Waiting for reviewOther spellingsCandidate #11564 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

reprochreproach

Everything else the mechanical classes do not explain: shew → show, then → than.

Puritas changed it: 1,717 times in 514 works
Consistency: 98.4% (1,717 of 1,744)
Reach if approved: ~1,832 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: reproach
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,744 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,717 changes in 514 works, 98.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,717)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… who for his and our ſakes, cameſt into the World, obeyedſt the law, ſufferedſt reprochreproach, baredſt our ſinnes, and gaueſt ouer for vs thy pretious life to death; looke …
With rule
… who for his and our ſakes, cameſt into the World, obeyedſt the law, ſufferedſt reprochreproach, baredſt our ſinnes, and gaueſt ouer for vs thy pretious life to death; looke …
Robert Hill · The Pathway to Prayer and Piety · p. 317 · Open in the reader
Printed
… of being ſubject for conſcience ſake, and Peter ſpeaketh of ſuffering page missing ſcience may not reprochreproach him all his dayes for not following it: Whereas it is otherwiſe with the …
With rule
… of being ſubject for conſcience ſake, and Peter ſpeaketh of ſuffering page missing ſcience may not reprochreproach him all his dayes for not following it: Whereas it is otherwiſe with the …
William Fenner · The Souls Looking Glass 2 · p. 71 · Open in the reader
Printed
… the markes of Christs sheepe. Therefore not to loue, and agree together, is a reprochreproach wrought to our Lord and Master: whereby, in a manner, wee protest to the …
With rule
… the markes of Christs sheepe. Therefore not to loue, and agree together, is a reprochreproach wrought to our Lord and Master: whereby, in a manner, wee protest to the …
John Frewen · Choice Grounds and Principles of our Christian Religion · p. 214 · Open in the reader
Printed
… However, it was an heavy affliction to S. Bernards aged back to bear the reprochreproach of many people: it being a great grief for one to be generally condemned …
With rule
… However, it was an heavy affliction to S. Bernards aged back to bear the reprochreproach of many people: it being a great grief for one to be generally condemned …
Thomas Fuller · The History of the Holy War · p. 83 · Open in the reader
Printed
… the full: for they be not able now to diſcerne the truth, but do reprochreproach and blaſpheme it, ſeeking the diſgrace of ſuch as do bring it. Moreouer, the …
With rule
… the full: for they be not able now to diſcerne the truth, but do reprochreproach and blaſpheme it, ſeeking the diſgrace of ſuch as do bring it. Moreouer, the …
George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · Open in the reader
Printed
… libertie; Suite and fauour recouer a man from banishment; Authoritie and time weare away reprochreproach: But what Phisicke cureth? what Chirurgerie salueth? what riches, ransome, what countenance beareth out …
With rule
… libertie; Suite and fauour recouer a man from banishment; Authoritie and time weare away reprochreproach: But what Phisicke cureth? what Chirurgerie salueth? what riches, ransome, what countenance beareth out …
Richard Greenham · Comfort for All Those Afflicted in Conscience · Open in the reader
Printed
Dauids hart did neuer ſwell ſo much at any reprochreproach, as this of his wife; his loue was for the time loſt in his …
With rule
Dauids hart did neuer ſwell ſo much at any reprochreproach, as this of his wife; his loue was for the time loſt in his …
Joseph Hall · History of the Old Testament Volume 5 · p. 183 · Open in the reader
Printed
… and pomegranates toe, both, ſoundnes of doctrine, and ſweetnes of converſation. Take away the reprochreproach of the people, that hath, a great while taken vp, that ſpeech; Thou that …
With rule
… and pomegranates toe, both, ſoundnes of doctrine, and ſweetnes of converſation. Take away the reprochreproach of the people, that hath, a great while taken vp, that ſpeech; Thou that …
Samuel Hieron · Aarons Bells · p. 34 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (27)

15 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 12 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Handmaid to Private Devotion A00587

Printed
ReprochReproach hath broken my heart, and I am full of heauinesse: I looked for some …
With rule
ReprochReproach hath broken my heart, and I am full of heauinesse: I looked for some …
Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 298 · Open in the reader

Exposition of 1 Thessalonians A11591

Printed
… liue in, in this World. I know not how, that temptation of Infamie and ReprochReproach preuailes much with many; gladly, wee would all be ſome-bodie in the eye …
With rule
… liue in, in this World. I know not how, that temptation of Infamie and ReprochReproach preuailes much with many; gladly, wee would all be ſome-bodie in the eye …
William Sclater · Exposition of 1 Thessalonians · p. 342 · Open in the reader
Printed
… day of Iudgement? except to ſuch onely, as contentedly ſubmit themſelues to beare his ReprochReproach; and that haue learnt with MOSES, to count the rebuke of Chriſt greater honour …
With rule
… day of Iudgement? except to ſuch onely, as contentedly ſubmit themſelues to beare his ReprochReproach; and that haue learnt with MOSES, to count the rebuke of Chriſt greater honour …
William Sclater · Exposition of 1 Thessalonians · p. 342 · Open in the reader

The Christian Disputations A14461

Printed
ReprochReproach of the Payſant to y^e prieſts. 65
With rule
ReprochReproach of the Payſant to y^e prieſts. 65
Pierre Viret · The Christian Disputations · p. 111 · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

Printed
1101. all, 1102. a 10. Looke ReprochReproach, and Iewes.
With rule
1101. all, 1102. a 10. Looke ReprochReproach, and Iewes.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader

Sermons on Psalm 119 A51842

Printed
… or Puritans; and so by resisting an imaginary Shame, they fall into an eternal ReprochReproach.
With rule
… or Puritans; and so by resisting an imaginary Shame, they fall into an eternal ReprochReproach.
Thomas Manton · Sermons on Psalm 119 · p. 311 · Open in the reader
Printed
… of persons. Services mean in themselves, are accounted honourable with respect to Princes. The ReprochReproach of Christ is enough to weigh down all the Honours in the World, Heb …
With rule
… of persons. Services mean in themselves, are accounted honourable with respect to Princes. The ReprochReproach of Christ is enough to weigh down all the Honours in the World, Heb …
Thomas Manton · Sermons on Psalm 119 · p. 311 · Open in the reader
Printed
… faithful, willing, and able to succour his People in their Distresses. This is the ReprochReproach cast upon the Worshippers of Idols, That they call upon those things which cannot …
With rule
… faithful, willing, and able to succour his People in their Distresses. This is the ReprochReproach cast upon the Worshippers of Idols, That they call upon those things which cannot …
Thomas Manton · Sermons on Psalm 119 · p. 325 · Open in the reader

Two Treatises A62118

Printed
… of God, then to enjoy the pleaſures of ſin for a ſeaſon; eſteeming the ReprochReproach of Chriſt greater Riches then the Treaſures in Egypt; for hee had reſpect to …
With rule
… of God, then to enjoy the pleaſures of ſin for a ſeaſon; eſteeming the ReprochReproach of Chriſt greater Riches then the Treaſures in Egypt; for hee had reſpect to …
Alexander Simson · Two Treatises · p. 120 · Open in the reader

Disputations Concerning Matters of Religion A88101

Printed
Afterwards Mr. O. reneweth this ReprochReproach again in theſe words, O ye Prieſts! ye violently claſp and gripe into your …
With rule
Afterwards Mr. O. reneweth this ReprochReproach again in theſe words, O ye Prieſts! ye violently claſp and gripe into your …
John Ley · Disputations Concerning Matters of Religion · p. 89 · Open in the reader
Printed
… allow them) what ground or colour can Mr. O. have for ſuch an outragious ReprochReproach? or what motive, but his own malice, and the inſtinct of the accuſer of …
With rule
… allow them) what ground or colour can Mr. O. have for ſuch an outragious ReprochReproach? or what motive, but his own malice, and the inſtinct of the accuſer of …
John Ley · Disputations Concerning Matters of Religion · p. 91 · Open in the reader

The Psalms of David in Meter B01589

Printed
ReprochReproach, while daily unto me,
With rule
ReprochReproach, while daily unto me,
Zacharie Boyd · The Psalms of David in Meter · Open in the reader
Printed
verse 22 ReprochReproach and als contempt always all
With rule
verse 22 ReprochReproach and als contempt always all
Zacharie Boyd · The Psalms of David in Meter · Open in the reader
Printed
verse 39 ReprochReproach, which I do greatly fear,
With rule
verse 39 ReprochReproach, which I do greatly fear,
Zacharie Boyd · The Psalms of David in Meter · Open in the reader

The Day of a Godly Mans Death Better than the Day of his Birth N01965

Printed
… or Health; Confinement, or Liberty; Pain, or Ease; Poverty, or Plenty; Loss, or Gain; ReprochReproach and Disgrace, or Reputation and Preferment; Sorrow & Mourning, or Consolation & Rejoycing; Death & Bereavements, or …
With rule
… or Health; Confinement, or Liberty; Pain, or Ease; Poverty, or Plenty; Loss, or Gain; ReprochReproach and Disgrace, or Reputation and Preferment; Sorrow & Mourning, or Consolation & Rejoycing; Death & Bereavements, or …
Thomas Foxcroft · The Day of a Godly Mans Death Better than the Day of his Birth · p. 74 · Open in the reader