolumus quod Clauſ. 42 H. 3. m. 6. dorſ. De denariis areſtandis.denarii Venerabilis Parris A. Winton. Electi, et w…lelmi de Valencia fratrum noſtrorum deferantur extra Regnum noſtrum, ad noſtrum vel ejuſdem Regni diſpendium vel gravamen, vobis ſub debito fidelitatis et amicitiarum quibus nobis tenemini, Mandamus diſtricte inhibentes, ne ſicut vos ipſos, et terras, et tenementa quae tenetis in Regno noſtro diligitis, permittatis aliquam pecuntam praedictorum fratrum noſtrorum quae eſt in depoſito in domo veſtra extrahi, vel a loco illo per praedictos fratres noſtros vel alios ſine Mandato noſtro ſpeciali. Scituri quod in proximo miſſuri ſumus aliquem ad vos ex parte noſtra pro negotio praedicto. Et ita vos in hac parte habeatis, quod pro defectu veſtri ad vos terras et tenementa veſtra graviter capere non cogamur. Teſte Rege apud Wintoniam. 8. die Julii.
Eodem modo mandatum eſt Abbati & Conventui Sancti Albani & Priori & Conventui de Merton.
After which the King & his Counſil reſolving to baniſh the Poictovin Clergymen out of the Nation, and not to impriſon them in England, iſſued this Writ to the Conſtables of the Caſtles of Winton and Dover, of the baniſhment and tranſportation of the Archdeacon of Winton out of the Realm, and to ſee he carryed away no monyes with him.
QUià non eſt voluntas Regis aut Conſilii ſui arreſtare, aut carcere detinere aliquemClauſ. 42 H▪ 3. m. 9. dorſ. Clericum, Mandatum eſt Conſtabulario Caſtri Regis Winton. quod ſine dilatione accedat ad Archidiaconum Winton. & dicat ei ex parte Regis & Conſilii ſui, quod ſine mora exeat Regnum Angliae per Portum Dovor▪ cum competenti fomilia, et cum rationabilibus expenſis ſ…is, et hoc nullatenus omittat, quia Rex et Conſilium ſuum Nolunt quod ipſe ad praeſens in Anglia moretur aliquomodo, nec quod redeat ſine licentia Regis ſpeciali. Et has literas continentes voluntatem Regis et Conſilii ſui praedictus Conſtabularius eidem Archid. oſtendat.
Teſte Rege apud Weſtm. 24. die Octobris. Per Conſilium Regis.
Et Mandatum eſt Conſtabulario Caſtri Dovor. quod cum idem Archid ad Portum Dovor. venerit, ipſum cum convenienti familia, et rationabilibus expenſis ſuis transfretare permittat et curialiter et caute explorari faciat, quod magnam pecuniam ſecum non abducat.
Teſte ut ſupra. Per Conſilium Regis.
Imminente quoque feſto Aſſumptionis glorioſae Virginis, Herlotu… Domini PapaeMat. Paris Hiſt. p. 946. Receſſit Herlous Papae nuncius ab Anglia. Clericus, ſpecialis Conſiliarius & Notarius. quem advenientem in Angliam ipſe Papa maxima poteſtate armaverat, cum vidiſſet Regni perturbationem, tacite et prudenter receſſit ab Anglia, donec pacis aura et unitatis foelicior aſpiraret.
Interim oppidanus D…v…rrae cuſtos littoris diligentiſſimus, & tranſeuntium indagatorDenarii intercepti electi Wintonienſis. infallibilis, multos onuſtos invenit numiſmate, qui alienigenis deſideraros deculerunt, quos ut liberius tranſirent, ille quàm citius exoneravit. Et tunc temporis indentae ſunt mille marcae, de denariis electi Wintonienſis, quas ibidem depoſuerat, et datae ſunt quatuor Militibus ad ſtipendia et viatica, ut Romam adeuntes, Papae cauſam Barnagii Angliae, ex parte Regis et Magnatum, ſine morae diſpendio et ambagibus diſputationis, breviter et compendioſe n…tiarent, monſtrarentque per cedulas vacuas et Bullatas, quas poſt mortem Magiſtri Berardi de Nimpha, in ejus ciſta invenerant, quam multis et multiformibus Romani ſtudent terram inquinare machinationibus. Quas vero cedulas, ſicut inventae ſunt ſecum portaverunt Bullatas.
The King on the Archbiſhop of Tuams Petition in Ireland, (preferred thereunto by the Popes Proviſion) whereupon the King refuſed to grant him his Temporalties, at laſt by the Popes mediation, granted his Bayliffs and Officers licenſe to till and manure the Temporalties of the Archbiſhoprick, but to lay up and ſequeſter all the profits thereof, till he ſhould perſonally come to the King and make his Oath of Fealty to him; which he having done, the King iſſued this Writ to his Chief Juſtice and Eſcheator in Ireland, to reſtore him his Temporalties, with the profits thereof.
REX Alano la Zouche Juſtic. Hiberniae, & Willi…lm… de Bak…puz Eſcaetori ſuoPat. 42 H. 3▪ m. 17. dorſ. Hibern. Hiberniae, ſalutem. Cum alias vobis noſtris Literis dederimus in mandatis, quod permitteretis Ballivos Magiſtri Walteri quondam Deca… Sancti Pauli London. de quo Dominus Papa providit Eccleſiae Tuamenſi, inhabitare domos et ercolere terras ad Archiepiſcopatum praedictum pertinentes, et in excolendo eas profectum ipſius Archiepiſcopi facere prout melius viderent expedire; Ita quod exitus eorundem, et redditus dicti Archiepiſcopatus, tam per vos et veſtros, quam per dictos Ballivos colligerentur, et in certis locis infra eundem Archiepiſcopatum deponerentur, et ſalvo cuſtodirentur ſine diminutione aliqua donec idem Archiepiſcopus ad nos veniſſet, et fidelitatem nobis feciſſet. Et dictus Archiepiſcopus jam ad noſtram praeſentiam perſonaliter acceſſerit, et fidelitatem nobis feceret quam facete tenebatur; Nos ipſum in favorem et gratiam noſtram recipientes, reddidimus ei Archiepiſcopatum praedictum cum praedictis exitibus, a tempore praedictarum Literarum noſtrarum vobis tranſmiſſarum, et omnibus poſſeſſionibus et temporalibus ad eundem Archiepiſcopatum pertinentibus. Et ideò vobis mandamus, quod eidem Archiepiſcopo de praedicto Archiepiſco patu, & domibus, redditibus, & exitibus praedictis, & omnibus aliis poſſeſſionibus & temporalibus ad eundem Archiepiſcopatum plenam ſe…ſinam ſine dilatione habere faciatis. Teſte Rege apud Weſtm. 6. die Novembris.
The King having granted the Archbiſhop of Ardmach in Ireland, licenſe to go to Rome about his affaires, where he was confirmed in his Archbiſhoprick, did at the Popes ſpecial requeſt, grant him this extraordinary unaccuſtomed favour, as to order his Chief Juſtice and Eſcheator in Ireland to reſtore his Temporalties to him, before he came to him in perſon and had made his Fealty, provided that they ſhould ſequeſter the profits thereof in ſome ſafe place, till he came in perſon to the King, and did his Fealty to him for his Archbiſhoprick.
REX dilecto & fideli ſuo Alano la Zouche Juſtic. Hiberniae, & Magiſtro Willielmo Pat. 42 H. 3: m. 13. intus. Pro Archiepiſcopo Armachanenſi.de Bakepuz Eſcaetori ſuo in Hibernia, ſalutem. Cum Magiſter Abraham quondam Archipresbyter in Eccleſia Armachana, nunc praefectus in Archiepiſcopum ejuſdem Eccleſiae, pro diverſis Eccleſiae ſuae negotiis moram trahat in Curia Romana: Ac Dominus Papa nobis ſcripſerit deprecando, quod temporalia ejuſdem Archiepiſcopatus in manu noſtra exiſtentia, eidem velut Archiepiſcopo Armachano reſtitui faciamus, cum ab eodem Domino Papa beneficium confirmationis adeptus ſit; votentes in hac parte eidem gratiam facete ſpecialem, quta in negottis no…ris muſtum nobis prodeſſe poterit, et valere, quainquam conſuetum non fuerit teſtituere alicui Praelato terrae ioſtrae temporalia ſua donec ad nos venerit perſonaliter, et nobis fidelitatem fecerit debitam et conſuetam. Uobis mandamus, quod permittatis Ballivos ejuſdem Archiepiſcopi inhabitare domes et excolere terras ad ipſum Archiepiſcopatum pertinentes, et in excolendo eas profectum ipſius facere prout melius viderint expedire. Ita quod exitus eorundem terrarum et redditus ipſius Archiepiſcopatus, tam per vos et veſtros, quam per praedictus Ballivos colligantur, et in certis locis infra eundem Archiepiſcopatum deponantur, et ſalvo cuſtodiantur, ſine dilatione aliqua donec idem Archiepiſcopus ad nos venerit perſonaliter et fidelitatem nobis fecerit quam facere tenetur, ut tunc de reſtituendis ſibi exitibus ſupradictis ei faciamus gratiam ſi nobis placuerit, vel eos ad opus noſtrum retineamus. In cujus, &c.
Te…ie meipſo apud Weſtm. 6. die Febrruaii, Anno Regni noſtri 42. Per Regem & Conſilium ſuum.
The King by his Counſils advice, as ſupreme Patron and Governour of the Church of England, made this Declaration of the Law of England, concerning the Right of Patronage and Advouſons, belonging to Archbiſhops, Biſhops, Barons, and other Patrons.
REX Omnibus ad quos, &c. ſalutem. Super jure patronatus et praeſentationibus Pat. 42 H. 3. m I…. intus. Quaedam Litera proviſa de jure Patronatus.ad beneficia Eccleſiaſtica faciendis in Regno noſtro Angliae, et in Eccleſia Anglicana, quaedam ſpeciales conſuetudines obſervantur, inter quas et illa ſibi vendicat locum, ſi videlicet Manerium aliquod cum pertinentiis & libertatibus ſuis, cuiquam Laico vel Clerico, ſeu mulieribus aut perſonis quibuſlibet Eccleſiaſticis vel ſecularibus, quocunque modo ſive ſcilicet ad tempus, vel ad firmam, vel ad ſuſtentationem, vel pro dotaliciis, ſeu quibuſcunque modis aliis aſſignetur, jus praeſentandi ad Eccleſiam in hujuſmodi Manerio ſitam per aſſignationem hujuſmodi, cum Manerio ſemper tranſit, niſi ſpecialiter fuerit in aſſignatione illa jus praeſentandi reſervatum vel exceptum. In Maneriis vero Epiſcoporum, ubi jus patronatus, et jus inſtituendi habent, jus patronatus cum Maneriis ipſis ſecundum conſuetudinem ſupradictam, ſemper tranſit, unde vacantibus Epiſcopatibus et Abbatiis, tam nos quam Magnates noſtri, ad quos cuſtodia Maneriorum tempore vacationis pertinet, jus praeſentandi ad Eccleſias in ipſis Maneriis ſitas obtinemus, inſtituendi jure apud Metropolitanum, vel alios ad quos devolvitur jus ſpirituale remanente: licet enim Epiſcopi in ſuis Dioceſibus, aut etiam Abbates Pontificale jus habentes Eccleſias Maneriorum ſuortum conferant eo, quod in ipſis jus patronatus, & jus inſtituendi convenient, jus tamen patronatus habent ratione Maneriorum ſuorum, vel Baroniarum ſuarum, quae ſi ab ipſis evincantur, aut ſi aliis cum ſuis pertinentiis, ut praedictum eſt, aſſigentur, jus praeſentandi cum ipſis Maneriis tranſit, jure inſtituendi apud ipſos ratione officii Paſtoralis extunc tantummodo remanente. In cujus, &c.
Teſte Rege apud Weſtm. 13. die Marcii. Per Conſilium Regis pro negotio Walteri de Merton.
The King ſending John Clarell to Rome this year, about his own and the Kingdoms affaires, engaged to defray his expenſes there, by this Patent.
REX Omnibus, &c. Cum dilectus Clericus noſter Magiſter Johannes Clarell, adPat. 42 H. 3. m. 3. intus. Pro Magiſtro Johan. Clarell. inſtantiam noſtram proficiſcatur in Nuncium noſtrum ad Curiam Romanam pro negotiis noſtris & Communitatis Regni noſtri, & …ihil ad praeſens de nobis percipiat; Ipſumque eundo ad Curiam illam, ibidem morando & redeundo, magnas & ſumptuoſas oporteat facere expenſas pro negotiis praedictis, nos de conſilio Proceru, de conſilio noſtro, concedimus ei & bona fide promittimus, quod de expenſis quas fecerit in Curia praedicta per aſſertionem Magiſtri Rostandi Capellani Domini Papae, vel alio rum Nunciorum noſtrorum cum praefato Magiſtro Johanne proficiſcentium, ſatisfaciemus eidem, et ipſum in hac parte conſervabimus indempnem. In cujus, &c. Teſte Rege apud Weſtm. 4. die Auguſti.
The King having approved of the election of the Biſhop of Doun in Ireland, and received an Oath of Fealty from him, commanded the Archbiſhop of Ardmach to conſecrate him, and the Chief Juſtice of Ireland or his Lieutenant to reſtore his Temporalties to him immediately, out of his ſpecial grace.
CUm A. Archiepiſcopus Ardmachamu, Magiſtrum Thomam Lidel, electum inPat. 42 H. 3. m. 2. intus. Pro electo Dumenſ. Hibern. Epiſcopum Dumenſ. juſtitia exigente caſſaverit, & jam paratus ſit Authoritate Metropolitana dictae Eccleſiae providere de diſcreto viro Magiſtro Reginaldo Archid. Dumenſi, ſi Regius interveniat aſſenſus, ſicut per Literas ſuas Patentes Regi ſignificavit, Rex ipſum Archidiaconum regimini dictae Eccleſiae utilem et idoneum attendens, eidem ad inſtantiam praefati Archiepiſcopi, accepto ab eo Sacramento fidelitatis, aſſenſum Regium adhibuit et favorem, Rex volens igitur gratiam ſibi facere ſpecialem, mandat Stephano Lungeſpeye Juſtic. Hibernioe, vel ejus locum tenenti, quod ſi praedictus Archiepiſcopus ipſum Archidiaconum duxerit confirmandum, eidem poſt confirmationem illam Temporalia dicti Epiſcopatus, ſine dilatione reſtituat. In cujus, &c. Teſte Rege apud Weſtm. 21. die Octobris.
Et mandatum eſt eidem Archiepiſcopo, ut quod ſuum eſt in hac parte exequatur. Teſte, &c. ut ſupra.
The Biſhop of Rocheſter being at Rome to complain againſt Archbiſhop Boniface, and there impleading and drawing ſome perſons out of the Realm, againſt the Priviledge of the King and Kingdom, his Beaſts were thereupon diſtrained, and his Bayliffs enforced, and had day given them to anſwer this his contempt in the Kings Court, as this Record atteſts.
CUm Vic. Kanc. nuper mandatum Regis recepit ad diſtringendum L. Roffenſem Clauſ. 42 H. 3… m. 10. dorſo. Pro Epiſcope Roffenſi.Epiſcopum per terras & Catalla ſua, quod ſit coram Rege à die Paſchae in tres ſeptimanas, ad reſpondendum Regi, quare contra privilegium Regi et Regno ſuo indultum, ne aliqui de Regno ipſo extra illud trahantur in placitum, trahit Rogeram de Northwode, Thomam Sorang, et alios plures in brevi Regis originali contentos in placitum extra Regnum praedictum, et Ballivi dicti Epiſcopi Regi in Curia ſua, ſuper hoc ſecuritatem invenerunt. Mandatum eſt Vic. praedicto, quod averia dicti Epiſcopi ea occaſione capta deliberari faciat, uſque ad diem praedictum. Teſte Rege apud Merton, 3. die Aprilis.
Et praedicti Ballivi invenerunt ſecuritatem per Johannem de Eſtwode, Willielmum le Junene, Willielmum Anghemund, qui omnes ſunt de Com. Kanc.
The Biſhop putting in ſecurity ſoon after, not to proſecute thoſe perſons in the Court of Rome, the King thereupon iſſued this Writ to ſuperſede the Sheriffs proceedings againſt him for this offence, till the Biſhops return from Rome.
QUia L. R ffenſis Epiſcopus fecit Regem ſecurum per Abil de Sancto Martino, Clauſ. 42 H. 3. m. 9. dorſo.Richardum de Wepſted, Johaunem de Eſtewode, & Henr. de Bradeford, de Com. Eſſex. quod non trahet amplius in placitum extra Regnum Regis contra privilegium Regi & Regno ſuo, à ſede Apoſtolica indultum Rogerum de Northwood, Willielmum de D…dling, Henr. Lovell, Simonem fil. Simonis, Thomam Soreng, Wa…terum Steperant, & quoſdam alios Laicos de Regno Regis. Mandatum eſt Vic. Kanc. quod diſ…rictionem ſi quam fecit per praeceptum Regis et Iudicium Curiae Regis, ſuper praedictum Epiſcopum vel homines ſu…s occaſione praedicta, penitus relaxet, uſque ad reditum praedicti Epiſcopi in Angliam. Et ſi qua Catalla ceperit occaſione praedicta, ipſa ſine dilatione Ballivis dicti Epiſcopi reſtituat.
Teſte Rege apud Weſtm. 8. die Maii. Per C…ſilium Johannis Manſell, Hugoris le Bigod, & Rogeri de Thorke.
The Biſhop of Durham had likewiſe day given him in the Kings Court, to ſhew before the King and his Counſil, what right he had or pretended to the ſequeſtration of the Benefices belonging to the Biſhoprick of Ka…liſle, during the vacancy in the Kings hands.
QUia Venerabili Patri Waltero Dunelmenſi Epiſcopo Rex praefixit diem in Oct…b.Clauſ. 42 H. 3. m. 7. dorſ. Pro Epiſcopo Dunelm. Sancti Michaelis prox. futur. ut perſonaliter vel per ſufficientem Atturnatum ſuum, veniat coram Rege et Conſilio ſuo ubicunque tunc fuerit Rex in Anglia, ad oſtendendum plenius jus, quod ratione Eccleſiae ſuae Dunelm. vendicat in ſequeſtris Eccleſiarum ſuae Dioceſis ad Epiſcopatum Karliol. ſpectantium in vacationibus ejuſdem Epiſcopatus. Mandatum eſt Vic. Northumbriae, quod dicta ſequeſtra in eodem ſtatu in quo ſunt ſine aliqua immutatione inde faciend. uſque ad praedictum diem in pace eſſe permittat. Et ſi quam debitoribus proventuum dictorum ſequeſtrorum fecerit diſtrictionem, illam interim relaxet. Teſte Rege apad Oxon. 23. die Junii.
The Pope having upon the Kings former Letters and requeſt, prorogued the over-harſh Conditions tendred to him and his ſon touching the Kingdom of Sicila, only till September, which he ſignified to him by Arlot his Notary, yet the King craved a longer time of prorogation from him and his Cardinals by theſe Letters, till his Commiſſioners ſhould arrive at the Popes Court.
DOmino Papae Rex ſalutem, cum reverentia & honore. Cum nuper diſcretumClauſ. 42 H. 3. m. 5. dorſo. De facto Sicil. & prudentem virum Magiſtrum Arlotum Notarium veſtrum ad nos duxeritis pro facto Siciliae dirigendum, idem Magiſter negotium ſibi in hac parte à vobis commiſſum, nobis Curialiter expoſuit, ut decebat, & tempus ſuſpenſionis poenarum in privilegio conceſſionis veſtrae, nobis & Edmundo filio noſtro factae de Regno Siciliae contentarum, & tempus reſervationis juris praefato filio noſtro ſuper dicto Regno, per idem privilegium adquiſiti authoritate veſtra, pro reformatione negotii Regni praedicti, uſque ad Kalendas Septembris proximas prorogavit, aſſerens ſe poteſtatem non habere prorogandi ulterius terminum ſupradictum. Et quia propter hoc & alia agenda noſtra Nuncios noſtros ad veſtram praeſentiam, ex parte noſtra et Magnatum noſtrorum in proximo tranſmittemus; Sanctitati veſtrae duximus ſupplicandum, quatenus terminum illum uſque adventum Nunciorum noſtrorum praedictorum favorabiliter dignemini prorogare, ut nobis munificentiae veſtrae gratiam ſentiamus more ſolito fructuoſam. Teſte Rege apud Weſtm. 27. die Julii.
In eadem forma ſcribitur Venerabili Cetui Cardinalium, rogando, quod favorabiliter annuere et erga Dominum Papam diligenter procurare dignentur, ut prorogatio termini quam praefatus Magiſter Arlotus fecit in hac parte, uſque adventum Nunciorum Regis praedictorum ad Curiam prorogetur. Ita quod Rex inde eis fortius aſtringatur ad merita gratiarum. Teſte ut ſupra.
The King having imployed the Biſhop of Hereford to Rome in his buſineſſe concerning the Realm of Sicily, and authorized him to take up monies from Merchants in thoſe parts, and engage the King for it, to proſecute that affair, and he expending more monies, and binding the King in more Obligations then he expected to foreign Merchants, who dayly demanded monies from him, he thereupon by advice of his Counſil, ſent this Writ to give him a ſpeedy account of all monies and Obligations concerning that affair.
REX P. Herefordenſi Epiſcopo, ſalutem. Cum dudum nobis agentibus in Waſconia Clauſ. 42 H. 3. m. 5. dorſo. Litera directa Herefordenſi Epiſcopo.mitteremus vos ad Curiam Romanam pro negotio Regni Siciliae, et naremus vobis poteſtatem per Literas noſtras, ad pecuniam a Mercatoribus mutuo recipiendam pro expeditione negotii praedicti, et pro expenſis veſtris, multas vobis perdonationes debitorum quae nobis debuiſtis fecerimus. Ac inſuper quandam ſummam pecu…iae vobis commiſerimus in Iocalibus in Barderoba noſtra pro expenſis veſtris, vos nihilominus, ut intelleximus, obligaftis nos diverſis Mercatoribus in magna pecuniae quantitate pro expenſis praedictis. Et cum in adventu veſtro in Angliam a Curia praedicta per multum tempus receperitis omnes exitus provenientes de pecunia Crucis et Decimae, tam in Hiberniae, quam in Dioceſibus Hereford, Wigorn. Coventr. et Litchf. pro expenſis veſtris factis in Curia praedicta, per quod credebamus a praedictis Mercatoribus liberari, et multi Mercatores ad nos venientes cum Literis noſtris et veſtris inſtiterint penes nos pro pecunia habenda, quam vobis mutuo tradiderunt, de quo non modicum admiramur; volentes ſuper receptis et obligationibus veſtris in hac parte plenius certioriari; Vobis mandamus ex parte noſtra, & mandatum de Conſilio noſtro firmiter injungentes, in fide qua nobis tenemini, & ſicut honorem veſtrum, & omnia quae in Regno noſtro habetis diligitis, ſitis in propria perſona veſtra ad nos London. in quindena Sancti Michaelis inſtantis, compotum veſtrum reddituri de obligationibus et receptis veſtris praedictis, vel talem et tam ſufficientem loco veſtri mittatis qui vices veſtras ſupplere et pro vobis ſufficienter reſpondere valeat in hac parte, ut audita computatione praedicta, ſciamus utrum per nos au… per vos ſatisfieri debeat Mercatoribus praedictis. Scituri pro certo, quod niſi hoc feceritis, nos de bonis et catallis veſtris in Anglia ſatisfactionem illam fieri faciemus. Teſte Rege apud Weſtmonasterium 28. die Julii.
The Pope for his own advantage, to engage the King of England in his buſineſſe and Wars for wreſting the Kingdom of Sicily and Apulia from Manfred and the rightfull owners, which his differences and Wars with the King of France obſtructed, preſſed the King to, and mediated a Peace between France and England, of which the King gave him this account, deſiring his aſſiſtance for the compleating and ratification of the Treaty and League began between them, by ſending a ſpecial Legate into France for that purpoſe, ſuch as his Agents ſhould nominate.
MEmorandum, quod omnes iſtae Literae ſubſcriptae tàm Clauſae quàm PatentesClauſ. 42 …. …. m. 4. dorſo. de negotiis Romanae Curiae confectae fuerunt per Magiſtrum Roſtandum, qui illas ſecum portavit ad Curiam, & hoc totum factum éſt de Conſilio M. Comitis Leyceſtria, R. Comitis Mareſcalli, P. de Subaudia, J. Comitis Warr. Johannis Manſell Theſaurarii Eborum, Johannis filii Galfridi, Petri de Monte forti, & aliorum de Conſilio Regis.
REX P. Sancti Georgii ad Velum Aureum Diacono Cardinali, ſalutem. Cum proClauſ. 42 H. 3. m. 4. dorſo. De negotiis miſſis ad Curiam Romanam. arduis negotiis quae Regnum noſtrum & nos reſpiciunt venerabiles Patres Ebredun. & Taretaſ. Archiepiſcopos, & diſcretum virum Magiſtrum Roſtandum, Domini Papae Capellanum, ad Romanam Curiam deſtinemus, dilectionem veſtram rogamus affectu quo poſſumus ampliori, quatenus dictis Nunciis ſuper hiis quae ex parte noſtra, vobis exponent fidem indubitatam adhibere velitis, ipſos ſolita benevolentia in promovendis noſtris negotiis adjuvantes. Teſte Rege apud Westm. primo die Auguſti.
Conſimiles Literae diriguntur unicuique Cardinali, per ſe, & ſingulis procuratoribus & caeteris amicis Regis in Curia Romana. Et iſtae Literae ſunt Clauſae.
VEnerabilibus Patribus ſacroſanctae Romanae Eccleſiae Cardinalibus, Henricus RexIbidem. Angliae ſalutem cum omni reverentia & honore. Scimus multis & infallibilibus documentis, quod ſacroſancta Romanae Eccleſia piiſſima mater noſtra vigilanti ſtudio & propenſiore cura conſiderat ea quae incolumitatem reſpiciunt Regni noſtri, quod oſtendit evidentiſſime hiis diebus; nam nuper per Religioſum virum fratrem Manſuetum Domini Papae Poenitentiarium & Capellanum, ſedes Apoſtolica de quiete noſtra ſollicita, nos multipliciter monuit & induxit, ut cum illuſtri Rege Franc. pacis foedera iniremus. Nos igitur attendentes, quod ex parte iſta toti Chriſtianitati nonnulla commoda per Dei gratiam poterunt provenire, una cum dicto fratre Nuncios noſtros ſollempnes in Franc. curavimus deſtinare, qui poſt tractatus varios certam formam pacis cum ſaepedicto Rege Franc. ordinarunt. In qua licet in quibuſdam noſtra conditio aggravetur, tamen ratum habemus et gratum, quod eſt ſuper hoc ordinatum. Cum igitur toto mentis deſiderio affectemus, ut per providentiam ſedis Apoſtolicae tractatus hujuſmodi compleatur; Sinceritati veſtrae omni affectu quo poſſumus ſupplicamus, quatenus quod circa tractatum pacis, tam pie, tam laudabiliter inchoaſtis, feliciter conſummare velitis, nobis concedentes Cardinalem, quem Nuncii noſtri nominaverint in Legatum, ut per ipſius induſtriam dicta pax ad honorem Deiet Eccleſiae Romanae firmetur; ex hoc enim honori Sacroſanctae Romanae Eccleſiae accreſcet plurimum, ſi per ipſum pax iſta a cunctis devotis Eccleſiae affectata proveniat, ut per iſtius pacis exitum auctor pacis nos pacem tribuat quae exſuperat omnem ſenſum. Teſte ut ſupra.