The Signal Loyalty and Devotion of Gods True Saints Part 1 and 2, Part 2 · Chapter 8 · Part 19 – Part 29
Ordo ad Inungendum, & Coronandum Regem.
Primò paratur solium in modum Esehasaudi aliquantusum eminens contiguum exteriùs choroEcclesiae interThe Ceremonial sor Coronation of the French King. vtrumque chorum positum in medio, in quo per gradus ascenditur. Et in quo possint Pares regni, & aliqui si necesse fuerit, cum eo consistere. Rex autem die quo ad coronandum venerit, debet processionalitèr recipiThis was most ordinarily at Rhemes, but … the Kings pleasure, also in any other Church. tam à Canonicis quàm à caeteris Ecclesiis conventualibus Sabbato praecedente diem dominicam in qua Rex e… consecrandus, & coronandus, Post Completorium expletum, committitur Ecclesiae custodia custodibus à Rege deputatis cum propriis custodibus Ecclesiae. Et debet Rex intempestae noctis silentio venire in Ecclesiam Orationem facturus, & *Ibidem is not in Bochellus.ibidem in Oratione aliquantulum, si voluerit, vigilaturus. Cum pulsatur autem ad matutinas debent esse parati Custodes Regis introitum Eccl. observantes, qui alijs hostijs Ecclesiae firmius obseratis & munitis, Canonicos & Clericos Ecclesiae deb…nt honorisicè intromittere ac diligentèr quotienscun que opus fuerit eis. Matutinae more solito decantentur Quibus expletis pulsatur ad Primam, Quae cantari debet in aurora diei. Post primam cantatam debet Rex cum Archiepiscopis, & Episcopis & Baronibus & aliis quos intromittere voluerit in Ecclesiam venire antequam fiat aqua benedicta, & debent esse sedes dispositae circà altare, hinc & indè, ubi Archiepiscopi & Episcopi honorificè sedeant. Episcopis *Spiritual Peers, The Bishop of Beauvais, Laon, Langres, Chaalons sur Marne, Noyon.paribus, videlicet, primò Landunensi, postea Beluacensi, deinde Lingonensi, posteà Cathalanensi, ultimum, Novi… mensi cum alijs Episcopis (aIstius Arch. Bochell.) Archiepiscopatus Remensis sedentibus seorsum inter altare & Regem ab oppositis altaris non longè à Rege, nec multis indecentèr interpositis. Et debent Canonici Ecclesiae Remensis processionalitèr cum duabus crucibus cereis, & thuribulo cum incenso ire ad palatium Archiepiscopale. Et Episcopi Landunensis & Beluacensis, qui sunt primi Pares de Episcopis, debent esse in praedicta processione habentes sanctorum reliquias colle pendentes. Et in Camera magna debent reperire Principem in Regem consecrandum sedentem, & quasi jacentem supra thalamum decenter ornatum. Et cum ad dicti Principis praesentiam applicaverint, Dicat Landunensis Episcopus hanc orationem.
Omnipotens sempiterne Deus: qui famulum tuum N. fastigio dignatus es sublimare, tribue quaesumus ei, ut ita in hujus saeculi …ursu multorum in communè salutem disponat, quatenus à veritatis tuae tramite non recedat. (bThat is, Per Dominum N. Iesum Christū Filium tuum qui tecum vivit & regnat in unitate S. S. Deus per omnia saecula saeculorum. For those words are ordinarily denoted by Per Dominum only.) Per Dominum.
Qua oratione dicta, statim suscipiant eum duo praedicti Epistopi dextera laevaque honorificè, & ipsum reverenter ducant ad Ecclesiam canentes hoc (cResponsorium.) Resp. cum Canonicis praedictis.
Ecce mitto Angelum meum qui praecedat te & custodiat semper. Observa & audi vocem meam, & inimicus ero inimicis tuis, & affligentes te affligam, & praecedet te Angelus meus.
Finito Resp. cantetur (dVersus.) Vers.
Israel sime audieris, non erit in te Deus recens, ne que adorabis Deum alienum, ego enim Dominus. Observa*Et audi …ocem meam & inimicus ero inimicis, &c.
Cunctoque eum populo sequente ad hostium Ecclefiae Clerus subsistat. Et alter Episcopus scilic et Beluacensis, si praesen… fuerit, dicat hanc orationem quae sequitur.
DEUS qui scis humanum genus nulla virtute posse subsastere, co…cede propitius ut famulus t…s N. quem Populo tuo voluisti praeserri, ità tuo fulciatur adjutorio(eQuanto qui bu, …) quatenus quibus potuit prae…sse, valeat & prod…sse. P…r D…inum.
Introeuntes autem Ecclesiam p…aecedentes Canonici dicant usque ad introitum chori hanc Antiphonam.
Domine in virtute tua laetabiter Rex.
Finita Antiphona Metropolitanus cui in Ecclesia expectanti ante Altare per praedictos Episcopos, Rex consecrandus praesentabitur, (f… dicar, ….) dicat hanc orationem sequentem. (gMetropolita nus s…per Regem Orat ante …. Bochellus.)
(hIn the ma… gin of this place of that R…l subse i bed by King Charles, is added this prayer, Deus h… milium … qui nos S. S illustratione consolaris praetende suPer hunc … tuum N. Gra…iam tuam ut per cum, tuum Nobis adesse …tiamus Ad…m.) Omnipotens Deus, …stium Moderator, qui samulum t…um N. ad regni fastigium dignatus es provehere, concede quaesumus, ut à cunctis adversitatibus liberatus, & Eccl, siasticae pacis dono muniatur, & ad aeternae pacis gaudia, te donante, pervenire mereatur. Per Dominum.
Q…a oratione dicta ducant praedicti Episcopi Regem consecrandum ad sedendum in Cathedra sibi praeparata in conspectu Cathedrae Archiepiscopi, & ibi sedebit donec Archiepiscopus veniat cum sancta ampulla, cui venienti ass…get Rex …everentèr.
Q…ando sacra(iSancta Bochellus.) ampulla debeat v. nire.
Inter primam & tertiam debent venire Monachi beati Remigii processionaliter cum crucibus & cereis cum sacrosancta ampulla quam debet Abbas reverentissimè deferre. sub cortina serica quatuor particis à quatuor Monachis albis indutis sublevata. Rex autem debet mittere de Baronibus qui eam securè conducant, & cum venerit ad Ecclesiam beati Dion…sii vel usque ad majorem januam Ecclefiae propter turbam comprimentem, debet Archiepiscopus super pilitio stola & capa sollempni indutus cum mitra & baculo, pastorali sua cruce praecedente, cum caeteris Archiepiscopis & Episcopis, Baronibus, necnon & Canonicis, si fieri potest, occurrere sanctae ampullae, & eam de manu Abbatis r…cipere, cum pollicitatione de reddendo bona side, (kI… B…llus … words … … … in a different … ( … S. Dio… … ad … … … s…vans.)) & sic ad a…tare cum magna populi reverentia deferre, Abbate & aliquibus de Monachis pariter(lSo in the …. perhaps it should be … o… eum …. But in Bochellus that place is D…erre Abbati & aliquibus de Monachis paritèr commi….) cum Comitantib…s. Caeteri verò Monachis debeat expectare in Ecclesia beati Dionysii vel in Capella beati Nicholai, donec omma peracta fuerint, & quousque sa…a ampulla fuerit reportata.
Quid susceptâ ampullâ agendum sit.
(mIn Bochellus afr…r that Quid suscept …pulla …, follows … susceptione A…ullae sacrae ad portam Ecclefiae Majoris cantatur Antipho…a. O pretios… Munus, O pretiosa gemma quae pro uncti…ne Francorum Regum ministerio Angelico caelitus est emissa. Ve…sus. Inveni David servum m…m. R…sp. Oleo sancto meo unxi eumO…s. Omnipotens sempiterne Deus qui pietatis tuae dono Genus Regum Fr…corum oleo per…gi decrevisti, praes…a quaesumus, ut famulus tuus Rex noster perunctus hac sacra & praesenti unctione sancto Pontifice (so it is printed) Remigio emissa divinitus & in tuo servitio semper dirig… tur, et ab omni infirmi…ate misericorditer liberetur, Per Dominum nostrum Dum cantatur terria, facta aqua benedicta, … ad Missam se praeparat cum Di…cono & Subdiacono in Sacristia. This being as a Title, next follows, … dum cant…r tertia facta aqua benedicta ad Missam, &c. as in this Copy.) Archiepiscopus ad Missam se praeparat cum Diaconibus, & Subdiaconibus vestimentis insignioribus, & pallio(nEt rationali. ind. Bochellus.) induendus, & in hunc modum indutus venit(oE duobus suis su…ganeis associatus process. Bochellus.) proce…ionaliter ad altare more solito, Cui venienti, Rex debet assurgere reverenter. Cum autem venerit Archiepiscopus ad altare, debet pro omnibus Ecclesiis fibi subdi…is à rege haee petere.
Ammonitio ad Regem dicendo ità.
A vobis perdonari petimus ut unicuique de Nobis & Ecclesiis nobis commissis, Canonicum privilegium, ac debitam legem atque justitiam conservetis, & defensionem exhibeatis, sicnt Rex in regno suo debet unicuique Episcopo, & Ecclesiae sibi com…issae.
Responsio Regis ad Episcopos.
Promitto vobis & perdono, (pQuod. Bochellu.) quia unicuique de vobis, et Ecclesiis vobis commissis, Canonicum privilegium, et debitam legem atque justitiam (qServabo Bochellus.) conservabo, et defensionem quantum potuero exhibebo Domino adjuvante, sicut Rex in suo regno unicuique Episcopo, et Ecclesiae sibi commissae per rectum exhibere debet.
Item haec dicit Rex, & promittit & firmat Juramento.
Haec Populo Christiano et mihi subdito, in Christi nomine, The Oath of the French King. See Bodin. de Repub. l. 1. c. 8.promitto, In primis ut Ecclesiae Dei omnis populus Christianus veram pacem nostro arbitrio in omni tempore servet (rThe words between these () are not in Bochellus. et superioritatem, jura, et nobilitates Coronae Franciae inviolabiliter custodiam, et illa nec transportato nec alienabo.) Item, ut omnes rdpacitates et omnes iniquitates omnibus gradibus, interdicam. Item, ut in omnibus judiciis aequitatem et misericordiam praecipiam, ut mihi et vobis indulge at per suam misericordiam clemens, et misericors Dominus. Item, de terra mea ac Iurisdictione mihi subdita universos haereticos ab Ecclesia denotatos pro viribus bona fide exterminare studebo. Haec omnia praedicta firmo juramento.
Tunc manum apponat libro, & librum osculetur. His factis (sPromissionibus. Bochellus.) processionibus, statim incipiatur, Te Deum laudamus.
Sed secundum usum Romanum, & aliquorum regnorum non dicitur, Te Deum, usque post intronizationem quae est post (tSee before.) orationem. Sta, et retine, & videtur melius ibi dici quam hic. Et duo praedicti Episcopi dueunt Regem per manus ante altare, qui prosternit se ante altare usque in finem, Te Deum.
(uHere this Title is inserted in Bochellus. Praeparatio insignium & ornamento um Regalium.) Postmodum surgit jam anteà praeparatis, & positis super altare, Corona Regia, Gladio in vagina incluso, Calcaribus aureis, Sceptro deaurato, & Virga ad mensuram unius cubiti vel amplius habente desuper manum eburneam. Item Caligis sericis & (xSacinthinis. Bochellus.) jacinctinis per totum intextis Liliis aureis, & tunica ejusdem coloris & ope…is in modum tunicalis quo induuntur Subdiaconi ad Missam, necnon, & (ySa… ….) socco prorsus ejusdem coloris & operis, qui est factus fe…è in modum cappae sericae absque caperone, quae omnia Abbas beati Dionysii in Francia de Monasterio suo debet Remis afferre, & stans ad altare custodire. Tunc primo Rex stans ante altare deponit vestes suas praeter tunicam sericam & camisiam apertas profundius ante & retro in pectore videlicet & inter scapulas (zAp…ris ….) aperturis, tunicae sibi invicem connexis ansulis argenteis, Et tunc in primis dicatur ab Archiepiscopo oratio sequens.
Deus inenarrabilis Auctor mundi. Conditor generis humani, Gubernator Imperii, Confirmator regni, qui ex utero fidelis amici tui Patriarchae nostri Abrahae praeelegisti Regem saeculis profuturum, Tu praesentem Regem hunc N. cum exercitu suo per intercessionem omnium Sanctorum, uberi benedictione locupleta, et in solium regnifirma stabilitate (bConnecte Bochellus.) connecta. Visita eum sicut Moysem in rubo, Jesum Nave in praelio, Gedeon in agro, Samuelem in templo. Et illa eum benedictione siderea ac sapientiae tuae rore perfunde, quam beatus David in Psalterio, Salomon fili… ejus, te remunerante, percepit è coelo.
Sis ei contra acies inimicorum lorica, in adversis galea, in prosperis patientia, in protectione clypeus sempiternus. Et praesta ut gentes illi teneant fidem, Proceres sui habeant pacem, diligant caritatem, a…stineant se à cupiditate, loquantur justitiam, custodiant veritatem. Et it à populus iste pullulet coalitus benedictione aeternitatis, ut semper maneant tripudiantes in pace victores. Quod ipse praestare, (cPraestare dignetur, qui tecum & cum Spiritu Sancto sine fine permanet in saecula saeculorum, Amen. Bochell.) &c.
Qua …oratione dicta statim ibi à magno Camerario Franciae, Regi dictae caligae calciantnr. Et postmodum à Duce Burgundiae Calcaria ejus pedibus astringuntur & statim tolluntur.
Benedictio super Gladium.
Exaudi Domine quaesumus preces nostras, & hunc Gladium quo famulus tuus N. se accingi desiderat, Majestatis tuae dextera (dBe…icere. Boc…illus.) benedicere dignare, quatenus d…fensio atque protectio possit esse Ecclesiarum, viduarum, orphanorum, omniumque Deo servienti…n contra saevitiam Paganorium, aliisque … sit pavor, terror, et formido (fPer Ch…um B…llus.)
Postmodum R…x, à solo Archiepiscop…, Gladio accingitur,T…e S…d … … the … … King. quo accincto, statim idem Gladius discingitur et è vagina ab Archiepiscopo ext…itur, vaginâ super altare repos…â, & datur ei ab Archiepiscopo in manibus cum ista oratione (g…) dic…o quem Rex in manu sua teneat cuspide elevato donec (h….) A. Confortare, &c. fuerit cantata & oratio sequens dicta per Archiepiscopum.
A…ipe (iAs a Title to this in …chelius, … read T… tio Gladii quem Rex … … & … … … … … … …) hunc Gladium cum D…i (k… ….) benedictione tibi collatum in quo per virtutem Sancti Spiritus …sistere et ejicere omnes inimicos tuos valeas, et cunctos sanctae Dei Ecclesiae adversarios, reg…mque tibi commiss…m tuta… atque protegere castra Dei per anxi…ium invictissimi Triumphatoris Domini nostri Jhesu Christi.
Accipe inquam hunc Gladium per manus nostras vice et authoritate sanctorum Apostolorum cons…cratas tibi regalit…r im…um, n…que b…dictionis officio in defensione sanctae Dei Eccl…siae ordinatum divinitus. Et esto memor de quo Psalmista prophetavit dicens, Accingere gladio tuo super femur tuum potentissime, u… in hoc per eundem vim aequitatis exer…as, (lS… in …. but i… should be Mol… that and … oth… p…ssa ges are in th…t of the R…man ….) molam iniquitatis potenter destruas, et sanctam Dei Ecclesiam, ejusque fideles propugnes et protegas, nec minus sub fide …lsos quam Christiani nominis hostes execreris ac destruas, viduas, et pupillos clem…ntèr adjuves ac defendas, desolata restaures, r…staurata conserves, ul…aris injusta, confirmes bene disp…sita, qua…enus haec in agendo, virtutum triumpho gloriosus, justitiaeque Cultor egregius cum Mundi Salvatore cujus … pum geris in nomine, sine fine mere aris regnare, qui cum Patre, &c. (mPatre & S. S. vivit & reg… Diur Per … nia … …. Amen. ….)
Hic cantatur ista Antiphona.
Confortare, et esto vir, et observa custodias Domini DEI tui, ut amb…les in viis ejus et custodias ceremonias ejus, et cepta ejus et testimonià et judicia (nIudicia & quocunque. Bo…us.) quocunque te verteris confirmet te Deus.
Cantata ista Antiphona dicitur ista oratio post dationem Gladii.
Deus qui providentia tua coelestia simul et terrena moderaris, propitiare Christianissimo Regi nostro, ut omnis …tium s…orum forti… virtute gladii spiritualis frangatur, à (o….) t… pro illo pugnante penitus conter…tur, Per Dominum.
Gladium debet Rex humiliter recipere de manu Archiepiscopi, et devote flexis genibus offerre ad altare, et statim genibus Regis in te…am positis resumere de manu Archiepiscopi, et (p… …. Idem.) … … Seneschallo Franciae, si Seneschallum hab…it, Sin autem, cui voluerit de Baronibus ad po…m ante se & in Ecclesia usque in finem Missae, et post Missam usque ad Palatium Tradito per Regem Gladio, ut dictum est, dicat Archiepiscopus hanc Orationem.
Prospi… (aTo this, the Title is in Bochellus super Regem genuflexum with Oremus.) Omnipotens Deus serenis obtutibus hunc gloriosum Regem N. Et sicut benedixisti Abraham, Isaac & Jacob, (bI…cob, sic Bo…ellus.) & sic illum largis benedictionibus spiritualis graciae, cum omni plenitudine potentiae irrigare atque perfundere dignare. Tribue …i de rore coeli, & de pinguedine terrae, habundantiam fr…menti, vini & olei, & omnium frugum opulentiam, ex largitate divini muneris longa per tempora, ut illo regnante sit sanitas corporum in patria, & pax inviolata sit in regno, et dignitas gloriosa regalis palatii maximo splendore regiae potestatis oculis omnium fulgeat, luce clarissima (cCoruscante atque Bochellus.) choruscare atque splendere, quasi splendidissima fulgura maximo perfusa lumine vid…tur. Tribue ei Omnipotens Deus ut sit fortissimus Protector Patriae, & Consolator Ecclesiarum atque Coenobiorum Sanctorum maxima cum pietate regalis munificentiae, atque ut sit fortissimus regum, Triumphator hostium ad opprimendas rebelles & (dPaganorum, Idem.) Paganas nationes. Sitque suis inimicis satis terribilis prae maxima fortitudine regalis potentiae, Optimatibus quoque atque praecelsis proceribus ac fidelibus sui regni sit munificus, & amabilis, & pius, ut ab omnibus timeatur atque diligatur. Reges quoque de lumbis ejus per successiones temporum futurorum egrediantur, regnum hoc regere totum. Et post gloriosa tempora atque faelicia praesentis vitae, gaudia sempiterna in perpetua beatitudine habere mereatur. Quod ipse praestare (eDigneris qui cum unigenito filio tuo, &c. Bochellus.) dignetur, &c.
Alia Benedictio.
Benedic Domine quaesumus hunc Principem nostrum quem ad salutem populi Nobis à te credimus esse concessum, fac eum esse annis multiplicem, vigenti atque salubri corporis robore vigentem, & ad senectutem optatam, atque demùm ad finem pervenire faelicem. Sit nobis fiducia eam obtinere gratiam pro populo quam Aaron in tabernaculo, Helyseus in fluvio, Ezechias in lectulo, Zacharias vetulus impetravit in templo; sit illi regendi virtus atque auctoritas, qualem Josue suscepit in castris, Gedeon sumpsit in praeliis, Petrus accepit in clave, Paulus est usus in dogmate. Et ita Pastorum cura tuum proficiat in ovile, sicut Isaac profecit in fruge te, Jacob dilatatus est in grege. Quod ipse (fPraestare, &c. ut supra.), &c.
Oratio.
Deus Pater aeternae Gloriae sit Adjutor tuus et Protector, et Omnipotens benedicat tibi, preces tuas in cunctis exaudiat, & vitam tuam longitudine dierum adimpleat, thronum regni tui jugitèr firmet, & gentem populumque tuum in aeternum conservet, & inimicos tuos confufione induat, & super te sanctificatio Christi floreat, ut qui tibi tribuit in terris Imperium ipse in coelis conferat praemium, Qui vivit, &c.
Hucusque de Gladio. Posthaec praeparatur Unctio in hunc modum. Sed quamdiu ab Archiepiscopo paratur incipit Cantor.
Resp. Gentem Francorum inclytam,
Simul cum Rege nobili,
Beatus Remigius sumpto,
Caelitùs crismate, sacro,
Santificavit gurgite,
Atque Spiritus sancti,
Plenè ditavit munere,
Vers. Qui dono singularis gratiae in Columba apparuit & divinum crisma caelitus Pontifici ministravit.
Vers. Ora pro Nobis beate Remigi.
Resp. Ut digni efficiamur promiss… us Christi.