Waiting for reviewNamesCandidate #50680 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

quéenQueen

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 79 times in 18 works
Consistency: 100% (79 of 79)
Reach if approved: ~83 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: queen
Matches: Exact word, any case
In our text: 79 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (79 changes in 18 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 79)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Of QuéenQueen Eliza, a Princesse without péer.
With rule
Of QuéenQueen Eliza, a Princesse without péer.
Thomas Fuller · The Dead Yet Speaking · p. 440 · Open in the reader
Printed
6. That QuéenQueen Gold is due out of all voluntary Offers or Fines made with the King.
With rule
6. That QuéenQueen Gold is due out of all voluntary Offers or Fines made with the King.
William Prynne · Aurum Regina · p. 123 · Open in the reader
Printed
… perpetually enduring. And also Iohn the 3 Pope of Rome at the request of the QuéenQueen of England hath graunted unto all them that devoutly say this prayer before the …
With rule
… perpetually enduring. And also Iohn the 3 Pope of Rome at the request of the QuéenQueen of England hath graunted unto all them that devoutly say this prayer before the …
Edward Stillingfleet · Concerning Idolatry in the Church of Rome · p. 497 · Open in the reader
Printed
… the Virgin Marie did appeare to the holy Hermite Adrian, & ſent him to bring QuéenQueen Katherine to a place where y^e mariage ſhould be ſolēnized: which was a goodly …
With rule
… the Virgin Marie did appeare to the holy Hermite Adrian, & ſent him to bring QuéenQueen Katherine to a place where y^e mariage ſhould be ſolēnized: which was a goodly …
George Gifford · A Dialogue Between a Papist and Protestant · p. 132 · Open in the reader
Printed
… bringing ſcorne, reproch, confuſion & ſhame vpon that citie & nation, which ſometimes were (as a QuéenQueen aboue al others) admired for their proſperitie, as if they had bene the onelie …
With rule
… bringing ſcorne, reproch, confuſion & ſhame vpon that citie & nation, which ſometimes were (as a QuéenQueen aboue al others) admired for their proſperitie, as if they had bene the onelie …
Oliver Pigg · Meditations Concerning Prayers for the Safety of England · Open in the reader
Printed
… more then all they. He was in déede the wonder of the world. The QuéenQueen of Saba wondered at his wiſdome, vntil there was no ſpirite in her, 1. Kings …
With rule
… more then all they. He was in déede the wonder of the world. The QuéenQueen of Saba wondered at his wiſdome, vntil there was no ſpirite in her, 1. Kings …
George Gifford · Eight Sermons on Ecclesiastes · Open in the reader
Printed
… God, & the world to come. His next exhortation was to obedience to y^• King & QuéenQueen…. His third exhortation was, that they should loue together like brothers & sisters. The fourth …
With rule
… God, & the world to come. His next exhortation was to obedience to y^• King & QuéenQueen…. His third exhortation was, that they should loue together like brothers & sisters. The fourth …
John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 319 · Open in the reader
Printed
… Iewes, they had no cauſe to bragge of their welfare when they worſhipped the QuéenQueen of heauen, for the Lord conſidered of it, and plagued them for it.
With rule
… Iewes, they had no cauſe to bragge of their welfare when they worſhipped the QuéenQueen of heauen, for the Lord conſidered of it, and plagued them for it.
Francis Bunny · A Guide Unto Godliness · p. 24 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.