Waiting for reviewFinal eCandidate #1752 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

parentesparents

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 1,311 times in 289 works
Consistency: 83.1% (1,311 of 1,576)
Reach if approved: ~1,658 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: parents
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,578 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,311 changes in 289 works, 83.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,311)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… for ſo much as the numbre of them doth farre excede the numbre of parentesparents & rulers, Therfor is this benefite alſo inexplicable. Thyrdely, I do confeſſe & knoweledge myne execrable …
With rule
… for ſo much as the numbre of them doth farre excede the numbre of parentesparents & rulers, Therfor is this benefite alſo inexplicable. Thyrdely, I do confeſſe & knoweledge myne execrable …
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader
Printed
… not yet regenerate, and haue not chaunged that nature, which they receiued of their parentesparents, with the newe creature of Chriſt, to be vnrighteous and wicked, according to that …
With rule
… not yet regenerate, and haue not chaunged that nature, which they receiued of their parentesparents, with the newe creature of Chriſt, to be vnrighteous and wicked, according to that …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 275 · Open in the reader
Printed
Therfore lyke as a man taketh hys nature of his parentesparents, so lykewise toke Christ by humain nature of the blessed Uirgine his mother. He …
With rule
Therfore lyke as a man taketh hys nature of his parentesparents, so lykewise toke Christ by humain nature of the blessed Uirgine his mother. He …
Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader
Printed
… the baptiſme of infants, the Miniſters ought to haue faith in this worke, the parentesparents who offer the children, in regarde of the covenant of God made to them …
With rule
… the baptiſme of infants, the Miniſters ought to haue faith in this worke, the parentesparents who offer the children, in regarde of the covenant of God made to them …
Dudley Fenner · Godly and Learned Treatises · p. 119 · Open in the reader
Printed
… which shall gouerne well, and to the profite of others. We see that naturall parentesparents, which haue the greatest authority ouer their children of whom they are to be …
With rule
… which shall gouerne well, and to the profite of others. We see that naturall parentesparents, which haue the greatest authority ouer their children of whom they are to be …
William Fulke · Sermon 26 February 1580 · p. 39 · Open in the reader
Printed
A. Heere is alſo the duetie of parentesparents towardes their children contained: and not onely that, but alſo the duetie of all …
With rule
A. Heere is alſo the duetie of parentesparents towardes their children contained: and not onely that, but alſo the duetie of all …
George Gifford · A Catechism · Open in the reader
Printed
… were the market day, when they may do such thinges most lawfully? Are not parentesparents, hous-holders, and gouernours, as slacke in prouoking obedience; and children, seruantes and subiectes …
With rule
… were the market day, when they may do such thinges most lawfully? Are not parentesparents, hous-holders, and gouernours, as slacke in prouoking obedience; and children, seruantes and subiectes …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 182 · Open in the reader
Printed
… the dutie generally of all elder people, yet is it the ſpeciall dutie of parentesparents to their children, by their teaching and example of life, thus to inſtruct thē …
With rule
… the dutie generally of all elder people, yet is it the ſpeciall dutie of parentesparents to their children, by their teaching and example of life, thus to inſtruct thē …
John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 132 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (265)

172 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 60 are listed here. 93 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Arts of Logic and Rhetoric A00630

Printed
… dueties towardes their equalles, N ſuperiour or inferiour in yeares, giftes, authoritie, as Maiſters, ParentesParents, Magiſtrates, Miniſters, ſeruantes, children, or people. If any declare not a conſcience to flee …
With rule
… dueties towardes their equalles, N ſuperiour or inferiour in yeares, giftes, authoritie, as Maiſters, ParentesParents, Magiſtrates, Miniſters, ſeruantes, children, or people. If any declare not a conſcience to flee …
Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader

A Brief Confutation of a Popish Discourse A01299

Printed
… colour in the nexte complainte, Of so many children berefte of their parentesparents, whose ParentesParents are liuing, and at libertie to prouide for them, in all honest and duetifull …
With rule
… colour in the nexte complainte, Of so many children berefte of their parentesparents, whose ParentesParents are liuing, and at libertie to prouide for them, in all honest and duetifull …
William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · p. 2 · Open in the reader

Commentary Upon Micah A01754

Printed
… other manne woulde gladlye choſe? ether can not loue for the extremytye of her ParentesParents. For no vyolence canne brynge loue, but free and coragyous ſtomakes, hate compulſion and …
With rule
… other manne woulde gladlye choſe? ether can not loue for the extremytye of her ParentesParents. For no vyolence canne brynge loue, but free and coragyous ſtomakes, hate compulſion and …
Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
Printed
… too bee deluded, deſiring the deuyll too geue thē of hys Counſel. Oure fyrſte ParentesParents were by this craftye Serpentes ſubtyll Counſel, dryuen forthe of Paradyſe & adiudged to death …
With rule
… too bee deluded, deſiring the deuyll too geue thē of hys Counſel. Oure fyrſte ParentesParents were by this craftye Serpentes ſubtyll Counſel, dryuen forthe of Paradyſe & adiudged to death …
Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader

Heaven and Earth Reconciled A02054

Printed
… his forme in the Fountaine, a Woman with her face in the Glasse, and ParentesParents with the offspring of their loynes. S…crates then is composed of no better …
With rule
… his forme in the Fountaine, a Woman with her face in the Glasse, and ParentesParents with the offspring of their loynes. S…crates then is composed of no better …
Thomas Adams · Heaven and Earth Reconciled · p. 2 · Open in the reader
Printed
… the inferiour Schooles: then not without much paine to our selues, cost to our ParentesParents, we are sent to one of those glorious Sunnes, to ripen our b…ddes …
With rule
… the inferiour Schooles: then not without much paine to our selues, cost to our ParentesParents, we are sent to one of those glorious Sunnes, to ripen our b…ddes …
Thomas Adams · Heaven and Earth Reconciled · Open in the reader

Lectures Upon Exodus 20 A04902

Printed
… conſideration, for the conceiuing of thoſe benefites whiche they inioye by meanes of theire ParentesParents: ſo that the trauaile neede not to be muche heerein. Reaſon may perſuade, euen …
With rule
… conſideration, for the conceiuing of thoſe benefites whiche they inioye by meanes of theire ParentesParents: ſo that the trauaile neede not to be muche heerein. Reaſon may perſuade, euen …
John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 79 · Open in the reader
Printed
Contrarywiſe, obedience to our ParentesParents, continueth vs & our poſteritie, according as it is written in Ieremie: Becauſe yee haue …
With rule
Contrarywiſe, obedience to our ParentesParents, continueth vs & our poſteritie, according as it is written in Ieremie: Becauſe yee haue …
John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 85 · Open in the reader
Printed
… thy dayes, making the continuaunce of our life, as it were the gifte of ParentesParents, approuing the honour that their Children giue vnto them: and ſo it is here …
With rule
… thy dayes, making the continuaunce of our life, as it were the gifte of ParentesParents, approuing the honour that their Children giue vnto them: and ſo it is here …
John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 85 · Open in the reader

An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist A04920

Printed
… his life. And that he should suffer such miserie for the offences of his ParentesParents, appered to them to repugne to gods iustice, and to that sentence which before …
With rule
… his life. And that he should suffer such miserie for the offences of his ParentesParents, appered to them to repugne to gods iustice, and to that sentence which before …
John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 68 · Open in the reader

The Chief and Principal Articles of the Christian Faith A06491

Printed
… houſkepynge, and ouer the Townekeping that we from hencefurth maye waxe good, kepe our ParentesParents in honour be obedyent to the rulers, withſtande the deuyl, and followe not hys …
With rule
… houſkepynge, and ouer the Townekeping that we from hencefurth maye waxe good, kepe our ParentesParents in honour be obedyent to the rulers, withſtande the deuyl, and followe not hys …
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader

Commentary on the Psalms of Ascent A06500

Printed
… especially seeing that God hath giuen his worde, ordeyned Ministers of his worde, Magistrates, ParentesParents, &c. to this ende that we should followe their voyce speaking to vs out …
With rule
… especially seeing that God hath giuen his worde, ordeyned Ministers of his worde, Magistrates, ParentesParents, &c. to this ende that we should followe their voyce speaking to vs out …
Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 230 · Open in the reader

Commentary on Peter and Jude A06502

Printed
… borne the Sonnes and children of Adam, and haue naturally ſucked ſynne from our ParentesParents: ſo neither ſhall wee by our owne induſtrie and labour, euer become the children …
With rule
… borne the Sonnes and children of Adam, and haue naturally ſucked ſynne from our ParentesParents: ſo neither ſhall wee by our owne induſtrie and labour, euer become the children …
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · Open in the reader
Printed
… muſt wee now dooe, beeyng all Brethren together by Baptiſme, inſomuche that our verie ParentesParents after our baptiſme, are to vs in the place and ſteede of Brethren, for …
With rule
… muſt wee now dooe, beeyng all Brethren together by Baptiſme, inſomuche that our verie ParentesParents after our baptiſme, are to vs in the place and ſteede of Brethren, for …
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 75 · Open in the reader
Printed
… the thynges whiche happen to an other, to appertaine alſo to hymſelf: euen as ParentesParents are wont to doe, who make no leſſe reckoning of that whiche is their …
With rule
… the thynges whiche happen to an other, to appertaine alſo to hymſelf: euen as ParentesParents are wont to doe, who make no leſſe reckoning of that whiche is their …
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 76 · Open in the reader

The Acts of Christ and Antichrist A06652

Printed
… bestowyng of children in Mariage, requireth not the consente, and good will of the ParentesParents: but if thei theim selues Marrie, without the knowledge, or consent of their ParentesParents …
With rule
… bestowyng of children in Mariage, requireth not the consente, and good will of the ParentesParents: but if thei theim selues Marrie, without the knowledge, or consent of their ParentesParents …
Thomas Becon · The Acts of Christ and Antichrist · Open in the reader
Printed
… ParentesParents: but if thei theim selues Marrie, without the knowledge, or consent of their ParentesParents or Tutours, he alloweth it to bee well doen, and the Mariage to bee …
With rule
… ParentesParents: but if thei theim selues Marrie, without the knowledge, or consent of their ParentesParents or Tutours, he alloweth it to bee well doen, and the Mariage to bee …
Thomas Becon · The Acts of Christ and Antichrist · Open in the reader

The Demands of Holy Scripture A06733

Printed
… A lowlye and hartie submission of our selues to God, and afterwarde to oure ParentesParents, to the Magistrates, to oure Superiours, and to all those, to whome God hath …
With rule
… A lowlye and hartie submission of our selues to God, and afterwarde to oure ParentesParents, to the Magistrates, to oure Superiours, and to all those, to whome God hath …
Thomas Becon · The Demands of Holy Scripture · Open in the reader

The Governance of Virtue A06832

Printed
In like maner reade we of the ParentesParents of that most godly and chast woman Susanna, whiche be ing righteous thē selues …
With rule
In like maner reade we of the ParentesParents of that most godly and chast woman Susanna, whiche be ing righteous thē selues …
Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
… commaundemente to be angrie, and to punishe malefactours, for their iniurious and wicked doynges. ParentesParents likewise haue a peculiare commaū dement, concernyng their childrē and familie, that thei should …
With rule
… commaundemente to be angrie, and to punishe malefactours, for their iniurious and wicked doynges. ParentesParents likewise haue a peculiare commaū dement, concernyng their childrē and familie, that thei should …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
… Of whom should I require this, and be reuenged, but of you, whiche wer ParentesParents and Gouernours, Princes and Rulers, Bishoppes and Ouersears? And yet haue ye not dooen …
With rule
… Of whom should I require this, and be reuenged, but of you, whiche wer ParentesParents and Gouernours, Princes and Rulers, Bishoppes and Ouersears? And yet haue ye not dooen …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 55 · Open in the reader

Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies A09002

Printed
… that the parents ſet the name at home: as alſo by an other enſample. ParentesParents mei vocarunt me Tharacum. And alſo by the common order regiſtred thus, The Miniſter …
With rule
… that the parents ſet the name at home: as alſo by an other enſample. ParentesParents mei vocarunt me Tharacum. And alſo by the common order regiſtred thus, The Miniſter …
Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 68 · Open in the reader

Christian Questions and Answers Part 2 A10170

Printed
126 What the faith of ParentesParents auaileth to their children.
With rule
126 What the faith of ParentesParents auaileth to their children.
Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader
Printed
Naye, that foloweth not. For the fayth of the ParentesParents from whome he is borne, doeth come betweene.
With rule
Naye, that foloweth not. For the fayth of the ParentesParents from whome he is borne, doeth come betweene.
Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader

The Players Scourge A10187

Printed
… Helyas the Monke once gave unto his Parents. Sime vere ut boni, ut pij ParentesParents diligitis; si veram si fidelem erga filium pietatem habetis, quid me patri omnium Deo …
With rule
… Helyas the Monke once gave unto his Parents. Sime vere ut boni, ut pij ParentesParents diligitis; si veram si fidelem erga filium pietatem habetis, quid me patri omnium Deo …
William Prynne · The Players Scourge · p. 979 · Open in the reader

A Bartholomew Fairing for Parents to Bestow A12984

Printed
A Bartholmew Fairing for ParentesParents, to beſtow vpon their ſonnes and daughters, and for one friend to giue vnto …
With rule
A Bartholmew Fairing for ParentesParents, to beſtow vpon their ſonnes and daughters, and for one friend to giue vnto …
John Stockwood · A Bartholomew Fairing for Parents to Bestow · Open in the reader
Printed
That Mariages are not to be made without the conſent of ParentesParents.
With rule
That Mariages are not to be made without the conſent of ParentesParents.
John Stockwood · A Bartholomew Fairing for Parents to Bestow · Open in the reader

Sermon 24 August 1578 A12991

Printed
So, when our firſt ParentesParents Adam & Eue had hidden themſelues for ſhame of their tranſgreſſion among the trées of …
With rule
So, when our firſt ParentesParents Adam & Eue had hidden themſelues for ſhame of their tranſgreſſion among the trées of …
John Stockwood · Sermon 24 August 1578 · p. 171 · Open in the reader

History of the First Ten Persecutions A13296

Printed
… Presbyters keepe the Chrisme, and giue it to no man, vnder pretence of Medicine. 19. ParentesParents and Witnesses, shall bring vp baptized children in the knowledge of God, because God …
With rule
… Presbyters keepe the Chrisme, and giue it to no man, vnder pretence of Medicine. 19. ParentesParents and Witnesses, shall bring vp baptized children in the knowledge of God, because God …
Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · p. 208 · Open in the reader
Printed
… to men: as namelie, that Marriages, bound vp betwixt young persons, without consent of ParentesParents, shoulde bee firme and itable: That amongst kinsfolke it shoulde not bee lawfull to …
With rule
… to men: as namelie, that Marriages, bound vp betwixt young persons, without consent of ParentesParents, shoulde bee firme and itable: That amongst kinsfolke it shoulde not bee lawfull to …
Patrick Simson · History of the First Ten Persecutions · p. 232 · Open in the reader

Touchstone to Determine the True Catholic Faith A13969

Printed
… Lordship hath to the Gospel, and to the professors therof, and the dutie my ParentesParents, and my selfe did owe to your Lordshippes honorable father, of most famous memory …
With rule
… Lordship hath to the Gospel, and to the professors therof, and the dutie my ParentesParents, and my selfe did owe to your Lordshippes honorable father, of most famous memory …
Francis Trigge · Touchstone to Determine the True Catholic Faith · Open in the reader
Printed
… anie time bee set frée, from the dutie of obedience hee oweth to his ParentesParents: no more canne anie Subiect from his Prince. The Turks in their wicked religion …
With rule
… anie time bee set frée, from the dutie of obedience hee oweth to his ParentesParents: no more canne anie Subiect from his Prince. The Turks in their wicked religion …
Francis Trigge · Touchstone to Determine the True Catholic Faith · p. 300 · Open in the reader

The Sum of Christian Religion 2 A14216

Printed
… to loue God with al our hart, then ought we not to loue our ParentesParents. Aunſwere. It is lawful for to loue other things alſo beſides God, but nothing …
With rule
… to loue God with al our hart, then ought we not to loue our ParentesParents. Aunſwere. It is lawful for to loue other things alſo beſides God, but nothing …
Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 60 · Open in the reader
Printed
… therefore of Paul is, that the children of godly ParentesParents, although one of the ParentesParents be an infidel, yet they are holy, in reſpect of the external fellowſhip of …
With rule
… therefore of Paul is, that the children of godly ParentesParents, although one of the ParentesParents be an infidel, yet they are holy, in reſpect of the external fellowſhip of …
Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 74 · Open in the reader

A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel A14463

Printed
… is made, not onely to the faithful parents, but alſo to their childrē, the ParentesParents haue iuſt occaſion to preſent their children to Baptiſme, to the end they may …
With rule
… is made, not onely to the faithful parents, but alſo to their childrē, the ParentesParents haue iuſt occaſion to preſent their children to Baptiſme, to the end they may …
Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · p. 387 · Open in the reader
Printed
… haſt herein to conſider, that there muſt be héede taken not only to the ParentesParents of the children: but alſo to thoſe which preſente them to Baptiſme. For albeit …
With rule
… haſt herein to conſider, that there muſt be héede taken not only to the ParentesParents of the children: but alſo to thoſe which preſente them to Baptiſme. For albeit …
Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · p. 389 · Open in the reader

An ABC for Laymen A15621

Printed
… of duetye, where otherwise if hee bee left at libertye, hee oftentimes bringeth his ParentesParents to shame. When straungers and Aliens preuaile against the people of God, then are …
With rule
… of duetye, where otherwise if hee bee left at libertye, hee oftentimes bringeth his ParentesParents to shame. When straungers and Aliens preuaile against the people of God, then are …
Clergy George Wither · An ABC for Laymen · p. 116 · Open in the reader

The Holy Genealogy of Jesus Christ A16984

Printed
My prayſe or glory. As all good children are to their ParentesParents, of Chaſhal a Chaldie tearme; as novv Iudah ſpake …haldy. ch. or ceth▪ is …
With rule
My prayſe or glory. As all good children are to their ParentesParents, of Chaſhal a Chaldie tearme; as novv Iudah ſpake …haldy. ch. or ceth▪ is …
Hugh Broughton · The Holy Genealogy of Jesus Christ · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
… doth throughly thinke vpon all their offences. Wee muſt therefore giue place to oure ParentesParents, when they be angrie without a cauſe, or doe what they liſte, whether it …
With rule
… doth throughly thinke vpon all their offences. Wee muſt therefore giue place to oure ParentesParents, when they be angrie without a cauſe, or doe what they liſte, whether it …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 148 · Open in the reader
Printed
… is but one, ought to be reuereneed and loued as well as both our ParentesParents, ioyntly knitting them together, to make them equall in honour.
With rule
… is but one, ought to be reuereneed and loued as well as both our ParentesParents, ioyntly knitting them together, to make them equall in honour.
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 149 · Open in the reader

The Whole Sum of Christian Religion A17244

Printed
… vnto others the perſon of God. Of the former are Princes, vnder-magiſtrates, Miniſters, ParentesParents, Huſbandes, Scholemaſters, and Maſters of howſhouldes: and whoſoeuer els haue any authoritie ouer others …
With rule
… vnto others the perſon of God. Of the former are Princes, vnder-magiſtrates, Miniſters, ParentesParents, Huſbandes, Scholemaſters, and Maſters of howſhouldes: and whoſoeuer els haue any authoritie ouer others …
Edmund Bunny · The Whole Sum of Christian Religion · Open in the reader
Printed
… bounde vnto three ſorts, firſte to thoſe that are in authoritie ouer vs: as ParentesParents, Princes, vnder-magiſtrates, ſpirituall Paſtors and Maſters. Secondarily, to thoſe that are in dignitie …
With rule
… bounde vnto three ſorts, firſte to thoſe that are in authoritie ouer vs: as ParentesParents, Princes, vnder-magiſtrates, ſpirituall Paſtors and Maſters. Secondarily, to thoſe that are in dignitie …
Edmund Bunny · The Whole Sum of Christian Religion · p. 53 · Open in the reader

Conclusions of Peace A17321

Printed
… good vnder God, what honour is due to our heauenly father in whom our ParentesParents and we doe liue, and moue, and haue our being.
With rule
… good vnder God, what honour is due to our heauenly father in whom our ParentesParents and we doe liue, and moue, and haue our being.
William Burton · Conclusions of Peace · Open in the reader

Commentary on Colossians A17648

Printed
… enioineth vnto Children that they obey their parents without exception. But what if their ParentesParents would driue them to doe any thing that is vnlawfull: ſhal they than without …
With rule
… enioineth vnto Children that they obey their parents without exception. But what if their ParentesParents would driue them to doe any thing that is vnlawfull: ſhal they than without …
John Calvin · Commentary on Colossians · p. 75 · Open in the reader
Printed
… burthen or diſprofitable vnto them. But children oughte to remember this one thing, whatſoeuer ParentesParents they bee that they haue, that yet they happened vnto them by the prouidence …
With rule
… burthen or diſprofitable vnto them. But children oughte to remember this one thing, whatſoeuer ParentesParents they bee that they haue, that yet they happened vnto them by the prouidence …
John Calvin · Commentary on Colossians · p. 75 · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

Printed
What ParentesParents should doe if they see their Children despisers of God, &c.
With rule
What ParentesParents should doe if they see their Children despisers of God, &c.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
775. b 30.40. Looke ParentesParents.
With rule
775. b 30.40. Looke ParentesParents.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader

King Solomons Solace A18017

Printed
… ſuceſſion of thoſe determinat ages: that as man (ſince his fall through our firſt ParentesParents) is ſinfull and vaine: ſo is he ſinfull and vaine as yet, and ſo …
With rule
… ſuceſſion of thoſe determinat ages: that as man (ſince his fall through our firſt ParentesParents) is ſinfull and vaine: ſo is he ſinfull and vaine as yet, and ſo …
John Carpenter · King Solomons Solace · p. 138 · Open in the reader

Sermons upon the Fifth Chapter of the Song of Solomon A19422

Printed
… haue and retayne a perfect and continuall ſociety in them ſelues? The ſocietye of ParentesParents and children is great, of maſters and ſeruaunts as part of a houſhold, the …
With rule
… haue and retayne a perfect and continuall ſociety in them ſelues? The ſocietye of ParentesParents and children is great, of maſters and ſeruaunts as part of a houſhold, the …
Bartimaeus Andrewes · Sermons upon the Fifth Chapter of the Song of Solomon · p. 212 · Open in the reader

Right to Sacraments A26886

Printed
… Consanguineo: And Hierom saith advers. Ruffin. lib. 2. That militari vulgaríque consuetudine cognati & assines nominantur ParentesParents. But of this more anon.
With rule
… Consanguineo: And Hierom saith advers. Ruffin. lib. 2. That militari vulgaríque consuetudine cognati & assines nominantur ParentesParents. But of this more anon.
Richard Baxter · Right to Sacraments · p. 248 · Open in the reader

The History of the Worthies of England A40672

Printed
… time, might in all Probability be his father, the rather, because he is said ParentesParents & ampli Patrimonii spem reliquisse, to have left his Parents, and the hope of a …
With rule
… time, might in all Probability be his father, the rather, because he is said ParentesParents & ampli Patrimonii spem reliquisse, to have left his Parents, and the hope of a …
Thomas Fuller · The History of the Worthies of England · Open in the reader

Childrens Talk A44372

Printed
… wherfore you ſhall doe them a wonderful great kindnes. If you pleaſe to come. 33 ParentesParents mei vocaverūt amicos aliquot ad caenam, his cupiunt te adeſſe: quarè mi ū in …
With rule
… wherfore you ſhall doe them a wonderful great kindnes. If you pleaſe to come. 33 ParentesParents mei vocaverūt amicos aliquot ad caenam, his cupiunt te adeſſe: quarè mi ū in …
Charles Hoole · Childrens Talk · p. 1 · Open in the reader
Printed
… you not buy one? Cur non émitis? E. My parents ſay they want money. ParentesParents dicunt ſibi deeſſe pecúniam. F. Sell ſome corne that you may have money. Vendito …
With rule
… you not buy one? Cur non émitis? E. My parents ſay they want money. ParentesParents dicunt ſibi deeſſe pecúniam. F. Sell ſome corne that you may have money. Vendito …
Charles Hoole · Childrens Talk · p. 25 · Open in the reader

An Easy Entrance to the Latin Tongue A44384

Printed
LEgere & non intelligere, negligere eſt. Deo ſupplica. ParentesParents ama. Cognatos cole. Magiſtrum metue. Ad conſilium nè acceſſeris, antequam vocétis. Libros lege, quos …
With rule
LEgere & non intelligere, negligere eſt. Deo ſupplica. ParentesParents ama. Cognatos cole. Magiſtrum metue. Ad conſilium nè acceſſeris, antequam vocétis. Libros lege, quos …
Charles Hoole · An Easy Entrance to the Latin Tongue · p. 366 · Open in the reader

Commentary on Ezra Nehemiah Ester Job and Psalms A63066

Printed
… ſo on the contrary; as, in the ſecond Commandement: they are peremptores potius quam ParentesParents.
With rule
… ſo on the contrary; as, in the ſecond Commandement: they are peremptores potius quam ParentesParents.
John Trapp · Commentary on Ezra Nehemiah Ester Job and Psalms · p. 630 · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
… to present my hartye commendations to all our friendes, and in especiall to youre ParentesParents, keeping your matter close in any wise. Geue most harty thankes to my frend …
With rule
… to present my hartye commendations to all our friendes, and in especiall to youre ParentesParents, keeping your matter close in any wise. Geue most harty thankes to my frend …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1700 · Open in the reader
Printed
… Whittell, was likewise condemned. Thys Greene was of a good house, and hauinge such ParentesParents, as both fauoured learning, and were also willing to bring vp this theyr childe …
With rule
… Whittell, was likewise condemned. Thys Greene was of a good house, and hauinge such ParentesParents, as both fauoured learning, and were also willing to bring vp this theyr childe …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1851 · Open in the reader

Three Pillars and Arch-patriarchs of the Popish Synagogues A68078

Printed
… tenebo? absentem? Quomodo in coelum maman mittam vt ibi sedentem teneam? Fidem mitte, & tenuisti. ParentesParents tuitenuerunt carne, no tene corde, quoniam Christus absens etiam presens est. Nisi praesens esset …
With rule
… tenebo? absentem? Quomodo in coelum maman mittam vt ibi sedentem teneam? Fidem mitte, & tenuisti. ParentesParents tuitenuerunt carne, no tene corde, quoniam Christus absens etiam presens est. Nisi praesens esset …
William Fulke · Three Pillars and Arch-patriarchs of the Popish Synagogues · p. 178 · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

Printed
… etiam Sacerdotes de quibus homines creantur, ad ipſos creandos Miniſterium exhibeant diuinae voluntati & praeordinationi. ParentesParents non ſunt authores creationis filiorū, ſed miniſtri. Qui ſi Miniſterium non exhiberent voluntatem Dei …
With rule
… etiam Sacerdotes de quibus homines creantur, ad ipſos creandos Miniſterium exhibeant diuinae voluntati & praeordinationi. ParentesParents non ſunt authores creationis filiorū, ſed miniſtri. Qui ſi Miniſterium non exhiberent voluntatem Dei …
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 791 · Open in the reader

An Humble Supplication Unto God for Restoring His Holy Word A68446

Printed
… farre other wyſe / as the heſtories of Abraham / Iſaac / Jacob / Daniel / Tobie / Mathathiae / the ParentesParents of Suſanne & of Timothe / Philippe the Euāgeliſte / and ſuche other do declare / And thy …
With rule
… farre other wyſe / as the heſtories of Abraham / Iſaac / Jacob / Daniel / Tobie / Mathathiae / the ParentesParents of Suſanne & of Timothe / Philippe the Euāgeliſte / and ſuche other do declare / And thy …
Thomas Becon · An Humble Supplication Unto God for Restoring His Holy Word · Open in the reader