Waiting for reviewNamesCandidate #50123 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

canusCano

Proper names whose form changes beyond mechanical spelling: Ionas → Jonah. Approve one at a time.

Puritas changed it: 465 times in 140 works
Consistency: 97.4% (465 of 477)
Reach if approved: ~525 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 500 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (465 changes in 140 works, 97.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 465)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… and Faber 4. d. 3. and Petigianis very well, and of the Thomiſts Bannes 2.2. q. 2. a. 8. CanusCano and others: Yea, the Trent Council ſeemeth to favour it, Seſſ. 6. c. 4. —p. 114. So …
With rule
… and Faber 4. d. 3. and Petigianis very well, and of the Thomiſts Bannes 2.2. q. 2. a. 8. CanusCano and others: Yea, the Trent Council ſeemeth to favour it, Seſſ. 6. c. 4. —p. 114. So …
Richard Baxter · Full and Easy Satisfaction · p. 35 · Open in the reader
Printed
… he muſt give account. This is that which Franciſcus de Victoria, the maſter of CanusCano affirmeth (though his words be ignorantly drawne to another purpoſe, I ſuppoſe you know …
With rule
… he muſt give account. This is that which Franciſcus de Victoria, the maſter of CanusCano affirmeth (though his words be ignorantly drawne to another purpoſe, I ſuppoſe you know …
John Ball · An Answer to Two Treatises of John Can · p. 25 · Open in the reader
Printed
… Preaching, is of no ſaving effect without the Revelation and Teſtimony of the Spirit: CanusCano (I rather chooſe to mention him the oftener, becauſe Dr. John Rainolds ſaith, that …
With rule
… Preaching, is of no ſaving effect without the Revelation and Teſtimony of the Spirit: CanusCano (I rather chooſe to mention him the oftener, becauſe Dr. John Rainolds ſaith, that …
Richard Capel · Capels Remains · p. 83 · Open in the reader
Printed
… but concerning the reſt of the Sacraments it is not ſo certaine. And ſaith CanusCano, The Diuines ſpeake ſo vncertainly of the matter and forme of matrimonie, that they …
With rule
… but concerning the reſt of the Sacraments it is not ſo certaine. And ſaith CanusCano, The Diuines ſpeake ſo vncertainly of the matter and forme of matrimonie, that they …
Humphrey Lynde · The Safe Way Leading All Christians · p. 247 · Open in the reader
Printed
… noſe of waxe, & he to a leaden leſbian rule, and to their further diſgrace, CanusCano may tearme them a dead iudge, which can neither heare nor ſpeake, in his …
With rule
… noſe of waxe, & he to a leaden leſbian rule, and to their further diſgrace, CanusCano may tearme them a dead iudge, which can neither heare nor ſpeake, in his …
Thomas Sparke · Answer to John De Albines · p. 211 · Open in the reader
Printed
… alſo proceed from the ſame fountaine. I could alſo put you in minde what CanusCano a ſchooleman of yours hath written of this place cleane ouerthrowing your opinion, as …
With rule
… alſo proceed from the ſame fountaine. I could alſo put you in minde what CanusCano a ſchooleman of yours hath written of this place cleane ouerthrowing your opinion, as …
William Whitaker · Answer to Reynolds Book · p. 348 · Open in the reader
Printed
… rumores auctoritie. And he is curſed that makes mans auctoritie his arme: and Melchior CanusCano a Rhomiſt, maketh a ſounde common place, that our Churches ſtories of men are …
With rule
… rumores auctoritie. And he is curſed that makes mans auctoritie his arme: and Melchior CanusCano a Rhomiſt, maketh a ſounde common place, that our Churches ſtories of men are …
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 167 · Open in the reader
Printed
Your Cardinall Hoſius, and your Biſhop CanusCano, in way of prooving that wee may beleeue in Saints, alledge the words of …
With rule
Your Cardinall Hoſius, and your Biſhop CanusCano, in way of prooving that wee may beleeue in Saints, alledge the words of …
Alexander Cooke · Work More Work and a Little More Work for a Mass-Priest · p. 124 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (12)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 10 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Concerning the Indifference of Human Actions A46700

Printed
Beſides theſe reaſons I ſhall alledge Scriptures (to omit Rom: 14.23. allready ſpoken of) B…canusCano quotes alſo Rom. 14.14. To him that eſte…meth any thing to be uncleane, to …
With rule
Beſides theſe reaſons I ſhall alledge Scriptures (to omit Rom: 14.23. allready ſpoken of) B…canusCano quotes alſo Rom. 14.14. To him that eſte…meth any thing to be uncleane, to …
Henry Jeanes · Concerning the Indifference of Human Actions · p. 91 · Open in the reader
Printed
… in our brother: Unto the proofe of which the reaſon of Vaſquez and B…canusCano may be applyed.
With rule
… in our brother: Unto the proofe of which the reaſon of Vaſquez and B…canusCano may be applyed.
Henry Jeanes · Concerning the Indifference of Human Actions · p. 109 · Open in the reader