Waiting for reviewi / jCandidate #5749 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

iarringjarring

i standing for j: Iesus → Jesus, iudge → judge.

Puritas changed it: 87 times in 69 works
Consistency: 97.7% (87 of 89)
Reach if approved: ~94 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: jarring
Matches: Exact word, any case
In our text: 89 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (87 changes in 69 works, 97.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 87)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… feared) in continuance of time, to part house, or else euery day to be iarringjarring and brawling.
With rule
… feared) in continuance of time, to part house, or else euery day to be iarringjarring and brawling.
Robert Cleaver · A Godly Form of Household Government · Open in the reader
Printed
… that he ſend it over with your money. I pray let there be no iarringjarring betwixt my brother Robert and you: I haue written to him and charged him …
With rule
… that he ſend it over with your money. I pray let there be no iarringjarring betwixt my brother Robert and you: I haue written to him and charged him …
John Gee · New Shreds of the Old Snare · p. 57 · Open in the reader
Printed
… more vayne and more puffed vp with pride, than those kynd of men? What iarringjarring is there among them, what disagréement in their foresayings? Nay, which of them haue …
With rule
… more vayne and more puffed vp with pride, than those kynd of men? What iarringjarring is there among them, what disagréement in their foresayings? Nay, which of them haue …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 421 · Open in the reader
Printed
… for when they make many prayers he will not heare. Their prayers were as iarringjarring in his eares, as if diuers diſtracted Muſitians ſhould play vpon diuers bad inſtruments …
With rule
… for when they make many prayers he will not heare. Their prayers were as iarringjarring in his eares, as if diuers diſtracted Muſitians ſhould play vpon diuers bad inſtruments …
Nehemiah Rogers · The Wild Vine · p. 170 · Open in the reader
Printed
… with the Apoſtle I exhort you that there be no debate, or quarrelling, or iarringjarring, or contention, or ſtrife amongſt you. Let not euery fooliſh and flying word, euery …
With rule
… with the Apoſtle I exhort you that there be no debate, or quarrelling, or iarringjarring, or contention, or ſtrife amongſt you. Let not euery fooliſh and flying word, euery …
Henry Airay · Lectures Upon Philippians · p. 424 · Open in the reader
Printed
… shortly tread downe Satan vnder our feet, and in fine translate vs from this iarringjarring on earth, vnto the well agreeing Quier of Heauen, where all sing in vnitie …
With rule
… shortly tread downe Satan vnder our feet, and in fine translate vs from this iarringjarring on earth, vnto the well agreeing Quier of Heauen, where all sing in vnitie …
John Boys · Exposition of the Principal Scriptures Used in our English Liturgy · p. 126 · Open in the reader
Printed
… and insensible, and all against man, and sith there is so much discord and iarringjarring in all estates and degrees of men, and lastly, in euery particular man, with …
With rule
… and insensible, and all against man, and sith there is so much discord and iarringjarring in all estates and degrees of men, and lastly, in euery particular man, with …
William Burton · The Christians Heavenly Treasure · p. 38 · Open in the reader
Printed
… a man, which inward combat with ones ſelfe, ſheweth it ſelfe oftentimes in outward iarringjarring with men. Chriſt Ieſus had as great wrongs as euer man in this world …
With rule
… a man, which inward combat with ones ſelfe, ſheweth it ſelfe oftentimes in outward iarringjarring with men. Chriſt Ieſus had as great wrongs as euer man in this world …
John Dod · A Remedy Against Private Contentions · p. 14 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.