lappelap
Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.
- Puritas changed it
- 215 times in 142 works
- Consistency
- 98.1% (215 of 219)
- Reach if approved
- ~231 places (estimated)
- MorphAdorner
- Agrees: lap
- Matches
- Exact word, any case
- In our text
- 220 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (215 changes in 142 works, 98.1% consistent).”
Where Puritas made the change (8 of 215)
- Printed… paſſionate; it properly ſignifieth a confuſion or mixture of things caſt out of the lappelap, without regarde of order. Redreſſe his way. heb. iezakkeh, in the con ugation piel …With rule… paſſionate; it properly ſignifieth a confuſion or mixture of things caſt out of the lappelap, without regarde of order. Redreſſe his way. heb. iezakkeh, in the con ugation piel …
Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 312 · Open in the reader
- Printed… or diſpoſing of it (as he expoundeth Iudgment) to a Lot caſt into the lappelap, as that Every diſpoſing, is all one with The whole diſpoſing. This place ſo …With rule… or diſpoſing of it (as he expoundeth Iudgment) to a Lot caſt into the lappelap, as that Every diſpoſing, is all one with The whole diſpoſing. This place ſo …
James Balmford · Reply to Answers of Mr Gataker · p. 89 · Open in the reader
- Printed… your eares, and say ye knowe no God besides him which was in the lappelap of the virgine Marie and suckt her breastes. Where this God Christ Iesus is …With rule… your eares, and say ye knowe no God besides him which was in the lappelap of the virgine Marie and suckt her breastes. Where this God Christ Iesus is …
Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 213 · Open in the reader
- Printed… to the place of his banishment. Likewise the Soule that is lodged in the lappelap of his God, and come home into his natiue soyle, forgoeth the desire of …With rule… to the place of his banishment. Likewise the Soule that is lodged in the lappelap of his God, and come home into his natiue soyle, forgoeth the desire of …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 251 · Open in the reader
- Printed… child desires to be with his father, and is best pleased on his mothers lappelap, or in his fathers armes: herein therefore we must testifie our selues to be …With rule… child desires to be with his father, and is best pleased on his mothers lappelap, or in his fathers armes: herein therefore we must testifie our selues to be …
William Perkins · Exposition of the Sermon on the Mount · p. 259 · Open in the reader
- Printed… wee had used the meanes once, wee should lay our heads downe in Gods lappelap, as quiet as if wee had nothing to doe: but alas, if we have …With rule… wee had used the meanes once, wee should lay our heads downe in Gods lappelap, as quiet as if wee had nothing to doe: but alas, if we have …
John Rogers · The Doctrine of Faith · p. 486 · Open in the reader
- Printed… not strewed with rushes; no more is the cradle of ease in a womans lappelap: if thou wert a seruant, or in bondage before, yet when thou marriest, thy …With rule… not strewed with rushes; no more is the cradle of ease in a womans lappelap: if thou wert a seruant, or in bondage before, yet when thou marriest, thy …
Joseph Swetnam · The Arraignment of Lewd Women · p. 34 · Open in the reader
- Printed… It was neuer sayd, Samson hath lost his strength, till hee slept in the lappelap of Dalila. Idlenesse doth neither get nor saue: there is nothing more emptie of …With rule… It was neuer sayd, Samson hath lost his strength, till hee slept in the lappelap of Dalila. Idlenesse doth neither get nor saue: there is nothing more emptie of …
Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 40 · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (4)
1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.
Reply to Answers of Mr Gataker A03243
- Printed… are, word for word, thus in the Originall, [The Lord is cast into the LappeLap, but every iudgment, or diſpoſing of it, is of God.] Doth not confuting them …With rule… are, word for word, thus in the Originall, [The Lord is cast into the LappeLap, but every iudgment, or diſpoſing of it, is of God.] Doth not confuting them …
James Balmford · Reply to Answers of Mr Gataker · p. 89 · Open in the reader