Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4075 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

bryngbring

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 1,360 times in 180 works
Consistency: 98.8% (1,360 of 1,376)
Reach if approved: ~1,448 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: bring
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,378 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: 2 places (not counted against it)

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,360 changes in 180 works, 98.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,360)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… thys doctrine, that the Papistes teache. He that wyll be saued (say they) must bryngbring that to passe with his owne workes. In dede this is godly and truely …
With rule
… thys doctrine, that the Papistes teache. He that wyll be saued (say they) must bryngbring that to passe with his owne workes. In dede this is godly and truely …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
… suche abstinence to bee fastyng. But true fastyng, to tame the bodie, and to bryngbring it into subiection, to humble our selues, to make vs more apte to praie …
With rule
… suche abstinence to bee fastyng. But true fastyng, to tame the bodie, and to bryngbring it into subiection, to humble our selues, to make vs more apte to praie …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · Open in the reader
Printed
… to saye, for the tyme of Moyses lawe, If ye thynke them now chaunged, bryngbring fourth your honest probacyons, and ye shall be heard. If ye haue none other …
With rule
… to saye, for the tyme of Moyses lawe, If ye thynke them now chaunged, bryngbring fourth your honest probacyons, and ye shall be heard. If ye haue none other …
John Bale · Against a Rank Papist · p. xcii · Open in the reader
Printed
… becauſe the neere kindred of the opinions of both theſe Antichriſtes, doe not onely bryngbring to nothyng the religious obſeruation of Eccleſiaſtical congregations, which come togeather in the name …
With rule
… becauſe the neere kindred of the opinions of both theſe Antichriſtes, doe not onely bryngbring to nothyng the religious obſeruation of Eccleſiaſtical congregations, which come togeather in the name …
John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · p. 90 · Open in the reader
Printed
… good and bad. Thei canne do nomore but call, God is he that must bryngbring in, god muste open the hertes, as it is in the Actes of the …
With rule
… good and bad. Thei canne do nomore but call, God is he that must bryngbring in, god muste open the hertes, as it is in the Actes of the …
Hugh Latimer · Sermon 9 October 1550 · Open in the reader
Printed
… make our lyfe to agree with the rule of the ſcrypture: we ought to bryngbring awaye our ſelfes from y^e ſayntes whiche are in heuen, & to tourne our ſelfes …
With rule
… make our lyfe to agree with the rule of the ſcrypture: we ought to bryngbring awaye our ſelfes from y^e ſayntes whiche are in heuen, & to tourne our ſelfes …
Martin Luther · Against the New Idol and Old Devil · Open in the reader
Printed
… therfore take hede to thy ſelfe / for oure choſen workꝭ, and peculyar purpoſes, do bryngbring vs aboue our ſelfes / ſo that we onely ſeke for our owne profyte and …
With rule
… therfore take hede to thy ſelfe / for oure choſen workꝭ, and peculyar purpoſes, do bryngbring vs aboue our ſelfes / ſo that we onely ſeke for our owne profyte and …
Martin Luther · Treatise of Good Works · Open in the reader
Printed
… thē al things necessary in their iourney, defēd them frome theire ennemies, and safely bryngbring them whō agayn, if they cal on his holy name & caste their care on …
With rule
… thē al things necessary in their iourney, defēd them frome theire ennemies, and safely bryngbring them whō agayn, if they cal on his holy name & caste their care on …
Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (16)

16 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier A05548

Printed
BryngBring home tyll ws, ane Kyng and Gouernour,
With rule
BryngBring home tyll ws, ane Kyng and Gouernour,
David Lindsay · A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier · Open in the reader

Commentary on Peter and Jude A06502

Printed
… Thou ſaieſt that the liuyng Childe is thine, and ſhe ſaieth, it is hers: BryngBring mee therefore hither a Sworde, and diuide the Infant in twaine, and giue the …
With rule
… Thou ſaieſt that the liuyng Childe is thine, and ſhe ſaieth, it is hers: BryngBring mee therefore hither a Sworde, and diuide the Infant in twaine, and giue the …
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 75 · Open in the reader

Davids Harp A06719

Printed
Arte thou a father or mother, master or mastres? BryngBring than vp thy family in the nourtoure of the Lorde, & so arte y^u truely …
With rule
Arte thou a father or mother, master or mastres? BryngBring than vp thy family in the nourtoure of the Lorde, & so arte y^u truely …
Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader

The Governance of Virtue A06832

Printed
… who requyred these thinges at your handes, that ye shoulde walke in my courtes? BryngBring me no more sacrifice on thys manner in vain: Your sensing is abhomination vnto …
With rule
… who requyred these thinges at your handes, that ye shoulde walke in my courtes? BryngBring me no more sacrifice on thys manner in vain: Your sensing is abhomination vnto …
Thomas Becon · The Governance of Virtue · p. 58 · Open in the reader

The New Policy of War A06920

Printed
… sory for theyr offenses be wayle theyr mysery, & take a newe lyfe vpon them. BryngBring forth frutes sayth the Baptist, worthy of repentaunce. For euery tree y^t bryngethe not …
With rule
… sory for theyr offenses be wayle theyr mysery, & take a newe lyfe vpon them. BryngBring forth frutes sayth the Baptist, worthy of repentaunce. For euery tree y^t bryngethe not …
Thomas Becon · The New Policy of War · Open in the reader

A New Years Gift More Precious than Gold A06955

Printed
… vipers, who hathe shewed you that ye should flye from the wrath to come? BryngBring forthe therfore frutes worthy of repentaunce, & be not of this mynde to saye within …
With rule
… vipers, who hathe shewed you that ye should flye from the wrath to come? BryngBring forthe therfore frutes worthy of repentaunce, & be not of this mynde to saye within …
Thomas Becon · A New Years Gift More Precious than Gold · Open in the reader

The Principles of Christian Religion A07128

Printed
BryngBring euery tith into my barne, y^t there may be meate in my house.
With rule
BryngBring euery tith into my barne, y^t there may be meate in my house.
Thomas Becon · The Principles of Christian Religion · Open in the reader

Lawful and Unlawful Usury Amongst Christians A07941

Printed
… requireth of hys, ſaying: that ye maye be the children of your father. &c. BryngBring therfore vnto this rule of Chriſtian righteouſneſſe thoſe, whyche lende vpon vſury, and ſee …
With rule
… requireth of hys, ſaying: that ye maye be the children of your father. &c. BryngBring therfore vnto this rule of Chriſtian righteouſneſſe thoſe, whyche lende vpon vſury, and ſee …
Wolfgang Musculus · Lawful and Unlawful Usury Amongst Christians · Open in the reader

A Wholesome Antidote Against Anabaptists A17186

Printed
BryngBring it furthe, that I may heare what it is.
With rule
BryngBring it furthe, that I may heare what it is.
Henrich Bullinger · A Wholesome Antidote Against Anabaptists · Open in the reader

Defense of the Baptism of Children A17192

Printed
… his baptyſme (that they alſo might receiue baptiſm of him) he ſaid vnto them: BryngBring ye furth frutes, worthy of repentaūce. By y^e whiche wordes Ihon doth plainlye declare …
With rule
… his baptyſme (that they alſo might receiue baptiſm of him) he ſaid vnto them: BryngBring ye furth frutes, worthy of repentaūce. By y^e whiche wordes Ihon doth plainlye declare …
Henrich Bullinger · Defense of the Baptism of Children · Open in the reader

An Humble Supplication Unto God for Restoring His Holy Word A68446

Printed
… hate the Goſpell of thy dere Sonne and perſecut the Preachers of the ſaine. BryngBring theme / O Lorde / into the knowlege of their erroures and blyndnes / that they maye …
With rule
… hate the Goſpell of thy dere Sonne and perſecut the Preachers of the ſaine. BryngBring theme / O Lorde / into the knowlege of their erroures and blyndnes / that they maye …
Thomas Becon · An Humble Supplication Unto God for Restoring His Holy Word · Open in the reader

Whole Works A68831

Printed
… diſcouraged and hartleſſe, and apte for nothing, neither can they do any thyng aright. BryngBring them vp in the nurtoure and information of the Lord. Teach thē to know …
With rule
… diſcouraged and hartleſſe, and apte for nothing, neither can they do any thyng aright. BryngBring them vp in the nurtoure and information of the Lord. Teach thē to know …
William Tyndale · Whole Works · p. 120 · Open in the reader
Printed
… thou be ſnared therewith, for it is an abomination vnto the Lord thy God. BryngBring not therfore the abomination vnto thine houſe leſt thou be a dāned thing as …
With rule
… thou be ſnared therewith, for it is an abomination vnto the Lord thy God. BryngBring not therfore the abomination vnto thine houſe leſt thou be a dāned thing as …
William Tyndale · Whole Works · p. 38 · Open in the reader
Printed
BryngBring bell, booke, candle, croſſe, & beades, and mitred Baſan bull,
With rule
BryngBring bell, booke, candle, croſſe, & beades, and mitred Baſan bull,
William Tyndale · Whole Works · Open in the reader
Printed
BryngBring buls of leade and Popes Decrees, the ballance downe to pull:
With rule
BryngBring buls of leade and Popes Decrees, the ballance downe to pull:
William Tyndale · Whole Works · Open in the reader

Two Notable Sermons A68970

Printed
Decclare you now your repentance by woorkes of repentance BryngBring fouth frutis, and worthy fruites, Let your ſorowing for your euyls demonſtratine it ſelfe …
With rule
Decclare you now your repentance by woorkes of repentance BryngBring fouth frutis, and worthy fruites, Let your ſorowing for your euyls demonſtratine it ſelfe …
John Bradford · Two Notable Sermons · Open in the reader