Waiting for reviewvv → wCandidate #5868 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

avvayaway

Two v's (or u's) for w: vvhich → which.

Puritas changed it: 585 times in 170 works
Consistency: 100% (585 of 585)
Reach if approved: ~615 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: away
Matches: Exact word, any case
In our text: 585 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (585 changes in 170 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 585)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… is it agayn by the particular example of the king of Spayne to put avvayaway thys reason grounded vpon these tvvo generall rules. The first is, that a straunger …
With rule
… is it agayn by the particular example of the king of Spayne to put avvayaway thys reason grounded vpon these tvvo generall rules. The first is, that a straunger …
John Stubbes · England to be Swallowed by Another French Marriage · Open in the reader
Printed
And like a feareful Covvard slunke avvayaway.
With rule
And like a feareful Covvard slunke avvayaway.
George Wither · Abuses Stripped and Whipped · Open in the reader
Printed
… such is the treason of our Treasures: They come like deceitfull dreames, and passe avvayaway like vanishing shadowes: One lie things Spirituall haue a sure and lasting roote.
With rule
… such is the treason of our Treasures: They come like deceitfull dreames, and passe avvayaway like vanishing shadowes: One lie things Spirituall haue a sure and lasting roote.
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 506 · Open in the reader
Printed
… may obserue two workes of Gods mercy. Which consist Remouendo Promouendo: the one remouing avvayaway much euill, the other preferring to much good. Eduxisti, shewes his kindenesse in freeing …
With rule
… may obserue two workes of Gods mercy. Which consist Remouendo Promouendo: the one remouing avvayaway much euill, the other preferring to much good. Eduxisti, shewes his kindenesse in freeing …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 191 · Open in the reader
Printed
… the Scripture: Yea it commaundeth him vvith all faithfull diligence to banish and drive avvayaway all erroneous and straunge doctrines that are contrary to Gods vvord. Doth the vvord …
With rule
… the Scripture: Yea it commaundeth him vvith all faithfull diligence to banish and drive avvayaway all erroneous and straunge doctrines that are contrary to Gods vvord. Doth the vvord …
Francis Johnson · The Ministry of the Church of England · p. 86 · Open in the reader
Printed
… the same: vvhich contēpt the Lord so punisheth, that he taketh his vvord cleane avvayaway. Hereof the Papacie may be an example for all posteritie, in the vvhich vve …
With rule
… the same: vvhich contēpt the Lord so punisheth, that he taketh his vvord cleane avvayaway. Hereof the Papacie may be an example for all posteritie, in the vvhich vve …
Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · Open in the reader
Printed
… that hee vvas made manifest, (took our nature on him) that he might take avvayaway our sinnes, (the guilt & punishment at once, and the corruption by litle and litle …
With rule
… that hee vvas made manifest, (took our nature on him) that he might take avvayaway our sinnes, (the guilt & punishment at once, and the corruption by litle and litle …
William Perkins · How a Man May Know Whether he be a Son of God · p. 15 · Open in the reader
Printed
… all such approbation, and stain thereof. The levves after Christs death, and the taking avvayaway, and abolishing of the legall ordinances thereby, circumcised their infants, and frequentled the temple …
With rule
… all such approbation, and stain thereof. The levves after Christs death, and the taking avvayaway, and abolishing of the legall ordinances thereby, circumcised their infants, and frequentled the temple …
John Robinson · The Lawfulness of Hearing of the Ministers of the Church of England · p. 31 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.