Rules
All candidates
Waiting for reviewu / vCandidate #995 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

euillyevilly

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it
90 times in 55 works
Consistency
100% (90 of 90)
Reach if approved
~95 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: evilly
Matches
Exact word, any case
In our text
90 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (90 changes in 55 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 90)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … As the braine, the original and fountaine of all ſenſe and motion, is thus euillyevilly diſpoſed; ſo the heart, the cheriſher and refreſher of our nature, beeing in no …
    With rule
    … As the braine, the original and fountaine of all ſenſe and motion, is thus euillyevilly diſpoſed; ſo the heart, the cheriſher and refreſher of our nature, beeing in no …

    John Yates · Gods Arraignment of Hypocrites · p. 354 · Open in the reader

  2. Printed
    … full power and iuriſdiction as catamathein, catalambanein is not to learne / or to perceyue euillyevilly and peruerſly / but to learne exactly / and to perceiue throughly and perfectly? but what …
    With rule
    … full power and iuriſdiction as catamathein, catalambanein is not to learne / or to perceyue euillyevilly and peruerſly / but to learne exactly / and to perceiue throughly and perfectly? but what …

    Thomas Cartwright · A Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift · p. 23 · Open in the reader

  3. Printed
    … as it were vnto the heart, who is wounded with him, or accounteth himſelfe euillyevilly intreated? We are as ſenceleſſe men, and haue not a teare to ſhed on …
    With rule
    … as it were vnto the heart, who is wounded with him, or accounteth himſelfe euillyevilly intreated? We are as ſenceleſſe men, and haue not a teare to ſhed on …

    William Attersoll · The New Covenant · p. 502 · Open in the reader

  4. Printed
    … places, and yet ſuffer this high place to continew. If it be euil, or euillyevilly vſed, then playe the parte of good King Joſias, downe with al, yea, euen …
    With rule
    … places, and yet ſuffer this high place to continew. If it be euil, or euillyevilly vſed, then playe the parte of good King Joſias, downe with al, yea, euen …

    Peter Martyr Vermigli · The Use and Abuse of Dancing · Open in the reader

  5. Printed
    … was euill (vnwillingly). And he had comfort and reioycing, becauſe hee did not euill euillyevilly.
    With rule
    … was euill (vnwillingly). And he had comfort and reioycing, becauſe hee did not euill euillyevilly.

    Thomas Granger · A Looking-Glass for Christians · Open in the reader

  6. Printed
    … of them. So that I wonder not that thoſe poore men are thought ſo euillyevilly of, though a moſt innocent and harmles people, as any liues upon the earth …
    With rule
    … of them. So that I wonder not that thoſe poore men are thought ſo euillyevilly of, though a moſt innocent and harmles people, as any liues upon the earth …

    John Bastwick · Answer to Exceptions Against His Litany Part 2 · Open in the reader

  7. Printed
    … but the occaſion, becauſe of their hatred and handling of them, for while they euillyevilly intreat them, liuing with them, and will not let them freely ſerue their God …
    With rule
    … but the occaſion, becauſe of their hatred and handling of them, for while they euillyevilly intreat them, liuing with them, and will not let them freely ſerue their God …

    Richard Stock · The Churchs Lamentation for the Loss of the Godly · p. 15 · Open in the reader

  8. Printed
    … a miſerable old man, that was amongſt them told mee, who though hee was euillyevilly intreated of theeues abroad, yet did hee not repaire home into his fathers houſe …
    With rule
    … a miſerable old man, that was amongſt them told mee, who though hee was euillyevilly intreated of theeues abroad, yet did hee not repaire home into his fathers houſe …

    William Whitaker · Answer to Campian the Jesuit · p. 184 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.