Waiting for reviewApostrophes and possessivesCandidate #9962 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

hee'lehe'le

Apostrophes added or expanded, mostly possessives: gods → god's. Approve one at a time: some places are plurals.

Puritas changed it: 50 times in 23 works
Consistency: 100% (50 of 50)
Reach if approved: ~53 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: he'll
Matches: Exact word, any case
In our text: 50 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (50 changes in 23 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 50)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
And made me fit; hee'lehe'le let me in:
With rule
And made me fit; hee'lehe'le let me in:
Richard Vines · The Right Administration and Receiving of the Lords Supper · Open in the reader
Printed
… been Committed of late, in a Plantation not far off; Or in his drink Hee'leHe'le Kill a man, and so dye before his Time. Therefore beware of that sin.
With rule
… been Committed of late, in a Plantation not far off; Or in his drink Hee'leHe'le Kill a man, and so dye before his Time. Therefore beware of that sin.
Increase Mather · The Wicked Mans Portion · p. 19 · Open in the reader
Printed
Hee'leHe'le bee most Weake and Lame ▪
With rule
Hee'leHe'le bee most Weake and Lame ▪
John Owen · Epigrams · Open in the reader
Printed
Hee'leHe'le shut them vp, from comming to molest,
With rule
Hee'leHe'le shut them vp, from comming to molest,
George Wither · Nuptial Poems · Open in the reader
Printed
… But Chriſt will order them, and you too, and this becauſe he is ſweet. Hee'leHe'le carry the buſineſſe ſo as that your affliction both for quality, quantity, and duration …
With rule
… But Chriſt will order them, and you too, and this becauſe he is ſweet. Hee'leHe'le carry the buſineſſe ſo as that your affliction both for quality, quantity, and duration …
John Durant · Sips of Sweetness · p. 165 · Open in the reader
Printed
… underprice argues no heart, what does no price? 'Tis many a ſinners damnable caſe, hee'lehe'le part with no ſin for Chriſt, nor Heaven, could Chriſt and heaven be much …
With rule
… underprice argues no heart, what does no price? 'Tis many a ſinners damnable caſe, hee'lehe'le part with no ſin for Chriſt, nor Heaven, could Chriſt and heaven be much …
Nicholas Lockyer · Balm for Bleeding England and Ireland · p. 347 · Open in the reader
Printed
… little availe them, when God ſhall take them in hand Hee'leHe'le crack their crownes, hee'lehe'le cleave their ſculs, hee'lehe'le wound through the hairy ſcalpes of all ſuch, as obſtinating …
With rule
… little availe them, when God ſhall take them in hand Hee'leHe'le crack their crownes, hee'lehe'le cleave their ſculs, hee'lehe'le wound through the hairy ſcalpes of all ſuch, as obſtinating …
John Trapp · Commentary on the Minor Prophets · p. 870 · Open in the reader
Printed
… underſtand it, as a man will remember an Enemy, when he ſpeaks againſt him; hee'lehe'le remember him indeed, and that earneſtly to plot miſchiefe againſt him, and to execute …
With rule
… underſtand it, as a man will remember an Enemy, when he ſpeaks againſt him; hee'lehe'le remember him indeed, and that earneſtly to plot miſchiefe againſt him, and to execute …
Joseph Caryl · Exposition of Job 22-26 · p. 207 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.