Waiting for reviewu / vCandidate #446 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnseasonableunseasonable

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 501 times in 229 works
Consistency: 97.0% (501 of 516)
Reach if approved: ~542 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unseasonable
Matches: Exact word, any case
In our text: 516 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (501 changes in 229 works, 97.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 501)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… apparant cauſe. If by fire, by lightning, by tempeſts, by windes, by waters, by vnſeaſonableunseasonable weather, by theeues, or otherwiſe, they receaue loſſe, they aſcribe all to Fortune; quaſi …
With rule
… apparant cauſe. If by fire, by lightning, by tempeſts, by windes, by waters, by vnſeaſonableunseasonable weather, by theeues, or otherwiſe, they receaue loſſe, they aſcribe all to Fortune; quaſi …
Sebastian Benefield · The Haven of the Afflicted · p. 17 · Open in the reader
Printed
… famines, Earth-quakes, pestilences, invndations, Thunder and lightnings in winter, and most straunge and vnseasonableunseasonable weather: but alas, all these haue taken no effect: where is the humiliation, Repentance …
With rule
… famines, Earth-quakes, pestilences, invndations, Thunder and lightnings in winter, and most straunge and vnseasonableunseasonable weather: but alas, all these haue taken no effect: where is the humiliation, Repentance …
William Perkins · Exposition of Zephaniah 2 · p. 121 · Open in the reader
Printed
… incarnate deuils for the present, laying aside all reason, temperance, grace, and goodnesse, as vnseasonableunseasonable and vnseemely ornaments for so good a season; giuing themselues wholly ouer to gluttony …
With rule
… incarnate deuils for the present, laying aside all reason, temperance, grace, and goodnesse, as vnseasonableunseasonable and vnseemely ornaments for so good a season; giuing themselues wholly ouer to gluttony …
William Prynne · Healths Sickness · Open in the reader
Printed
… Iesuites in such a triall. Again (page 16.) whereas it is said, there was an vnseasonableunseasonable motion made by Sir Humfrey Linde to Master Sweet; I answer, that I was …
With rule
… Iesuites in such a triall. Again (page 16.) whereas it is said, there was an vnseasonableunseasonable motion made by Sir Humfrey Linde to Master Sweet; I answer, that I was …
Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 39 · Open in the reader
Printed
… and the barnes thinner: little in many places there was to gather, and the vnseasonableunseasonable weather preuented the gathering of that little. The emptines of their bowels did iustly …
With rule
… and the barnes thinner: little in many places there was to gather, and the vnseasonableunseasonable weather preuented the gathering of that little. The emptines of their bowels did iustly …
Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 52 · Open in the reader
Printed
… of good things. Wherefore as the nourishing of ill thoughts is at all times vnseasonableunseasonable: so to harbour them on this day is most abominable. Many will temper their …
With rule
… of good things. Wherefore as the nourishing of ill thoughts is at all times vnseasonableunseasonable: so to harbour them on this day is most abominable. Many will temper their …
Richard Greenham · Works · p. 170 · Open in the reader
Printed
1. I pray againſt vnſeaſonableunseasonable weather, diſorder of creatures, vngodly lawes, cowardly ſouldiours, and vnfit people for their places …
With rule
1. I pray againſt vnſeaſonableunseasonable weather, diſorder of creatures, vngodly lawes, cowardly ſouldiours, and vnfit people for their places …
Robert Hill · Christs Prayer Expounded · p. 34 · Open in the reader
Printed
… that ye receyv not of her plagues. Now therefore (to omitt M^r H. his vnseasonableunseasonable vse of Pauls reproof in this place) may not we well say of these …
With rule
… that ye receyv not of her plagues. Now therefore (to omitt M^r H. his vnseasonableunseasonable vse of Pauls reproof in this place) may not we well say of these …
Francis Johnson · The Ministry of the Church of England · p. 78 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (15)

6 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 9 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Duties Commanded and Sins Forbidden in the Law of God A20720

Printed
VnseasonableUnseasonable. Ioh. 18. 10. Luk. 9. 54.
With rule
VnseasonableUnseasonable. Ioh. 18. 10. Luk. 9. 54.
George Downame · The Duties Commanded and Sins Forbidden in the Law of God · Open in the reader
Printed
VnseasonableUnseasonable.
With rule
VnseasonableUnseasonable.
George Downame · The Duties Commanded and Sins Forbidden in the Law of God · Open in the reader

Commentary Upon Philemon A22481

Printed
… vnmercifull to his poore Beaſt, but he conſidereth what he is able to beare. VnſeaſonableUnseasonable ſeuerity can doe no good, but much harme. Seeing therefore God is able to …
With rule
… vnmercifull to his poore Beaſt, but he conſidereth what he is able to beare. VnſeaſonableUnseasonable ſeuerity can doe no good, but much harme. Seeing therefore God is able to …
William Attersoll · Commentary Upon Philemon · p. 479 · Open in the reader

Of Domestical Duties A68107

Printed
… of the houſe. Too frequent impoſing of ſuch things, cannot but breed much weariſomneſſe. VnſeaſonableUnseasonable (as when the wife is weake by ſickneſſe, childe-bearing, giuing ſucke or other …
With rule
… of the houſe. Too frequent impoſing of ſuch things, cannot but breed much weariſomneſſe. VnſeaſonableUnseasonable (as when the wife is weake by ſickneſſe, childe-bearing, giuing ſucke or other …
William Gouge · Of Domestical Duties · p. 368 · Open in the reader
Printed
8. VnſeaſonableUnseasonable interruption of their maſter: ſpeaking to him when he is ſeriouſly occupied in ſome …
With rule
8. VnſeaſonableUnseasonable interruption of their maſter: ſpeaking to him when he is ſeriouſly occupied in ſome …
William Gouge · Of Domestical Duties · p. 600 · Open in the reader

The Sacred Mystery of the Government of the Thoughts B12199

Printed
3 VnſeaſonableUnseasonable and wandring Thoughts interrupting them in holy dueties.
With rule
3 VnſeaſonableUnseasonable and wandring Thoughts interrupting them in holy dueties.
Thomas Cooper · The Sacred Mystery of the Government of the Thoughts · p. 174 · Open in the reader