Vindication of Ecclesiastical Volume 3, Volume 2 · Book · Chapter 3 · Document 239 – Document 242
REX Legato ſalutem. Cum diſcretum virum Magiſtrum Edwardum de la Cuoll Pat. 49. H. 3. m. 28. dorſ.Decanum Wellen latorem praeſentium ad Dominum Regem & Reginam Franc. Vos, & alios amicos noſtros in partibus illis pro noſtris & Regni noſtri negotiis ſibi & vobis plenius exponendis, mittamus, certiſque diſcimus experimentis; quod negotia pro quibus ad partes Angliae miſſi eſtis, per viam lenitatis et manſuetudinis incedendo, facilius et melius procurare poteritis et explere, quam nimis graves coherciones Ecclaeſiaſticas his diebus, ut creditur, exercendo; Paternitatem veſtram, de qua plenam in domino gerimus fiduciam, affectuosè rogamus, quatenus in praemiſſis tam favorabiliter & benignè vos habere velitis, ut ad honorem Dei, & noſtri, paci & tranquillitati Regni noſtri per veſtrae ſollicitudinis induſtriam ſalubriter conſulatur. Super hiis autem & aliis quae praedictus Decanus ex parte noſtra vobis exponet fidem adhibentes eidem, nobis per eundem ſignificetis veſtrae beneplacitum voluntatis. Teſte Reges apud Windleſ. 18. die Novembris.
Mat. Weſtmin. relates of Pope Urban, Inſtinctu ſtimulatus adverſo, in partem alteramAnno 1264. p. 326, 327. declinando favorem & animum convertit adverſum Barones, irae & indignationes immenſae, occaſione ſpoliationum perſonis Eccleſiaſticis illatarum, trahens incentivum: fertur autem dixiſſe, eum non plus velle vivere quam quod Anglos ſubjugaſſet, unde et Legatum direxit verſus Angliam, virum ſummum, Dominum Sabin. Epiſcopum Cardinalem ad interdicendum terram, et excommunicandum Barones proviſionum inpreſos. Sed cum terram ingredi, reſiſtentia eorum, pro libitu non poſſe perſenſiſſet, citatis primo Ambiani, et poſtmodum Bononiae quibusdam Epiſcopis Regni, et aliis quibuſdam, ſententiam excommunicationis et interdictionis ſuper civitatem London. et 5. Portus, necnon et quasdam perſonas illuſtres et nobiles Regni fulminatam, commiſit exequendam. At illi ſententiam ipſam contra juſticiam illatam attendentes, apellarunt ad Papam, ad meliora tempora, vel ad generale Concilium, necnon et ſupremum judicem certis de cauſis et rationibus commendabilibus. Quae poſtea appellatio, in Anglia, congregato apud Radingum Concilio recitata eſt, et ab Epiſcopis et clero approbata et executa. So little did they value, ſo much did they then oppoſe the Popes and his Legates authority and fulminations. Interdictum autem licet inviti ſuſcipientes a Legato praedicti Epiſcopi, ſecum detulerunt. Sed cum applicuiſſent Dovoriae, ſcrutinio ex more in portu facto, interceptum eſt a civibus, et in minutias dilaniatum, jactatur in mari. So much did they contemn, affront both it, the Pope and Legate. At vir Apoſtolicas Urbanus, antequam votum compleviſſet, quod Anglicis dudum promiſerat, diem clauſit extremum, tempore eis valdè oportuno.
This Pope Urban had formerly abſolved the King and all others from their Oathes, to obſerve the Ordinances and Confederacies made at Oxford, which he commanded to be publikely revoked, denouncing a publike ſentence of Excommunication againſt all ſuch who ſhould obſerve them, which he ſent to the Biſhop of Norwich, and all others to publiſh in their Churches, as William Thorn thus relates.
Anno eodem Abbas Rogerus recepit ab Epiſcopo Nordwycenſi poteſtatem revocandi An. Dom 1263 Chronica W. Thor. col. 1912 1913.confederationes et colligationes, quae fuerunt editae a Baronibus in derogationem regiae Majeſtatis, & per ipſum Regem, quamquam invitum praedictis ſtatutis conſentientem, ſub hac forma quae ſequitur. S. permiſſione divina Nordwicenſis Epiſcopus, &c. Venerabili in Chriſto Patri Domino Rogero Abbati, &c. Mandatum Domini Papae recipimus in haec derba:
URBANUS Epiſcopus ſervus ſervorum Dei, Venerabili, &c. & infra. Cum igitur honeſtati congruat, utilitati conveniat, et ſubjectorum ſaluti expediat, ſummi Pontificis obedire mandatis, praeſertim in hiis per quae revocari poſſint errantes a deviis, et Domini Regis paci et tranquillitati ſalubriter provideri, ac ſtatus Regni reformari in melius, diſcretionem veſtram monemus et exhortamur in Domino, authoritate Domini Papae qua fungimur, et in virtute obedientiae quaſedi Apoſtolicae tenemini, diſtrictius injungentes, quatinus ſtatuta, ordinationes et colligationes quae Barones Angliae inachinati ſunt, et in derogationem Regiae poteſtatis ipſo licet conſentiente, et ad hujuſmodi obſervationem juramento ſe aſtringente, in Eccleſia veſtra Conventuali, et in ſingulis Eccleſiis vobis ſubjectis publice et ſolemniter denuucietis eſſe revocata, & tam Dominum Henricum Regem Angliae, quam Dominam Elianaram Reginam, uxorem ejus, Nobileſque viros Dominos Edwardum & Edmundum natos eorundem, ac omnes magnates Angliae, ab omni vinculo Iuramenti ſupradicti denuncietis abſolutos. Quam ſententiam excommunicationis (againſt the oppugners of this abſolution) injungimus vobis publicandam, per vos in Conventuali Eccleſia veſtra, et in ſingulis Eccleſiis vobis ſubjectis ſingulis diebus Dominicis et feſtivis, pulſatis Campanis et Candelis accenſis. The ococcaſion of which abſolution Mat. Westminster thus relates.
Et licet, nihil ſit adeò naturale quàm unumquodque diſſolvi eo genere quo ligatur,Mat. Weſt. An. 1265. p. 331. 332. ideo ſtatuta communi conſenſu quantumcunque licita & utilia, hominum ſuccreſcente malicia, tendentia jam ad noxam, poſſent omnium ſtatuentium, vel majoris partis eorum, contraria voluntate mutari, vel penitus aboleri (quemadmodum ſerpentem aeneum in deſerto, ad ſalutem populi, Domino jubente, levatum, Ezechias, errante populo, ritè legitur deſtruxiſ…e:) placuit tamen praedictis Regi & proceribus, timentibus culpam, ubi culpa minimè reperitur, remiſſionem interpoſiti juramenti ex certa ſcientia ſummi Pontificis impetrare. Sed Epiſcopus W…gornienſes (with 4. Earls and Barons by his perſwaſion) in protervitate concepta, (quod ſcripſimus, ſcripſimus conclamando) jugiter perſiſtentes, conabantur aſtruere hujuſmodi pragmaticas ſanctiones, communi conſenſu et juramento confirmatas, nullo poſſe conſenſu contrario diſſolvi, ad relaxationem hujuſmodi juramenti * poteſtatem Apoſtolicam nullam eſſe Nota.putantes, juramentumque vinculum iniquitatis exiſtere, cum Herode, facientes ſibi de propria prudentia contra leges et Canones, conſcientias ſchiſmatis et erroris, trahentes ſecum ad ſui erroris fomentum multos Pſeudoprophetas, lupos rapaces in ovium veſtimentis, contra Chriſti Vicarios, et Chriſtum Domini, Regem proprium, murmurantes, non ut ſpiritus ſanctus eloqui, ſed ut ſuperioris poteſtatis objectus obloqui dabat illis.
What this Legate did againſt the Engliſh Biſhops and Barons who oppoſed and took arms againſt the King, the Continuer of Matthew Paris thus relates;
Eo tempore Vrbanus Papa turbationi Regni Angliae compatiens, Legatum miſit Dominum Sabinenſem Epiſcopum, Cardinalem; qui Angliam intrare Mat. Paris Hiſt. p. 965. Miſ…us Legatus a Papa ex communicat. Barones.non valens, navigio quinque portuum mare occupante, quoſdam Epiſcopos ex Anglia ad ſe primo Ambianos, deinde Boloniam evocavit. Quibus ſententiam excommunicationis, et interdicti, auctoritate Papali in civitatem Londinenſem, et Quinque portus, omneſque pacem regis Angliae turbantes fulminatam, publicandam, exequendamque commiſit. Diſſimulaverunt nihilominus Epiſcopi negotium, de cujus cauſa non ſatis certa, diverſi varie opinantur.
The King in the 50th year of his ra…gn, out of his Royal care to preſerve the Churches Liberties, whereof he was Supream Patron, iſſued this Commiſſion of Inquiry to preſerve the Rights of the Church of Norwich againſt the Invaders thereof, upon the complaint of the Biſhop, of Contempts and Treſpaſſes done to him and it.
REX dilectis & fidelibus ſuis Roberto Fulcon, & Henrico de Stanleo ſalutem. CumPat. 50 H. 3. m. 9. dorſo. Eccleſiam et Eccleſiaſticas Libertates manutenere et defendere tenemur et velimus, & maxime Eccleſiam Sancti Trinitatis Norwici, cum omnibus ſuis libertatibus, ut eam quae de bonis Anteceſſorum noſtrorum Regum Angliae ſundata eſt, ac Allex. Kellock. Burg. de Lenn, & quidam ſui fautores, nuper in contemptum venerabilis Patris Rogeri Epiſcopi loci praedicti & eluſionem libertatis ejuſdem Eccleſiae à tempore cujus non extat memoria obtentae & hactenus viſitatae, nec non & laeſionem manifeſtam noſtrae dignitatis & pacis, quamplures injurias, & tranſgreſſiones enormes eidem Epiſcopo intulerunt, ut intelleximus, propter quod nos libertates à progenitoribus noſtris Eccleſiae praedictae conceſſas & hactenus uſitatas tanquam Patroni ejuſdem, illibatas conferre volentes, ad inſtantiam Epiſcopi ſupradicti, aſſiguavimus vos ad inquirendum per Sacramentum proborum & legalium hominum plenius veritatem de praedictis injuriis & tranſgreſſionibus, & ad plenam & celerem inde Juſtitiam exhibendam eidem, vobis Mandamus, quod ad diem quem ad hoc provideritis uſque Lenne accedatis, & de praedictis injuriis & tranſgreſſionibus diligenter inquiratis, & praefato Epiſcopo celerem inde juſtitiam exhibeatis ut praedictum eſt, ſalvis nobis amerciamentis inde provenientibus. Mandavimus etiam Vic. noſtro Norff. quod ad certum diem quem ei ſcire facietis coram vobis ibidem venire faciat, tot & tales probos & legales homines per quos rei veritas in praemiſſis melius ſciri poterit, & inquiri. Nolumus autem quod hac de cauſa aliquid ipſi Epiſcopo vel ſuis ſucceſſoribus temporibus futuris cedat in praejudicium vel laeſionem libertatum Eccleſiae ſuae praedictae. In cujus, &c. Teſte Rege apud Kenn. 16. die Auguſti.
Pat. 51. H. 3. m. 8. dorſo. I find the like Commiſſion iſſued Johanni de Recton, agreeing almoſt verbatim with this; except in this recital. Acquidem malefactores de Lenne & Gyppewiz, nuper in contemptum, &c. & celerem inde Juſtitiam exhibeatis, &c. Teſte Rege apud Salop, 18. die Septembris.
The King out of his eſpeciall Grace granted this Priviledge to the Archbiſhop of Dublin and his Tenants.
REX Omnibus ſalutem. Volentes nobis Venerabili Patri Magiſtro Roberto de Pat. 50. H. 3. intus. Pro Epiſcopo Dub. Hibernia.la Provend. Dublen. Epiſcopo gratiam fecere ſpecialem, conceſſimus eidem, quod ipſe & Haeredes ſui, ac homines eorum impartuum talem habeant libertatem, videlicet, quod ipſi vel eorum bona alicubi locorum per terram & poteſtatem noſtram inventa, non diſtringantur pro aliquibus debitis de quibus principales debitores vel plegii non extiterunt, niſi forte debitores illi ſint de poteſtate praedicti Rober…i vel Haeredum ſuorum habentes undè de debitis illis in toto vel in parte ſatisfacere poſſint; & eidem Robertus vel Haeredes ſui Creditoribus eorundem debitorum in Juſtitia defuerint, & de hoc rationabiliter conſtare poſſit. Et prohibemus ſuper forisfacturam noſtram ne quis praedictum Robertum vel Haeredes ſuos ſeu eorum homines vexet contra libertatem praedictam. In cujus, &c. Teſte Rege apud West. 25 die Febr.
A Biſhoprick in Ireland falling voyd the Canons obtained the Kings licenſe to Elect a new Biſhop, and after his Election through negligence, preſented him to the Archbiſhop to be confirmed and conſecrated before they certified their Election to the King, and had his approbation and Warrant for his conſecration; whereupon the Archbiſhop conſecrating him, the King out of his grace iſſued this Writ for the reſtitution of the Temporalties upon taking his Oath of Fealty, and the Letters Patents of the Canons acknowledging this their neglect firſt made, to prevent the like preſident for the future, with a command to puniſh the Archbiſhop for conſecrating him without the Kings approbation and order.
REX Willielmo de Bakepuz, Eſcaetori Hiberniae ſalutem. Cum nuper vacante EccleſiaPat. 50 H. 3. m. 29. intus. Finabern, in Hibernia, petita per Nuncios ejuſdem Capituli ad nos deſtinatos, à nobis eligendi licentiâ & nobis obtenta, Canonici ejuſdem Eccleſiae fratrem Mauritium nunc Epiſcopum ejuſdem loci ſibi in paſtorem elegiſſent, & ad metropolitam partium illarum pro confirmationis beneficio ſuper Electione illa obtinendo ſine aſſenſu noſtro eidem Electioni de memorato Epiſcopo adhibito nuper per incuriam vel negligentiam tranſmiſiſſent, qui quidem Archiepiſcopus incautum ipſum Epiſcopum tunc Electum praeter aſſenſum noſtrum confirmavit & conſecravit. Nos negligentiam praedictam ſeu tranſgresſionem nobis factam pro eo quod idem Epiſcopus poſt Electionem ſuam pro aſſenſu noſtro ſuper eadem requirendo ad nos non venit, nec deſtinavit, hac vice remiſimus eidem. Et ideo vobis mandamus, quod recepta nomine noſtro fidelitate, prout moris eſt, a praefato Epiſcopo, receptis etiam Literis Patentibus Capituli praedicti, quod praedictam negligentiam vel omisſionem non trahent in conſequentiam, omnia Temporalia ad praedictum Epiſcopatum ſpectantia occaſione vacationis Eccleſiae praedictae in manum noſtram capta ſine dilatione eidem Epiſcopo reſtitui faciatis, tranſgresſionem memorati Metropolitani nobis factam admittendo ipſum Electum ſine aſſenſu noſtro, ſecundum qualitatem ejusdem puniendo. Teſte meipſo apud Weſtm. 12. die Febr.
The Pope at the Kings requeſt ſending two Legates one after another into England, to reforme and ſettle Peace in the Realm between him and his Barons, I ſhall relate their proceedings pertinent to my Hiſtory, out of our Hiſtorians and Records.