Rules
All candidates
Waiting for reviewu / vCandidate #27 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vtterlyutterly

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it
11,467 times in 1,029 works
Consistency
99.7% (11,467 of 11,493)
Reach if approved
~12,076 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: utterly
Matches
Exact word, any case
In our text
11,493 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (11,467 changes in 1,029 works, 99.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 11,467)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … all the paynes an… vexations to attaine worldly ſkil, are n… way recompenſed but vtterlyutterly loſt. Th… parties haue but deceiued themſelue… with vaine glory and pride, they haue …
    With rule
    … all the paynes an… vexations to attaine worldly ſkil, are n… way recompenſed but vtterlyutterly loſt. Th… parties haue but deceiued themſelue… with vaine glory and pride, they haue …

    George Gifford · Eight Sermons on Ecclesiastes · Open in the reader

  2. Printed
    Neuerthelesse, for thy great mercies sake, thou diddest not vtterlyutterly consume them, nor forsake them, for thou art a gracious and mercifull God, Nehem. 9. 31.
    With rule
    Neuerthelesse, for thy great mercies sake, thou diddest not vtterlyutterly consume them, nor forsake them, for thou art a gracious and mercifull God, Nehem. 9. 31.

    Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 330 · Open in the reader

  3. Printed
    … Sacramente, yet it defileth their Cleargy as a prophane thing, and is for them vtterlyutterly vnlawfull. And as the Pope in …, and in an infinite number of other pointes …
    With rule
    … Sacramente, yet it defileth their Cleargy as a prophane thing, and is for them vtterlyutterly vnlawfull. And as the Pope in …, and in an infinite number of other pointes …

    John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader

  4. Printed
    … fourth is Iehues slaying all in Samaria, that remained vnto Ahab, till he had vtterlyutterly destroyed Ahab, and that in the presence of Iehonadab, the son of Rechab whom …
    With rule
    … fourth is Iehues slaying all in Samaria, that remained vnto Ahab, till he had vtterlyutterly destroyed Ahab, and that in the presence of Iehonadab, the son of Rechab whom …

    James Forester · The Marrow and Juice of 260 Scriptures · p. 224 · Open in the reader

  5. Printed
    … sort of Protestants, called the Puritaines, who in writing, sermons, and priuate speech, doe vtterlyutterly condemne, the seruice which now Protestants haue, and therevpon doe refraine from it, as …
    With rule
    … sort of Protestants, called the Puritaines, who in writing, sermons, and priuate speech, doe vtterlyutterly condemne, the seruice which now Protestants haue, and therevpon doe refraine from it, as …

    William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · Open in the reader

  6. Printed
    … foundation of our faith, that is, Reall presence, &c. the most approued writers are vtterlyutterly against you, and therefore can not be of your church. Contra: But the Lutheranes …
    With rule
    … foundation of our faith, that is, Reall presence, &c. the most approued writers are vtterlyutterly against you, and therefore can not be of your church. Contra: But the Lutheranes …

    William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 348 · Open in the reader

  7. Printed
    … lustes, to denie their reasons, to denie themselues? no, to doe all this they vtterlyutterly denie.
    With rule
    … lustes, to denie their reasons, to denie themselues? no, to doe all this they vtterlyutterly denie.

    Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 11 · Open in the reader

  8. Printed
    … feare wee death ſo deſperately; that are not loſt, but ſent before; whom death vtterlyutterly deſtroyes not, but eternity once receiues? It is for them to feare death ſo …
    With rule
    … feare wee death ſo deſperately; that are not loſt, but ſent before; whom death vtterlyutterly deſtroyes not, but eternity once receiues? It is for them to feare death ſo …

    John Gaule · A Defiance to Death · p. 30 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (26)

12 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 14 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Calling of the Jews A00746

  • Printed
    3. VtterlyUtterly to forſake ſinne, and not to reſort any more as a dog vnto his …
    With rule
    3. VtterlyUtterly to forſake ſinne, and not to reſort any more as a dog vnto his …

    Henry Finch · The Calling of the Jews · p. 146 · Open in the reader

The Marrow and Juice of 260 Scriptures A01074

  • Printed
    2. VtterlyUtterly to condemne one another vpon so rash a censure, vers, 37. For it is a …
    With rule
    2. VtterlyUtterly to condemne one another vpon so rash a censure, vers, 37. For it is a …

    James Forester · The Marrow and Juice of 260 Scriptures · p. 192 · Open in the reader

A Retentive to Stay Good Christians A01325

  • Printed
    … in his pretended primacie more modest, then any that followed him to this day: VtterlyUtterly refusing and condemning as prophane, proude & blasphemous against Christ, the title of vniuersall Bishoppe …
    With rule
    … in his pretended primacie more modest, then any that followed him to this day: VtterlyUtterly refusing and condemning as prophane, proude & blasphemous against Christ, the title of vniuersall Bishoppe …

    William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 183 · Open in the reader

A Godly Letter to the Faithful in London A04917

  • Printed
    … be annexed the thride which is the directiō of our ſelfs in godes preſence. VtterlyUtterly refuſing & caſtīg of own iuſtice with all cogitaciōs & opinion therof / that nothinge proceding of …
    With rule
    … be annexed the thride which is the directiō of our ſelfs in godes preſence. VtterlyUtterly refuſing & caſtīg of own iuſtice with all cogitaciōs & opinion therof / that nothinge proceding of …

    John Knox · A Godly Letter to the Faithful in London · p. iiij · Open in the reader

A Catechism A13397

  • Printed
    VTterlyUtterly we be forbyd one of vs to lye in awaite for the goodes of …
    With rule
    VTterlyUtterly we be forbyd one of vs to lye in awaite for the goodes of …

    Richard Taverner · A Catechism · p. 19 · Open in the reader

Commentary on Romans A14353

  • Printed
    … lifteth him ſelfe vp in his brigandine: ye ſhall not ſpare her yong men. VtterlyUtterly deſtroy all her hoſt. And agayne afterward, The Lord hath ſtirred vp the ſpirite …
    With rule
    … lifteth him ſelfe vp in his brigandine: ye ſhall not ſpare her yong men. VtterlyUtterly deſtroy all her hoſt. And agayne afterward, The Lord hath ſtirred vp the ſpirite …

    Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 263 · Open in the reader

A Christian Dictionary A15520

  • Printed
    VtterlyUtterly to destroy one without hope of recouery (as a vessell of earth, or glasse …
    With rule
    VtterlyUtterly to destroy one without hope of recouery (as a vessell of earth, or glasse …

    Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 39 · Open in the reader

  • Printed
    VtterlyUtterly to remoue a thing, as if it had neuer been. Heb: 10, 4. 9, 11.
    With rule
    VtterlyUtterly to remoue a thing, as if it had neuer been. Heb: 10, 4. 9, 11.

    Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 233 · Open in the reader

Commentary on Romans A15525

  • Printed
    VtterlyUtterly to be wasted & destroyed as they were, whereof reade Deut. 29. Gen. 18.
    With rule
    VtterlyUtterly to be wasted & destroyed as they were, whereof reade Deut. 29. Gen. 18.

    Thomas Wilson · Commentary on Romans · p. 743 · Open in the reader

Certain Precepts of the Instruction of Youth A15875

  • Printed
    … trulie doth teach our handes vnto the conflict or fight. But if it be VtterlyUtterly determined / to put in experience / this exerciſe of weapons / let this onely be the …
    With rule
    … trulie doth teach our handes vnto the conflict or fight. But if it be VtterlyUtterly determined / to put in experience / this exerciſe of weapons / let this onely be the …

    Ulrich Zwingli · Certain Precepts of the Instruction of Youth · Open in the reader

The Holy Exercise of Fasting A16525

  • Printed
    … doth ſufficiently declare that this is a principall thing in this ordinance of God, VtterlyUtterly to refraine for a time from all kinds of meats and drinkes whatſoeuer. For …
    With rule
    … doth ſufficiently declare that this is a principall thing in this ordinance of God, VtterlyUtterly to refraine for a time from all kinds of meats and drinkes whatſoeuer. For …

    Nicholas Bownd · The Holy Exercise of Fasting · p. 39 · Open in the reader

The Guide Unto True Blessedness A19634

  • Printed
    2. VtterlyUtterly impertinent, & forged, for the vpholding of the Romiſh ſynagogue.
    With rule
    2. VtterlyUtterly impertinent, & forged, for the vpholding of the Romiſh ſynagogue.

    Samuel Crook · The Guide Unto True Blessedness · p. 67 · Open in the reader