Waiting for reviewu / vCandidate #992 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

enuyingenvying

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 302 times in 170 works
Consistency: 96.4% (302 of 313)
Reach if approved: ~329 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: envying
Matches: Exact word, any case
In our text: 313 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (302 changes in 170 works, 96.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 302)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… laſt hard him, & shevved him a ſcripture, Not in chambering, & vvantonneſſe not in ſtriffe, & enuyingenvying, but put on the lord Ieſus, vvhich ſcripture converted him, and made him an …
With rule
… laſt hard him, & shevved him a ſcripture, Not in chambering, & vvantonneſſe not in ſtriffe, & enuyingenvying, but put on the lord Ieſus, vvhich ſcripture converted him, and made him an …
William Loe · The Merchant Real · p. 87 · Open in the reader
Printed
… way to attaine his bleſſing, but by your owne wicked waies of ſtriuing and enuyingenvying. Ʋerſ. 3. Ye aske and receiue not: this is added, becauſe ſome worldlings doe pray …
With rule
… way to attaine his bleſſing, but by your owne wicked waies of ſtriuing and enuyingenvying. Ʋerſ. 3. Ye aske and receiue not: this is added, becauſe ſome worldlings doe pray …
John Mayer · Exposition on the Catholic Epistles · p. 46 · Open in the reader
Printed
… sin and sathan: their bodies giuen to drinking, gaming, vncleannesse, iniustice: their soules to enuyingenvying, hatred, malice, reuenge, lust, pride, selfe-loue: God hath nothing except it be a …
With rule
… sin and sathan: their bodies giuen to drinking, gaming, vncleannesse, iniustice: their soules to enuyingenvying, hatred, malice, reuenge, lust, pride, selfe-loue: God hath nothing except it be a …
William Perkins · A Cloud of Faithful Witnesses · p. 54 · Open in the reader
Printed
… ſo if Gods Children would ſeriouſly conſider of it, they would be farre from enuyingenvying the wicked, and grudging at their proſperitie; yea, rather they would pitty their perſons …
With rule
… ſo if Gods Children would ſeriouſly conſider of it, they would be farre from enuyingenvying the wicked, and grudging at their proſperitie; yea, rather they would pitty their perſons …
John Randall · Twenty-Nine Lectures · p. 6 · Open in the reader
Printed
… condemning but incouraging the lower, & if the lower exercise their gifts, rather imitating thē enuyingenvying the higher. But in imitation, let euery Man hold this Rule, That he imitate …
With rule
… condemning but incouraging the lower, & if the lower exercise their gifts, rather imitating thē enuyingenvying the higher. But in imitation, let euery Man hold this Rule, That he imitate …
Francis Rous · The Diseases of the Time · p. 380 · Open in the reader
Printed
IN this second Centurie Sathā enuyingenvying the propagation of the Gospel, sent forth a pernicious swarme of heretikes, such as …
With rule
IN this second Centurie Sathā enuyingenvying the propagation of the Gospel, sent forth a pernicious swarme of heretikes, such as …
Patrick Simson · The History of the Church Since the Days of Christ · p. 499 · Open in the reader
Printed
… they haue not done which they were able? When Iulian the Apoſtata being Emperour, & enuyingenvying the peace of Chriſt, ſhewed them fauour, and graunted to them Churches, what ſlaughters …
With rule
… they haue not done which they were able? When Iulian the Apoſtata being Emperour, & enuyingenvying the peace of Chriſt, ſhewed them fauour, and graunted to them Churches, what ſlaughters …
George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 66 · Open in the reader
Printed
… helpe you shall haue receiued by their labours, they shall be so far from enuyingenvying and murmuring at it, that they shall reioyce in it exceedingly.
With rule
… helpe you shall haue receiued by their labours, they shall be so far from enuyingenvying and murmuring at it, that they shall reioyce in it exceedingly.
Arthur Hildersham · Lectures Upon John 4 · p. 286 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (11)

6 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 5 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Sin Unto Death A07496

Printed
EnuyingEnvying the fraternall grace.
With rule
EnuyingEnvying the fraternall grace.
Thomas Bedford · The Sin Unto Death · Open in the reader
Printed
… of this sinne against the holy Ghost, viz. Impaenitencie, Obstinacie, Impugnation of the Truth, EnuyingEnvying, Praesumption, and Desperation.
With rule
… of this sinne against the holy Ghost, viz. Impaenitencie, Obstinacie, Impugnation of the Truth, EnuyingEnvying, Praesumption, and Desperation.
Thomas Bedford · The Sin Unto Death · p. 10 · Open in the reader

The Drunkards Character A15845

Printed
… for Cruelty. The Drunkard a strange Chimaera, more prodigious then any Monster, being in EnuyingEnvying, a Basiliske. in Antipathy to all good, a Lexus. in Hindering others from good …
With rule
… for Cruelty. The Drunkard a strange Chimaera, more prodigious then any Monster, being in EnuyingEnvying, a Basiliske. in Antipathy to all good, a Lexus. in Hindering others from good …
Richard Younge · The Drunkards Character · p. 707 · Open in the reader

The Autumn Part from the Twelfth Sunday after Trinity A16554

Printed
EnuyingEnvying.
With rule
EnuyingEnvying.
John Boys · The Autumn Part from the Twelfth Sunday after Trinity · p. 46 · Open in the reader

The Light of Faith A17419

Printed
Strife & EnuyingEnvying. Rom. 13. 13
With rule
Strife & EnuyingEnvying. Rom. 13. 13
Richard Byfield · The Light of Faith · p. 183 · Open in the reader

A Preparative to Contention A18015

Printed
EnuyingEnvying of others, whoſe preferments ſome would haue, cap. 12.1
With rule
EnuyingEnvying of others, whoſe preferments ſome would haue, cap. 12.1
John Carpenter · A Preparative to Contention · Open in the reader