Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6231 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

cardinallcardinal

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 4,196 times in 612 works
Consistency: 99.6% (4,196 of 4,211)
Reach if approved: ~4,427 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: cardinal
Matches: Exact word, any case
In our text: 4,213 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (4,196 changes in 612 works, 99.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 4,196)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Popish Abbeyes: & where he chargeth Protestants with pulling downe all Monasteries, he forgetteth that CardinallCardinal Wolsee by the Popes authoritie pulled downe the first in our time that were …
With rule
… Popish Abbeyes: & where he chargeth Protestants with pulling downe all Monasteries, he forgetteth that CardinallCardinal Wolsee by the Popes authoritie pulled downe the first in our time that were …
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 117 · Open in the reader
Printed
… halfe-borne, halfe-vnborne child; I know not where bred, nor by what Pope, CardinallCardinal, or Iesuite gotten: but this I am sure, whosoeuer was the father, Rome keepes …
With rule
… halfe-borne, halfe-vnborne child; I know not where bred, nor by what Pope, CardinallCardinal, or Iesuite gotten: but this I am sure, whosoeuer was the father, Rome keepes …
Thomas Adams · Mystical Bedlam · p. 72 · Open in the reader
Printed
Both Priest, Pope, Bishop, and CardinallCardinal:
With rule
Both Priest, Pope, Bishop, and CardinallCardinal:
Francis Hastings · Defense of the Watch-Word Against the Ward-Word · p. 139 · Open in the reader
Printed
… were guilty of this ſinne, I would not have marveiled: or if the purple CardinallCardinal of Rome onely, with that accurſed rabble of that Romish Court, were guilty of …
With rule
… were guilty of this ſinne, I would not have marveiled: or if the purple CardinallCardinal of Rome onely, with that accurſed rabble of that Romish Court, were guilty of …
Samuel Hieron · Aarons Bells · p. 23 · Open in the reader
Printed
… conteyned the great misterie of iniquitie. What other els (ſaith he alſo) is Pope, CardinallCardinal, Metropolitan, Primate, Archbiſhop, Diocean, Archdeacon, Officiall, Chauncelour, Commiſſarie, Deane, Prebend, Parſons, Vicar, and ſuch …
With rule
… conteyned the great misterie of iniquitie. What other els (ſaith he alſo) is Pope, CardinallCardinal, Metropolitan, Primate, Archbiſhop, Diocean, Archdeacon, Officiall, Chauncelour, Commiſſarie, Deane, Prebend, Parſons, Vicar, and ſuch …
Henry Jacob · Defense of the Churches and Ministry of England · p. 75 · Open in the reader
Printed
The tragedie of the Vmquhyle maiſt Reuerend Father Dauid be the Mercy of God, CardinallCardinal, and Archebiſchop of Sanctandr…is. &c. Compylit be Schir Dauid Lyndeſay of the mont …
With rule
The tragedie of the Vmquhyle maiſt Reuerend Father Dauid be the Mercy of God, CardinallCardinal, and Archebiſchop of Sanctandr…is. &c. Compylit be Schir Dauid Lyndeſay of the mont …
David Lindsay · Works · Open in the reader
Printed
… Micrologus de Ecclesiasticis obseruationibus. cap. 19. and Lambertus de Silua candida, lib. cont. Graec. calumnias. CardinallCardinal Bellarmine could not any waies baulk with credit; therefore he sets his braine vpon …
With rule
… Micrologus de Ecclesiasticis obseruationibus. cap. 19. and Lambertus de Silua candida, lib. cont. Graec. calumnias. CardinallCardinal Bellarmine could not any waies baulk with credit; therefore he sets his braine vpon …
Daniel Featley · The Grand Sacrilege of the Church of Rome · p. 112 · Open in the reader
Printed
… giue their Oathes, de calumnia, or, of Veritie, Pag. 151. Toletus, a Iesuit, and a CardinallCardinal, teacheth these same healthsome Lessons, Instruct. sacerd. lib. 4. cap. 21. Iacobus Sylvanus, aliâs, Keller, Iesuit …
With rule
… giue their Oathes, de calumnia, or, of Veritie, Pag. 151. Toletus, a Iesuit, and a CardinallCardinal, teacheth these same healthsome Lessons, Instruct. sacerd. lib. 4. cap. 21. Iacobus Sylvanus, aliâs, Keller, Iesuit …
Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 118 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (15)

14 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright A01115

Printed
CArdinallCardinal Poole thrée yéeres after his returne into England, aduiſed himſelfe of the reforming of …
With rule
CArdinallCardinal Poole thrée yéeres after his returne into England, aduiſed himſelfe of the reforming of …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 223 · Open in the reader

A Defense of the Catholic Faith A20944

Printed
… name of Cardinal, but not the charge, and that in that age this word CARDINALLCARDINAL, ſignified nothing leſſe then what it doth now a dayes, and the ſubſtance being …
With rule
… name of Cardinal, but not the charge, and that in that age this word CARDINALLCARDINAL, ſignified nothing leſſe then what it doth now a dayes, and the ſubſtance being …
Pierre du Moulin Sr · A Defense of the Catholic Faith · p. 27 · Open in the reader

The Novelty of Popery Discovered A42313

Printed
CArdinallCardinal Bellarmine, in his fourth Booke of the Word of GOD, confesseth, that the Apostles …
With rule
CArdinallCardinal Bellarmine, in his fourth Booke of the Word of GOD, confesseth, that the Apostles …
William Guild · The Novelty of Popery Discovered · p. 24 · Open in the reader

Canterburys Doom A56144

Printed
… at Rome a Book of Faſtidius, a Britaine Biſhop, De Vitâ Chriſtianâ, WHICH THE CARDINALLCARDINAL FRANCISCO BARBARINO INTENDS TO DEDICATE TO HIS SACRED MAJESTY; a Book of ſingulan devotion …
With rule
… at Rome a Book of Faſtidius, a Britaine Biſhop, De Vitâ Chriſtianâ, WHICH THE CARDINALLCARDINAL FRANCISCO BARBARINO INTENDS TO DEDICATE TO HIS SACRED MAJESTY; a Book of ſingulan devotion …
William Prynne · Canterburys Doom · p. 423 · Open in the reader
Printed
… ſeriouſly, and THAT AVOWED ABILITY TO PERFORME IT, AND OFFERED ME TO BE A CARDINALLCARDINAL. I went preſently to the King and acquainted him both with the thing and …
With rule
… ſeriouſly, and THAT AVOWED ABILITY TO PERFORME IT, AND OFFERED ME TO BE A CARDINALLCARDINAL. I went preſently to the King and acquainted him both with the thing and …
William Prynne · Canterburys Doom · p. 431 · Open in the reader
Printed
Aug. 17. 1633. Saturday, I had A SERIOUS OFFER MADE ME AGAIN TO BE A CARDINALLCARDINAL: I was then from Court, but ſo ſoon as I came thither, (which was …
With rule
Aug. 17. 1633. Saturday, I had A SERIOUS OFFER MADE ME AGAIN TO BE A CARDINALLCARDINAL: I was then from Court, but ſo ſoon as I came thither, (which was …
William Prynne · Canterburys Doom · p. 432 · Open in the reader

Hidden Works of Darkness Brought to Public Light A56171

Printed
… performe it (and therefore doubtlesse a speciall Agent from the Pope) to be A CARDINALLCARDINAL, and a second serious offer of this dignity. August 17. as appeares by his own …
With rule
… performe it (and therefore doubtlesse a speciall Agent from the Pope) to be A CARDINALLCARDINAL, and a second serious offer of this dignity. August 17. as appeares by his own …
William Prynne · Hidden Works of Darkness Brought to Public Light · p. 140 · Open in the reader
Printed
… my comming home, because few of the things in it are mine, but the CARDINALLCARDINAL BARBERINES TO MASTER CON: he told me there was no hast in the delivery …
With rule
… my comming home, because few of the things in it are mine, but the CARDINALLCARDINAL BARBERINES TO MASTER CON: he told me there was no hast in the delivery …
William Prynne · Hidden Works of Darkness Brought to Public Light · p. 145 · Open in the reader
Printed
… at Rome a Book of Fastidius a Britain Bishop, De Vitâ Christianà, which THE CARDINALLCARDINAL FRANCISCO BARBARINO INTENDS TO DEDICATE TO HIS SACRED MAJESTY. A Book of singular Devotion …
With rule
… at Rome a Book of Fastidius a Britain Bishop, De Vitâ Christianà, which THE CARDINALLCARDINAL FRANCISCO BARBARINO INTENDS TO DEDICATE TO HIS SACRED MAJESTY. A Book of singular Devotion …
William Prynne · Hidden Works of Darkness Brought to Public Light · p. 199 · Open in the reader
Printed
… him one worth 1500 Pistols a yeare: There is a speech HE SHALL BE A CARDINALLCARDINAL. Sir Kenelm Digby GOES EMBASSADOVR TO ROME TO THE NEW POPE FROM THE QVEENE …
With rule
… him one worth 1500 Pistols a yeare: There is a speech HE SHALL BE A CARDINALLCARDINAL. Sir Kenelm Digby GOES EMBASSADOVR TO ROME TO THE NEW POPE FROM THE QVEENE …
William Prynne · Hidden Works of Darkness Brought to Public Light · p. 254 · Open in the reader

Romes Masterpiece A56199

Printed
… SERIOUSLY, and THAT AVOWED ABILITY TO PERFORME IT, and OFFERED ME TO BE A CARDINALLCARDINAL. I went presently TO THE KING and ACQUAINTED HIM BOTH WITH THE THING AND …
With rule
… SERIOUSLY, and THAT AVOWED ABILITY TO PERFORME IT, and OFFERED ME TO BE A CARDINALLCARDINAL. I went presently TO THE KING and ACQUAINTED HIM BOTH WITH THE THING AND …
William Prynne · Romes Masterpiece · p. 27 · Open in the reader
Printed
… same moneth) Saturday I had A SERIOUS OFFER MADE ME AGAINE TO BE A CARDINALLCARDINAL; I was th… fr…m Court, but so soone as I came thither (which …
With rule
… same moneth) Saturday I had A SERIOUS OFFER MADE ME AGAINE TO BE A CARDINALLCARDINAL; I was th… fr…m Court, but so soone as I came thither (which …
William Prynne · Romes Masterpiece · p. 27 · Open in the reader

Whole Works A68831

Printed
CArdinallCardinal Wolſey and Doctour Barnes reaſon togither. 210
With rule
CArdinallCardinal Wolſey and Doctour Barnes reaſon togither. 210
William Tyndale · Whole Works · Open in the reader

The By-Way A72851

Printed
CArdinallCardinal Bellarmine, who formerly told vs, the Church of God might ſafely ſubſiſt without Councels …
With rule
CArdinallCardinal Bellarmine, who formerly told vs, the Church of God might ſafely ſubſiſt without Councels …
Humphrey Lynde · The By-Way · p. 386 · Open in the reader