Waiting for reviewu / vCandidate #313 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vniuersallyuniversally

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 866 times in 319 works
Consistency: 98.9% (866 of 875)
Reach if approved: ~919 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: universally
Matches: Exact word, any case
In our text: 875 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (866 changes in 319 works, 98.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 866)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… do in this behalfe. The reason is this; for, seeing that all our Redemption vniuersallyuniversally, springeth onely from the body of the Sonne of God crucified, there is nothing …
With rule
… do in this behalfe. The reason is this; for, seeing that all our Redemption vniuersallyuniversally, springeth onely from the body of the Sonne of God crucified, there is nothing …
Patrick Hamilton · Concerning the Doctrine of Faith and of the Law · p. 12 · Open in the reader
Printed
… ſtrangers, the next heire, as the right of his ſucceſſion was not ordinarily and vniuerſallyuniversally knowne, ſo he liued in poore eſtate: Ioſeph was become a Carpenter. Out of …
With rule
… ſtrangers, the next heire, as the right of his ſucceſſion was not ordinarily and vniuerſallyuniversally knowne, ſo he liued in poore eſtate: Ioſeph was become a Carpenter. Out of …
Samuel Hieron · The Abridgment of the Gospel · p. 28 · Open in the reader
Printed
… in the greene memory of all y^e quirke. Certainly, ſomwhat there is, that all vniuerſallyuniversally enuie the honours of vpſterts: and abhorre them as pernicious to commō weales. Neither …
With rule
… in the greene memory of all y^e quirke. Certainly, ſomwhat there is, that all vniuerſallyuniversally enuie the honours of vpſterts: and abhorre them as pernicious to commō weales. Neither …
Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader
Printed
… was troubled, and that not by a meane number, for I fynd him complain vniuersallyuniversally and generally vpon the peoples iniquitie. For thus induceth he God, speaking: My people …
With rule
… was troubled, and that not by a meane number, for I fynd him complain vniuersallyuniversally and generally vpon the peoples iniquitie. For thus induceth he God, speaking: My people …
John Knox · An Admonition to the Faithful in London · Open in the reader
Printed
… in the delights of ſinne, Reuel 18.7. True it is, that this doth not hold vniuerſallyuniversally in this preſent life, but when the definitiue ſentence is now to be giuen …
With rule
… in the delights of ſinne, Reuel 18.7. True it is, that this doth not hold vniuerſallyuniversally in this preſent life, but when the definitiue ſentence is now to be giuen …
Paul Baynes · Commentary Upon Ephesians 1 · p. 379 · Open in the reader
Printed
… beene lesse outragious in their filthinesse, is the Gospell of Grace, had not so vniuersallyuniversally spread his beames: Their whole life is a continuall preuarication; and it is the …
With rule
… beene lesse outragious in their filthinesse, is the Gospell of Grace, had not so vniuersallyuniversally spread his beames: Their whole life is a continuall preuarication; and it is the …
Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 44 · Open in the reader
Printed
… baptisme also, and without any sacrament. But that it must stand for a trueth vniuersallyuniversally receiued, that Christ saying, The breade which I will giue is my flesh, meant …
With rule
… baptisme also, and without any sacrament. But that it must stand for a trueth vniuersallyuniversally receiued, that Christ saying, The breade which I will giue is my flesh, meant …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 526 · Open in the reader
Printed
… worketh by or with, in the most of them, nor implieth an immediate prouidence vniuersallyuniversally in them: but is therefore so said, and may truely be said, to shew …
With rule
… worketh by or with, in the most of them, nor implieth an immediate prouidence vniuersallyuniversally in them: but is therefore so said, and may truely be said, to shew …
Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 145 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (9)

8 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Happiness of the Church A01956

Printed
VniuersallyUniversally.
With rule
VniuersallyUniversally.
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 154 · Open in the reader
Printed
3. VniuersallyUniversally; all things. The king hath his Crowne, the great man his honour, the mightie …
With rule
3. VniuersallyUniversally; all things. The king hath his Crowne, the great man his honour, the mightie …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 155 · Open in the reader

Antichrist the Pope of Rome A06098

Printed
… may well be communicated vnto others: but yet this cannot be either Soueraignely or VniuerſallyUniversally ouer the Church. But as S. Cyprian hath well ſaid, It is but one …
With rule
… may well be communicated vnto others: but yet this cannot be either Soueraignely or VniuerſallyUniversally ouer the Church. But as S. Cyprian hath well ſaid, It is but one …
Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 12 · Open in the reader

Commentary on Galatians 1-5 A09383

Printed
… the Vocation of men to life euerlasting, is not Vniuersall: because Christ was neuer VniuersallyUniversally reuealed. Neither is mans Redemption vniuersall in respect of the whole world. For Redemption …
With rule
… the Vocation of men to life euerlasting, is not Vniuersall: because Christ was neuer VniuersallyUniversally reuealed. Neither is mans Redemption vniuersall in respect of the whole world. For Redemption …
William Perkins · Commentary on Galatians 1-5 · p. 228 · Open in the reader

The Sum of Christian Religion 2 A14216

Printed
… doth not erre, though ſome members thereof doe er. Secondly, it doth not erre VniuerſallyUniversally, although in ſome pointes of Doctrine it may. Thirdly, It erreth not in the …
With rule
… doth not erre, though ſome members thereof doe er. Secondly, it doth not erre VniuerſallyUniversally, although in ſome pointes of Doctrine it may. Thirdly, It erreth not in the …
Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 633 · Open in the reader

Directions for a Comfortable Walking with God A16338

Printed
… that imputed for our iustification, is much more spotlesse and orient then the Sunne. 2 VniuersallyUniversally: Wee are washed as it were, from top to toe in the blood of …
With rule
… that imputed for our iustification, is much more spotlesse and orient then the Sunne. 2 VniuersallyUniversally: Wee are washed as it were, from top to toe in the blood of …
Robert Bolton · Directions for a Comfortable Walking with God · p. 373 · Open in the reader

Baptismal Regeneration of Elect Infants Professed by the Church of England A17267

Printed
… actuall Regeneration is not wrought but by the Word, yet we grant not this VniuerſallyUniversally of all, but only of perſons of yeares.
With rule
… actuall Regeneration is not wrought but by the Word, yet we grant not this VniuerſallyUniversally of all, but only of perſons of yeares.
Cornelius Burges · Baptismal Regeneration of Elect Infants Professed by the Church of England · p. 253 · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
… sedicious bookes conteining manifest matter agaynste the estate established. Which boldnesse of men so VniuersallyUniversally and euery where seene and heard, cannot be thought to be done but by …
With rule
… sedicious bookes conteining manifest matter agaynste the estate established. Which boldnesse of men so VniuersallyUniversally and euery where seene and heard, cannot be thought to be done but by …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 2150 · Open in the reader