Waiting for reviewu / vCandidate #120 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

euilsevils

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 3,703 times in 561 works
Consistency: 100% (3,703 of 3,703)
Reach if approved: ~3,891 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: evils
Matches: Exact word, any case
In our text: 3,703 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (3,703 changes in 561 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 3,703)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… being reprooued by him for Herodian his brother Philips wife, and for all the euilsevils which Herod had done,
With rule
… being reprooued by him for Herodian his brother Philips wife, and for all the euilsevils which Herod had done,
William Gouge · Exposition on John 5 · p. 165 · Open in the reader
Printed
… not our conuersation be on Earth like Beastes: Other mens indifferences, are our ranke euilsevils: that which is scarce worth notice in others, in vs is censured, taxed, condemned …
With rule
… not our conuersation be on Earth like Beastes: Other mens indifferences, are our ranke euilsevils: that which is scarce worth notice in others, in vs is censured, taxed, condemned …
Thomas Adams · Heaven and Earth Reconciled · Open in the reader
Printed
Our euilsevils are properly our owne. Omnia mea mala p… re sunt mala, et mea sunt …
With rule
Our euilsevils are properly our owne. Omnia mea mala p… re sunt mala, et mea sunt …
Thomas Adams · The Sacrifice of Thankfulness · p. 33 · Open in the reader
Printed
Firſt, by remouing thoſe euilsevils which may hinder vs.
With rule
Firſt, by remouing thoſe euilsevils which may hinder vs.
Adam Harsnett · A Touch-Stone of Grace · p. 224 · Open in the reader
Printed
… the crosse. 1. it terrifieth, & putteth deuils to flight. 2. It driueth away diseases, and all euilsevils. 3. It sanctifieth those things vpon which it is imprinted. The first effect it hath …
With rule
… the crosse. 1. it terrifieth, & putteth deuils to flight. 2. It driueth away diseases, and all euilsevils. 3. It sanctifieth those things vpon which it is imprinted. The first effect it hath …
Daniel Featley · A Second Parallel · p. 25 · Open in the reader
Printed
… rid me out of theſe intollerable paines, which I know I ſuffer for the euilsevils & oppreſſions I haue doone to the poore men? &c.
With rule
… rid me out of theſe intollerable paines, which I know I ſuffer for the euilsevils & oppreſſions I haue doone to the poore men? &c.
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 480 · Open in the reader
Printed
… that conference was appointed. But Humfrey saith moreouer, that the chiefe cause of all euilsevils, and as it were the Troian horse within the walles of the Church, hath …
With rule
… that conference was appointed. But Humfrey saith moreouer, that the chiefe cause of all euilsevils, and as it were the Troian horse within the walles of the Church, hath …
William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 2 · Open in the reader
Printed
Nay, there be also euilsevils which be apparant in the bodie, and bee cured, which come not of anie …
With rule
Nay, there be also euilsevils which be apparant in the bodie, and bee cured, which come not of anie …
George Gifford · Dialogue Concerning Witches and Witchcrafts · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.