Waiting for reviewApostrophes and possessivesCandidate #9518 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

establish'destablished

Apostrophes added or expanded, mostly possessives: gods → god's. Approve one at a time: some places are plurals.

Puritas changed it: 606 times in 283 works
Consistency: 89.2% (606 of 679)
Reach if approved: ~713 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: established
Matches: Exact word, any case
In our text: 679 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (606 changes in 283 works, 89.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 606)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… does) Non discretus Dominus, That God had not dealt discreetly, if he had not establish'destablished a Church, a Certaine, a Visible, and Infallible Church, a Church endow'd with these …
With rule
… does) Non discretus Dominus, That God had not dealt discreetly, if he had not establish'destablished a Church, a Certaine, a Visible, and Infallible Church, a Church endow'd with these …
John Donne · Sermon of Commemoration of the Lady Danvers Late Wife · p. 52 · Open in the reader
Printed
… Pleasure and Pain that affect the outward senses, and 'til the Soul has an establish'destablished dominion over the Body, 'tis continually expos'd to ruin by fleshly lusts that war …
With rule
… Pleasure and Pain that affect the outward senses, and 'til the Soul has an establish'destablished dominion over the Body, 'tis continually expos'd to ruin by fleshly lusts that war …
William Bates · The Existence of God and the Immortality of the Soul · p. 273 · Open in the reader
Printed
… consequently makes Afflictions to be more piercing and dolorous. Whereas when the Soul is establish'destablished in the Peace of God, it finds Consolation in his pardoning Love, superiour to …
With rule
… consequently makes Afflictions to be more piercing and dolorous. Whereas when the Soul is establish'destablished in the Peace of God, it finds Consolation in his pardoning Love, superiour to …
William Bates · Sermons Upon Psalm 130:4 · p. 117 · Open in the reader
Printed
Anſw. Very true: For God hath ſo in his Infinite Wiſdom eſtabliſh'destablished the very Nature of Things. Truth can give many Aſſurances of it ſelf to …
With rule
Anſw. Very true: For God hath ſo in his Infinite Wiſdom eſtabliſh'destablished the very Nature of Things. Truth can give many Aſſurances of it ſelf to …
Thomas Beverley · A Catholic Catechism · p. 76 · Open in the reader
Printed
… True Religion, as National: But if National Religion wander from Truth, that Fundamental Liberty eſtabliſh'destablished by Scripture, and Laws of Nature, muſt be always preſerv'd, that I before aſſerted …
With rule
… True Religion, as National: But if National Religion wander from Truth, that Fundamental Liberty eſtabliſh'destablished by Scripture, and Laws of Nature, muſt be always preſerv'd, that I before aſſerted …
Thomas Beverley · The Principle of Protestant Truth and Peace · p. 46 · Open in the reader
Printed
… with its particular Members and exact Harmony: It was form'd by a Word and eſtabliſh'destablished by a Command ; the beauty of the Creation ſtood up at the Precept of …
With rule
… with its particular Members and exact Harmony: It was form'd by a Word and eſtabliſh'destablished by a Command ; the beauty of the Creation ſtood up at the Precept of …
Stephen Charnock · Existence and Attributes of God · p. 475 · Open in the reader
Printed
… deliberately setled, being first indited by the Holy Ghost in Heaven, and after that establish'destablished by Soveraign Authority for the use of Gods Church here on Earth.
With rule
… deliberately setled, being first indited by the Holy Ghost in Heaven, and after that establish'destablished by Soveraign Authority for the use of Gods Church here on Earth.
Samuel Crossman · A Humble Plea for the Quiet Rest of Gods Ark · p. 2 · Open in the reader
Printed
… doe what pleaseth himselfe, but is bound to his rule, and proceedeth according to establish'destablished lawes. Therefore he is our Lawgiver likewise, and therefore hee may himselfe appoint Lawes …
With rule
… doe what pleaseth himselfe, but is bound to his rule, and proceedeth according to establish'destablished lawes. Therefore he is our Lawgiver likewise, and therefore hee may himselfe appoint Lawes …
Edward Reynolds · Explication of Psalm 110 · p. 94 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (73)

39 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 34 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Emblems Ancient and Modern A15631

Printed
Eſtabliſh'dEstablished in one Truſt. And, well it may,
With rule
Eſtabliſh'dEstablished in one Truſt. And, well it may,
George Wither · Emblems Ancient and Modern · p. 244 · Open in the reader

The Kingdom of Jesus Christ Entering at 1697 A27613

Printed
… in the Jeruſalem from above; He did not therefore diſannul Caeſar's Kingdom, nay He Eſtabliſh'dEstablished it by that Command, Render unto Caeſar &c. as it were in care, that …
With rule
… in the Jeruſalem from above; He did not therefore diſannul Caeſar's Kingdom, nay He Eſtabliſh'dEstablished it by that Command, Render unto Caeſar &c. as it were in care, that …
Thomas Beverley · The Kingdom of Jesus Christ Entering at 1697 · p. 21 · Open in the reader

The Late Great Revolution in this Nation A27615

Printed
… God does, all his Servants; holding the Teſtimony of Jeſus, whether, what we ſtyle Eſtablish'dEstablished by Law or Proteſtant D…ſſ…nters, is a Land of Gods Witneſſes, if …
With rule
… God does, all his Servants; holding the Teſtimony of Jeſus, whether, what we ſtyle Eſtablish'dEstablished by Law or Proteſtant D…ſſ…nters, is a Land of Gods Witneſſes, if …
Thomas Beverley · The Late Great Revolution in this Nation · p. 4 · Open in the reader
Printed
… a Proteſtant Kingdom to the very laſt; and that it could not have any Eſtabliſh'dEstablished Prince, that was not Proteſtant alſo; for God will not give back what he …
With rule
… a Proteſtant Kingdom to the very laſt; and that it could not have any Eſtabliſh'dEstablished Prince, that was not Proteſtant alſo; for God will not give back what he …
Thomas Beverley · The Late Great Revolution in this Nation · p. 5 · Open in the reader
Printed
… it hath not been poſſible yet to make it loſe one Nation, or Kingdom Eſtabliſh'dEstablished on Proteſtant Laws.
With rule
… it hath not been poſſible yet to make it loſe one Nation, or Kingdom Eſtabliſh'dEstablished on Proteſtant Laws.
Thomas Beverley · The Late Great Revolution in this Nation · p. 7 · Open in the reader

The Principle of Protestant Truth and Peace A27637

Printed
… to general practiſe. The principle it reſts upon, muſt be this: There is an Eſtabliſh'dEstablished order betwixt the wrath and diſpleaſure of God; His Fury, and Vengeance, and the …
With rule
… to general practiſe. The principle it reſts upon, muſt be this: There is an Eſtabliſh'dEstablished order betwixt the wrath and diſpleaſure of God; His Fury, and Vengeance, and the …
Thomas Beverley · The Principle of Protestant Truth and Peace · p. 17 · Open in the reader

A Memorial Offered to John Williams A43532

Printed
… by Obligation compulſory, but directory. That is, they do well to conform to the Eſtabliſh'dEstablished Laws of any Nation, where they live, for the maintenance of Peace, and uſual …
With rule
… by Obligation compulſory, but directory. That is, they do well to conform to the Eſtabliſh'dEstablished Laws of any Nation, where they live, for the maintenance of Peace, and uſual …
John Hacket · A Memorial Offered to John Williams · p. 140 · Open in the reader
Printed
… be put upon it, to move the next Parliament to abrogate the Laws already Eſtabliſh'dEstablished againſt Recuſants, which would not be Heard, much leſs Granted; and that in point …
With rule
… be put upon it, to move the next Parliament to abrogate the Laws already Eſtabliſh'dEstablished againſt Recuſants, which would not be Heard, much leſs Granted; and that in point …
John Hacket · A Memorial Offered to John Williams · p. 141 · Open in the reader
Printed
… Popery do not praeeſſe, prove ſo predominant in your Kingdoms, as that the Religion Eſtabliſh'dEstablished be thereby diſgraced, or dejected. For certain he makes it a Conſcience not to …
With rule
… Popery do not praeeſſe, prove ſo predominant in your Kingdoms, as that the Religion Eſtabliſh'dEstablished be thereby diſgraced, or dejected. For certain he makes it a Conſcience not to …
John Hacket · A Memorial Offered to John Williams · p. 142 · Open in the reader

Answer to Dr Stillingfleets Sermon A45123

Printed
… The Conſtitution of our Nation, as Parliamentary, is ſuch, that no Law can be Eſtabliſh'dEstablished or Repealed, but it muſt paſs the Houſe of Commons; and ſo the whole …
With rule
… The Conſtitution of our Nation, as Parliamentary, is ſuch, that no Law can be Eſtabliſh'dEstablished or Repealed, but it muſt paſs the Houſe of Commons; and ſo the whole …
John Humfrey · Answer to Dr Stillingfleets Sermon · p. 18 · Open in the reader
Printed
… the Common Benefit and dependance on the Government. The one of theſe beſpeaks an Eſtabliſh'dEstablished order and Accommodation; the other beſpeaks Indulgence, Liberty of Conſcience, or Tolleration: for while …
With rule
… the Common Benefit and dependance on the Government. The one of theſe beſpeaks an Eſtabliſh'dEstablished order and Accommodation; the other beſpeaks Indulgence, Liberty of Conſcience, or Tolleration: for while …
John Humfrey · Answer to Dr Stillingfleets Sermon · p. 25 · Open in the reader
Printed
… Man, though he deliver himſelf in his own words, to be received into the Eſtabliſh'dEstablished order with others, unleſs Men will look on theſe Injunctions only to be contriv'd …
With rule
… Man, though he deliver himſelf in his own words, to be received into the Eſtabliſh'dEstablished order with others, unleſs Men will look on theſe Injunctions only to be contriv'd …
John Humfrey · Answer to Dr Stillingfleets Sermon · p. 30 · Open in the reader

The Healing Attempt A45129

Printed
… this Eſſay, is no other than I expect. However, the Arguments for a well-Eſtabliſh'dEstablished Comprehenſion influencing me more than the Diſpleaſure of any Party of Men on Earth …
With rule
… this Eſſay, is no other than I expect. However, the Arguments for a well-Eſtabliſh'dEstablished Comprehenſion influencing me more than the Diſpleaſure of any Party of Men on Earth …
John Humfrey · The Healing Attempt · p. 1 · Open in the reader

A Reply to the Defense of Dr Stillingfleet A45154

Printed
… given the Dr. thanks: 'tis aſſerted, That in Henry the 8ths time, 'twas an Eſtabliſh'dEstablished Principle, That every National Church is a compleat Body within it ſelf, ſo that …
With rule
… given the Dr. thanks: 'tis aſſerted, That in Henry the 8ths time, 'twas an Eſtabliſh'dEstablished Principle, That every National Church is a compleat Body within it ſelf, ſo that …
John Humfrey · A Reply to the Defense of Dr Stillingfleet · Open in the reader

Sermon Preached 30 January 1694 A45743

Printed
… who are Adverſaries to God and Virtue; and conſequently muſt be ſo to the Eſtabliſh'dEstablished Government. In their Cabals they are ſo impudent and baſe, as to revile the …
With rule
… who are Adverſaries to God and Virtue; and conſequently muſt be ſo to the Eſtabliſh'dEstablished Government. In their Cabals they are ſo impudent and baſe, as to revile the …
John Hartcliffe · Sermon Preached 30 January 1694 · p. 19 · Open in the reader

Christianity a Doctrine of the Cross A47289

Printed
… Commons in this Parliament Assembled, and by Authority of the same, hath Ordain'd and Establish'dEstablished. &c. 12. Edw. 4. c. 8. Tho the King is not Absolute, without Rules in Governing; nor …
With rule
… Commons in this Parliament Assembled, and by Authority of the same, hath Ordain'd and Establish'dEstablished. &c. 12. Edw. 4. c. 8. Tho the King is not Absolute, without Rules in Governing; nor …
John Kettlewell · Christianity a Doctrine of the Cross · p. 68 · Open in the reader

The Nature of Edification A47294

Printed
… even to their own admired Congregations. If Men then are free to leave the Establish'dEstablished Ministry, and adhere to any whom they think they can hear more profitably; 'tis …
With rule
… even to their own admired Congregations. If Men then are free to leave the Establish'dEstablished Ministry, and adhere to any whom they think they can hear more profitably; 'tis …
John Kettlewell · The Nature of Edification · p. 25 · Open in the reader

The Practical Believer A47309

Printed
Quest. Is it unjust also to Separate from a Church, on pretence the Establish'dEstablished Means there are less Edifying?
With rule
Quest. Is it unjust also to Separate from a Church, on pretence the Establish'dEstablished Means there are less Edifying?
John Kettlewell · The Practical Believer · p. 295 · Open in the reader

A Dreadful Oration A48859

Printed
… the Custom of known Hypocracy. They refuse to be Servants to that true Church Establish'dEstablished by Law, And joyn themselves to that bastard Church Seperation, establish'destablished by that true …
With rule
… the Custom of known Hypocracy. They refuse to be Servants to that true Church Establish'dEstablished by Law, And joyn themselves to that bastard Church Seperation, establish'destablished by that true …
Stephen Lobb · A Dreadful Oration · p. 7 · Open in the reader

Answer to a Book A50898

Printed
… Lawes of God and true profession of the Gospel. For if those following words, Establish'dEstablished in this Kingdome, be set there to limit and lay prescription on the Laws …
With rule
… Lawes of God and true profession of the Gospel. For if those following words, Establish'dEstablished in this Kingdome, be set there to limit and lay prescription on the Laws …
John Milton · Answer to a Book · p. 73 · Open in the reader

The Conformists Third Plea A56811

Printed
… Upon what Terms (ſaith that Right Reverend and Excellent Perſon) muſt we of the Eſtabliſh'dEstablished Church come over to you, that diſſent, or you come over to us? We …
With rule
… Upon what Terms (ſaith that Right Reverend and Excellent Perſon) muſt we of the Eſtabliſh'dEstablished Church come over to you, that diſſent, or you come over to us? We …
Edward Pearse · The Conformists Third Plea · p. 70 · Open in the reader

The Acts of Famous National Councils of the Reformed Churches in France A56905

Printed
CHAP. XXVI. CANONS and DECREES Made and Eſtabliſh'dEstablished in the National Synod of the Reformed Churches of France held at Charenton near …
With rule
CHAP. XXVI. CANONS and DECREES Made and Eſtabliſh'dEstablished in the National Synod of the Reformed Churches of France held at Charenton near …
John Quick · The Acts of Famous National Councils of the Reformed Churches in France · p. 126 · Open in the reader
Printed
… this Office, and reſign into his own Hands the Writ by which he was Eſtabliſh'dEstablished, and after that Solemn Proteſtation which he hath made unto this Aſſembly of diſcharging …
With rule
… this Office, and reſign into his own Hands the Writ by which he was Eſtabliſh'dEstablished, and after that Solemn Proteſtation which he hath made unto this Aſſembly of diſcharging …
John Quick · The Acts of Famous National Councils of the Reformed Churches in France · p. 512 · Open in the reader

The Unreasonableness of Separation A61632

Printed
… great enough to me, to make me think it very unseasonable to meddle with Establish'dEstablished Law's; but on the other hand, I could not but think it seasonable to …
With rule
… great enough to me, to make me think it very unseasonable to meddle with Establish'dEstablished Law's; but on the other hand, I could not but think it seasonable to …
Edward Stillingfleet · The Unreasonableness of Separation · p. liv · Open in the reader
Printed
… written twenty years since) with great tenderness towards the Dissenters, before the Law's were Establish'dEstablished. As though, as Mr Cotton once answered in a like case, there were no …
With rule
… written twenty years since) with great tenderness towards the Dissenters, before the Law's were Establish'dEstablished. As though, as Mr Cotton once answered in a like case, there were no …
Edward Stillingfleet · The Unreasonableness of Separation · p. lxxi · Open in the reader

Exposition of Ecclesiastes A62085

Printed
… in the first Adam; yet, when Restor'd by the Second, and Men Confirm'd or Establish'dEstablished therein, by him, it is. Indeed, this Fixing, Establishing Doctrine to (and work upon …
With rule
… in the first Adam; yet, when Restor'd by the Second, and Men Confirm'd or Establish'dEstablished therein, by him, it is. Indeed, this Fixing, Establishing Doctrine to (and work upon …
George Sikes · Exposition of Ecclesiastes · p. 61 · Open in the reader
Printed
… Workmanship, will continue for ever; and they, in an everlasting Covenant Union with him, Establish'dEstablished in all things, and sure. They'l never depart from him, nor he from them …
With rule
… Workmanship, will continue for ever; and they, in an everlasting Covenant Union with him, Establish'dEstablished in all things, and sure. They'l never depart from him, nor he from them …
George Sikes · Exposition of Ecclesiastes · p. 80 · Open in the reader
Printed
… good things, out of the abundance of their Heart, that's in Union with Satan, Establish'dEstablished with his Perishing Meats (as carried about, with his divers and strang Doctrin's) not …
With rule
… good things, out of the abundance of their Heart, that's in Union with Satan, Establish'dEstablished with his Perishing Meats (as carried about, with his divers and strang Doctrin's) not …
George Sikes · Exposition of Ecclesiastes · p. 190 · Open in the reader
Printed
… of our full entring into (and striking) the new and everlasting Covenant with him, Establish'dEstablished in all things, and sure. This doing justly, in humbling our guilty natural Man …
With rule
… of our full entring into (and striking) the new and everlasting Covenant with him, Establish'dEstablished in all things, and sure. This doing justly, in humbling our guilty natural Man …
George Sikes · Exposition of Ecclesiastes · p. 192 · Open in the reader

The Prophetical History of the Reformation A69569

Printed
From thence as a Grown Establish'dEstablished Prince, His Kingdom is Equal, and alike in the main, however Spreading and Encroaching …
With rule
From thence as a Grown Establish'dEstablished Prince, His Kingdom is Equal, and alike in the main, however Spreading and Encroaching …
Thomas Beverley · The Prophetical History of the Reformation · p. 30 · Open in the reader
Printed
… the Glory of this world, and the strength of Humane Laws, or by Law Establish'dEstablished. 2. Keeping the word of Christ as the Boanerges Church, or Church of the Thunders …
With rule
… the Glory of this world, and the strength of Humane Laws, or by Law Establish'dEstablished. 2. Keeping the word of Christ as the Boanerges Church, or Church of the Thunders …
Thomas Beverley · The Prophetical History of the Reformation · p. 63 · Open in the reader
Printed
… uncouth, Troublers of States, and Enemies of Kings; So the Former were by Law Establish'dEstablished.
With rule
… uncouth, Troublers of States, and Enemies of Kings; So the Former were by Law Establish'dEstablished.
Thomas Beverley · The Prophetical History of the Reformation · p. 71 · Open in the reader
Printed
… surpriz'd, and shut; except in Those Few, and Small States, that have by Law Establish'dEstablished them, and their Frame of Reformation. And had not Jesus Christ himself by wonderful …
With rule
… surpriz'd, and shut; except in Those Few, and Small States, that have by Law Establish'dEstablished them, and their Frame of Reformation. And had not Jesus Christ himself by wonderful …
Thomas Beverley · The Prophetical History of the Reformation · p. 72 · Open in the reader

The Psalms of David in Meter B01589

Printed
Eſtabliſh'dEstablished, and ſtill righteouſlie
With rule
Eſtabliſh'dEstablished, and ſtill righteouſlie
Zacharie Boyd · The Psalms of David in Meter · Open in the reader

The Government of the Churches of Christ B23602

Printed
… was, such an Allowance would be against the common Peace, and disturb the common Establish'dEstablished Rule. And so out of Reverence to their Opinion, and Way, others must stand …
With rule
… was, such an Allowance would be against the common Peace, and disturb the common Establish'dEstablished Rule. And so out of Reverence to their Opinion, and Way, others must stand …
Thomas Goodwin · The Government of the Churches of Christ · p. 407 · Open in the reader

The Necessity of Religion in Societies N01345

Printed
Where the Methods Eſtabliſh'dEstablished among a People to prevent a growing Apoſtacy, and to ſecure and advance the …
With rule
Where the Methods Eſtabliſh'dEstablished among a People to prevent a growing Apoſtacy, and to ſecure and advance the …
John Bulkley · The Necessity of Religion in Societies · p. 60 · Open in the reader
Printed
… deſign of their Office. And moſt certain it is, That however the preſent Method Eſtabliſh'dEstablished for this End among us, may ſecure ſuch Incomes to ſome Miniſters as that …
With rule
… deſign of their Office. And moſt certain it is, That however the preſent Method Eſtabliſh'dEstablished for this End among us, may ſecure ſuch Incomes to ſome Miniſters as that …
John Bulkley · The Necessity of Religion in Societies · p. 63 · Open in the reader
Printed
… Religion ſecur'd & recover'd from its preſent decayed State, unleſs ſome more genuine Method be Eſtabliſh'dEstablished for this end.
With rule
… Religion ſecur'd & recover'd from its preſent decayed State, unleſs ſome more genuine Method be Eſtabliſh'dEstablished for this end.
John Bulkley · The Necessity of Religion in Societies · p. 67 · Open in the reader

Davids Dying Charge N02035

Printed
… of a Profeſſor of Divinity in the College; where a very worthy One is Eſtabliſh'dEstablished, who is reading Lectures to the S…udents every week, in publick and in …
With rule
… of a Profeſſor of Divinity in the College; where a very worthy One is Eſtabliſh'dEstablished, who is reading Lectures to the S…udents every week, in publick and in …
Benjamin Colman · Davids Dying Charge · p. iv · Open in the reader