Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6187 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

naturallnatural

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 40,860 times in 2,952 works
Consistency: 99.9% (40,860 of 40,874)
Reach if approved: ~42,960 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: natural
Matches: Exact word, any case
In our text: 40,886 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (40,860 changes in 2,952 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 40,860)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… would not hold in others, which brake in his own sonne though twisted with NaturallNatural affection.
With rule
… would not hold in others, which brake in his own sonne though twisted with NaturallNatural affection.
Thomas Fuller · The History of the Holy War · p. 203 · Open in the reader
Printed
… no other. Lord establish this beliefe in me: beate downe all the forts that naturallnatural reason reareth against it. Grant that I may euery day more and more feele …
With rule
… no other. Lord establish this beliefe in me: beate downe all the forts that naturallnatural reason reareth against it. Grant that I may euery day more and more feele …
Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 222 · Open in the reader
Printed
… of a Sacramentall change and not substantiall, and that by nature hee meaneth the naturallnatural and common use, not the essence of bread, appeareth by his owne words a …
With rule
… of a Sacramentall change and not substantiall, and that by nature hee meaneth the naturallnatural and common use, not the essence of bread, appeareth by his owne words a …
Daniel Featley · Transubstantiation Exploded · p. 165 · Open in the reader
Printed
… terror and feare of death, the ſecond death which ſo fretteth and gnaweth the naturallnatural man, all that are not in Chriſt, Heb. 2. 15.
With rule
… terror and feare of death, the ſecond death which ſo fretteth and gnaweth the naturallnatural man, all that are not in Chriſt, Heb. 2. 15.
Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 113 · Open in the reader
Printed
… is the ſoule of man that giueth him this naturallnatural life. And of this naturallnatural life in theſe three ſorts of creatures, it ſeemeth Paul ſpake at Athens. Act …
With rule
… is the ſoule of man that giueth him this naturallnatural life. And of this naturallnatural life in theſe three ſorts of creatures, it ſeemeth Paul ſpake at Athens. Act …
John Foorthe · The Apostles Catechism · p. 53 · Open in the reader
Printed
Seuenthly, of Iosephs tender heartednesse and naturallnatural affection towards his brother Beniamin, his ioyfull feasting of them, his inuiting the Aegyptians …
With rule
Seuenthly, of Iosephs tender heartednesse and naturallnatural affection towards his brother Beniamin, his ioyfull feasting of them, his inuiting the Aegyptians …
James Forester · The Marrow and Juice of 260 Scriptures · p. 100 · Open in the reader
Printed
… the heuēs is of lesse effecte and power then that, whyche he …l leth naturallnatural astrologie, reducyng all fortes of menne what saeuer they be…, vnto xii. horoscopes, accordynge …
With rule
… the heuēs is of lesse effecte and power then that, whyche he …l leth naturallnatural astrologie, reducyng all fortes of menne what saeuer they be…, vnto xii. horoscopes, accordynge …
William Fulke · Anti-Prognostication · Open in the reader
Printed
… this beast, withoute all doubt it is to be acknowledged to be the verie naturallnatural sonne of Sathan, but when as other notes also of him, by the number …
With rule
… this beast, withoute all doubt it is to be acknowledged to be the verie naturallnatural sonne of Sathan, but when as other notes also of him, by the number …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 83 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (14)

14 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Souls Implantation into the Natural Olive A03609

Printed
THE SOULES IMPLANTATION INTO THE NATURALLNATURAL OLIVE.
With rule
THE SOULES IMPLANTATION INTO THE NATURALLNATURAL OLIVE.
Thomas Hooker · The Souls Implantation into the Natural Olive · Open in the reader

A Plea for Grace A09277

Printed
NAturallNatural man cannot by the most industrious vse of all helpes naturallnatural attaine to the …
With rule
NAturallNatural man cannot by the most industrious vse of all helpes naturallnatural attaine to the …
William Pemble · A Plea for Grace · Open in the reader

Three Treatises A10659

Printed
NAturallNatural light not sufficient to understand the Scriptures. 118
With rule
NAturallNatural light not sufficient to understand the Scriptures. 118
Edward Reynolds · Three Treatises · Open in the reader

Davids Learning A13538

Printed
NAturallNatural men to be pitied. 320
With rule
NAturallNatural men to be pitied. 320
Thomas Taylor · Davids Learning · Open in the reader

Commentary on Romans A14353

Printed
NAturallNatural copulation betwene man and wife is good. 33
With rule
NAturallNatural copulation betwene man and wife is good. 33
Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader

Observations Natural and Moral A14910

Printed
OBSERVATIONS, NATURALLNATURAL AND MORALL. With a short Treatiſe of the Numbers, Weights, and Meaſures, uſed by …
With rule
OBSERVATIONS, NATURALLNATURAL AND MORALL. With a short Treatiſe of the Numbers, Weights, and Meaſures, uſed by …
John Weemes · Observations Natural and Moral · Open in the reader

The Wonderful Workmanship of the World A19803

Printed
AN EXCELLENT DISCOVRSE OF CHRISTIAN NATURALLNATURAL PHILOSOPHIE.
With rule
AN EXCELLENT DISCOVRSE OF CHRISTIAN NATURALLNATURAL PHILOSOPHIE.
Lambert Daneau · The Wonderful Workmanship of the World · Open in the reader

Devotions Upon Emergent Occasions A20631

Printed
NAturallNatural Men haue cōceiued a two fold vse of sleepe; That it is a refreshing …
With rule
NAturallNatural Men haue cōceiued a two fold vse of sleepe; That it is a refreshing …
John Donne · Devotions Upon Emergent Occasions · p. 365 · Open in the reader

Commentary on Revelation A55917

Printed
NAturallNatural miſery of all men 78. The Name of God written on the faithfull 73. The Name …
With rule
NAturallNatural miſery of all men 78. The Name of God written on the faithfull 73. The Name …
David Pareus · Commentary on Revelation · Open in the reader

The Doubting Believer A59036

Printed
1. NAturallNatural corruption: Thi… is a corrupt root, th… ſeed of all ſinne, and of unbe …
With rule
1. NAturallNatural corruption: Thi… is a corrupt root, th… ſeed of all ſinne, and of unbe …
Obadiah Sedgwick · The Doubting Believer · p. 24 · Open in the reader

Commentary on the Epistles and Revelation of John A63065

Printed
NAturallNatural men are living carcaſes, walking ſepulchres of themſelves. In moſt families it is, as …
With rule
NAturallNatural men are living carcaſes, walking ſepulchres of themſelves. In moſt families it is, as …
John Trapp · Commentary on the Epistles and Revelation of John · p. 213 · Open in the reader

Whole Works A68831

Printed
NAturallNatural reaſon not mete to reaſon againſt Scripture. 13.
With rule
NAturallNatural reaſon not mete to reaſon againſt Scripture. 13.
William Tyndale · Whole Works · Open in the reader
Printed
NAturallNatural reaſon is a blynde iudge of the Scriptures. 307
With rule
NAturallNatural reaſon is a blynde iudge of the Scriptures. 307
William Tyndale · Whole Works · Open in the reader

The Works of William Bridge Volume 2 A77357

Printed
THE SPIRITUALL-ACTINGS OF FAITH Through NATURALLNATURAL-IMPOSSIBILITIES.
With rule
THE SPIRITUALL-ACTINGS OF FAITH Through NATURALLNATURAL-IMPOSSIBILITIES.
William Bridge · The Works of William Bridge Volume 2 · p. 151 · Open in the reader