Acts and Monuments Volume 2 Part 2, Appendix · Ceremony
❧The forme of disgrading an Archbishop.
IN primis, in publico extra ecclesiam paratur aliquis eminens locus congruens spacij, pro degradatione fienda.
Item, supra eundem ordinetur vna credentia simplici tobalea cooperta.
Item, supra eandem credentiam ponuntur ampulla vini & ampulla aquae.
Item, liber Euangeliorum, liber Epistolarum, liber Exorcismorum, liber Lectionum, Antiphonarium.
Item, Bacile cum baculo & Mantili.
Item, vnum candelabrum cum candela extincta.
Item, claues, forfices, cultellus seu petia vitri.
Item, calix cum patena.
Paramenta pro Degradando.
SVperpellicium, Sandalia cum caligis, amictus, alba, cingulum, Manipulus, Tunicella, Stola, Dalmatica, Chirothecae, alia stola, planeta, Mitra, Anulus pontificalis, pallium, Baculus pastoralis, & aliqua vestis habitus secularis.
Pro Degradatore & Officialibus.
ITem, paretur faldistorium pro pontifice degradatur.
Item, Sedilia pro Officialibus.
Item, ad sint ministri pontificis.
Item, iudex secularis, cui degradatus committatur.
Item, Notarius, qui processum degradationis legat, si opus erit, vel episcopo Degradatori placuerit.
Item, Barbitonsor.
Item, hora conuenienti degradandus, habitu suo quotidiano indutus super dictum locum adducatur, & à clericis induatur omnibus paramē tis sui ordinis.
Item, eo sic induto, pontifex degradator indutus amictu, alba, cingulo, stola, & pluuiali rubeis, ac mitra simplici, baculum pastoralem in sinistra manu tenens ascendet ad locum praedictū, & ibidem sedebit in faldistorio, in conuenienti loco sibi parato versus ad populum, astante sibi iudice seculari.
Tunc degradandus omnibus sui ordinis vestibus sacris indutus & singulis ornamentis ornatus, habens in manibus ornamentum ad ordinem suum spectans, ac si deberet in suo officio ministrare adducitur ante pontificem, coram quo genu flectit.
Tunc pontifex degradator (sedens vt supra) populo in vulgari notificat degradationis huiusmodi causam.
Deinde contra degradandum sententiam fert in haec verba, si huiusmodi sententia lata non sit.
IN nomine patris, & filij, & spiritus sancti, Amen:
Quia nos N. Dei & Apostolicis sedis gratia Episcopus, &c.
Degradation frō the order of Archbishop.
Degradatio ab ordine Archiepiscopali.
Primo, pallium degradator aufert à degradando, dicendo.
PRaerogatiua pontificalis dignitatis quae in pallio designatur te eximimus, quia malè vsus es ea.
Secundo, mitram aufert à degradando, dicendo.
Mitra pontificalis dignitatis, videlicet ornatu, quia eam malè praesidendo foedasti, tuum caput denudamus.
Tertio, librū Euangeliorum à degradandi manibus aufert, dicendo.
Redde Euangelium, quia praedicandi officio, quo spreto Dei gratia te indignum fecisti, te iuste priuamus.
Quarto, anulū aufert de digito degradandi, dicendo.
Anulum, fidei scilicet signaculum tibi digne subtrahimus, quia ipsam sponsam Dei ecclesiam temerè violasti.
Quinto, baculo pasto…li per vnum de ministris … manus degradandi tradito, illum aufert degradator, dicendo.
Aufetimus à te baculum pastoralem, vt perinde correctionis officium quod turbasti non valeas exercere.
Sexto, chirothecis per ministros extractis Degradator abradit degradādo pollices & manus leniter, cū cultello aut vitro, dicendo.
Sic spiritualis benedictionis, delibutionis mysticae gratia, quantum in nobis est te priuamus, vt sanctificandi & benedicendi perdas officium & effectum.
Septimo, caput degradandi cum eodē aut vitro abradit, Degradator leniter dicendo.
Consecrationem & benedictionem ac vnctionem tibi traditam radendo delemus, & te ab ordine pontificali, quo inhabilis es redditus, abdicamus.
Tum Degradando per ministros extrahuntur sandalia.
Degradation frō the order of priesthood.
Degradatio ab ordine praesbyteratus.
Calice cum vino & aqua & patena & hostia, per ministros in manus degradādi traditis, Consecrator aufert potestatē celebrandi, dicens.
A Mouemus à te, quin potius amota esse ostendimus potestatem offerendi Deo sacrificium, Missamque celebrandi, tam pro viuis quam pro defunctis.
Pollices & manus abraduntur sub hac forma.
Potestatem sacrificandi & benedicendi quam in vnctione manuum & pollicum recepisti, tibi tollimus hac rasura.
Casulam siue planetam per posteriorem partem captiui accipit degradator, & degradandum exuit dicens.
Veste sacerdotali charitatem signante te meritò expoliamus, quia ipsam & omnem innocentiam exuisti.
Quarto, stolam aufert dicens.
Signum Domini per hanc stolam signatum turpiter abiecisti: ideo que ipsam à te amouemus, quem inhabilē reddimus ad omne sacerdotale officium exercendum.
Degradatiō from the order of Deaconship.
Degradatio ab ordine Diaconatus.
1. Libro euangeliorum degradando in manꝰ per ministros tradito, degradator aufert librū, dicens.
A Mouemus à te potestatem legendi euangelium in ecclesia Dei, quia id non competit nisi dignis.
2. Dalmaticam aufert, dicens.
Leuitico ordine te priuamus quia tuum in eo ministeriū non impleuisti.
3. Stolam auferens de humeris degradādi degradator pro ijcit eam post tergū, dicens.
Stolam candidam, quam acceperas immaculatam in conspectu domini perferendā, quia non sic cognito mysterio exemplum conuersationis tuae fidelibus praebuisti, vt plebs dicata Christi nomini possit exinde imitationem acquirere, iuste à te amouemus, omne Diaconatus officium tibi prohibentes.
Degradatiō from the order of a subdeacon.
Degradatio ab ordine Subdiaconatus.
1. Epistolarum librum degradādo in manum tradito, degradator eundē aufert, dicens.
AVferimus tibi potestatem legendi Epistolam in Ecclesia Dei, quia hoc ministerio indignus es redditus.
2. Tunicella aufertur, dicendo.
Tunica subdiaconali te exuimus, cuius cor & corpus timor domini castus & sanctus in aeternum permanens non constrinxit.
3. Manipulū aufert, dicendo.
Depone manipulum, quia per fructus bonorum operum quos designat, non expugnasti spiritualis insidias inimici.
4. Amictus aufertur sub hac forma.
Quia vocem tuam non castigasti, ideò amictum à te auferimus.
5. Vrceolis cum vino & aqua & bacili cū manutergio degradādo traditis ea aufert Archidiaconus.
Et nihil dicit.
6. Calicem vacuum cum patena traditū in manus degradā di, aufert degradator dicendo. Cingulum album & amictum exuūt ministri.
Potestatem introeundi sacrarium, tangendi pallas, vasa & alia indumenta sacra, omnéque subdiaconatus ministerium exercendi à te amouemus.
Degradation for the order of Benet and Collet.
Degradatio ab ordine Accolytatus.
Vrceolum vacuum in manus degradā do traditum aufert degradator, dicens.
IMmunde, vinum & aquam ad Eucharistiam de caetero non ministres.
Candelabrum cum ceteo extincto degradator accipit de manibus degradandi, dicens.
Dimitte perferendi visibile lumen officium, qui praebere spirituale moribus neglexisti, ac vniuersum Accolytatus officium hic depone.
Degradatiō from the order of Exorcising.
Degradatio ab ordine Exorcistatus.
Librum exorcismorum aufert pontifex degradator, dicens.
PRiuamus te potestate imponendi manum super energumenos, & daemones de obsessis corporibus expellendi, omni tibi exorcistatus officio interdicto.
Degradatiō from the order of Readership.
Degradatio ab ordine Lectoratus.
Librum Lectionum aufert pontifex degradator dicens.
IN Ecclesia Dei non legas vlterius, neque cantes, neque panes aut fructus nouos vllatenus benedicas, quia tuum officium non impleuisti fideliter & deuote.
Degradatiō from the order of Dorekepership or Sextonship.
Degradatio ab ordine Hostiariatus.
Claues ecclesiae aufert pontifex degradator, dicens.
QVia in clauibus errasti claues dimitte, & quia hostia cordis tui male daemonibus ob serasti, amouemus à te officium hostiarij, vt non percutias cymbalum, non aperias ecclesiam, non sacrarium, non librum amplius praedicanti.
Degradatio à prima tonsura.
Superpellicium degradando extrahit pontifex degradator dicens.
AVtoritate dei omnipotentis, patris, & filij, & spiritus sancti, ac qua fungimur in hac parte tibi auferimus habitum clericalem, & nudamus te religionis ornatu, atque deponimus, degradamus, spoliamus & exuimus te omni ordine, beneficio, & priuilegio clericali & velut clericali professione indignum redigimus te in seruitutem *The secular state ignominious & disdained with the proude Clergye.& ignominiam habitus secularis ac status.
Eum forficibus tō dere incipiat pontifex Degradator, & per Barbitonsorem ibidem praesentem totaliter tonderi faciat caput degradā di, dicens.
Te velut ingratum filium à sorte domini ad quam vocatus fueras abijcimus, & coronam tui capitis regale quidem signum sacerdotij de tuo capite amouemus propter tui regiminis prauitatem.
Deinde si velit pontifex dicat.
Quod ore cantasti, corde non credidisti, nec opere impleuisti, ideò cantandi officium in ecclesia Dei à te amouemus.
Tum ministri pontificis exuunt degradatum veste, & habitu clericali, & ipsum induunt habitu seculari.
Si degradatus tradi debeat curiae seculari.
Pontifex degradator degradatum amplius non tangit, sed in hūc modum pronunciat, dicens.
Denunciamus vt hunc exutum omni ordine ac priuilegio clericali, curia secularis in suum forum recipiat
Rogat iudicem secularē vt citra mortis periculum. &c.
Domine iudex, rogamus vos cum omni effectu quo possumus, vt amore Dei, pietatis & misericordiae intuitu, & nostrorum interuentu precaminum miserrimo huic nullum mortis vel mutilationis periculum inferas.