Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8491 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

gyuinggiving

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 73 times in 31 works
Consistency: 98.6% (73 of 74)
Reach if approved: ~78 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: gyving
Matches: Exact word, any case
In our text: 74 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (73 changes in 31 works, 98.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 73)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… prestes be honored as fathers, and laye men coūt thē selues as theyr chyldren, gyuinggiving them reuerence and double honour as the scripture commaūdeth. Thā shulde Gods worde florysh …
With rule
… prestes be honored as fathers, and laye men coūt thē selues as theyr chyldren, gyuinggiving them reuerence and double honour as the scripture commaūdeth. Thā shulde Gods worde florysh …
Thomas Becon · An Invective Against Swearing · p. lxxxiii · Open in the reader
Printed
… and bytter stryfe, in so moche that at lenght the mater came to strokes gyuinggiving, y^e one stiffely affirming that the asses shadow was not hyred, the other as …
With rule
… and bytter stryfe, in so moche that at lenght the mater came to strokes gyuinggiving, y^e one stiffely affirming that the asses shadow was not hyred, the other as …
Richard Taverner · The Garden of Wisdom Book 2 · p. 38 · Open in the reader
Printed
… or take thought for it. For they doe take the offence wythout any man gyuinggiving it them, and are an offence vnto themſelues, and cannot heare the truth wythout …
With rule
… or take thought for it. For they doe take the offence wythout any man gyuinggiving it them, and are an offence vnto themſelues, and cannot heare the truth wythout …
Pierre Viret · The Christian Disputations · p. 16 · Open in the reader
Printed
EYght, I beleue that in the holy Supper of thākes gyuinggiving the very body of Chriſt is preſent wyth the eye, contemplacion and beholdyng of …
With rule
EYght, I beleue that in the holy Supper of thākes gyuinggiving the very body of Chriſt is preſent wyth the eye, contemplacion and beholdyng of …
Ulrich Zwingli · The Account Reckoning and Confession of Faith · p. 35 · Open in the reader
Printed
… our practizes and attempts to effect: I ſay although wee might haue aduauntage by gyuinggiving head to our paſsions: yet were it but a prouoking of Gods wrath, ſeing …
With rule
… our practizes and attempts to effect: I ſay although wee might haue aduauntage by gyuinggiving head to our paſsions: yet were it but a prouoking of Gods wrath, ſeing …
John Calvin · Sermons on Galatians · Open in the reader
Printed
… euery one that is preſent, bread, wine, and water, which are by the thankes gyuinggiving conſecrated, to be receyued, and doe carie of the ſame to thoſe that be …
With rule
… euery one that is preſent, bread, wine, and water, which are by the thankes gyuinggiving conſecrated, to be receyued, and doe carie of the ſame to thoſe that be …
Robert Crowley · The Subtle Sophistry of Watsons Sermons before Queen Mary · p. 200 · Open in the reader
Printed
… him selfe maketh answere, By the byrth of a childe (sayth he) and by gyuinggiving a sonne vnto vs. For vnto vs a childe is borne (sayth he) & vnto …
With rule
… him selfe maketh answere, By the byrth of a childe (sayth he) and by gyuinggiving a sonne vnto vs. For vnto vs a childe is borne (sayth he) & vnto …
John Foxe · A Sermon Preached at the Christening of a Jew · Open in the reader
Printed
… of them / odious to euerie godly conscience. You say I deceiue the simple by gyuinggiving them one crabbe amongst many apples: but you may behold your best apples such …
With rule
… of them / odious to euerie godly conscience. You say I deceiue the simple by gyuinggiving them one crabbe amongst many apples: but you may behold your best apples such …
John Greenwood · Answer to Giffords Defense of Read Prayers · p. 50 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 A18080

Printed
… this canon of the Councell of Carthage vvhich I haue ſet downe / was made. GyuingGiving plainly to vnderſtand / that it was to kill the yche off ambition in the …
With rule
… this canon of the Councell of Carthage vvhich I haue ſet downe / was made. GyuingGiving plainly to vnderſtand / that it was to kill the yche off ambition in the …
Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CCCCXCIX · Open in the reader