Waiting for reviewApostrophes and possessivesCandidate #9720 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

pardon'dpardoned

Apostrophes added or expanded, mostly possessives: gods → god's. Approve one at a time: some places are plurals.

Puritas changed it: 364 times in 171 works
Consistency: 89.4% (364 of 407)
Reach if approved: ~429 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: pardoned
Matches: Exact word, any case
In our text: 408 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (364 changes in 171 works, 89.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 364)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… of Mercies; it exposes us to the Terrors of the Lord. If Sin be pardon'dpardoned, Peace of Conscience is a Rain-bow of Tranquility in the storms of outward …
With rule
… of Mercies; it exposes us to the Terrors of the Lord. If Sin be pardon'dpardoned, Peace of Conscience is a Rain-bow of Tranquility in the storms of outward …
William Bates · Spiritual Perfection Unfolded and Enforced from 2 Corinthians 7:1 · p. 286 · Open in the reader
Printed
and thou not pardon'dpardoned hast.
With rule
and thou not pardon'dpardoned hast.
Zacharie Boyd · The Songs of the Old and New Testament in Meter · Open in the reader
Printed
… ſoon publiſhed abroad: and all the men petitioned Caeſar that the man might be pardon'dpardoned, and ſet free, and that the Lyon might be given to him. And upon …
With rule
… ſoon publiſhed abroad: and all the men petitioned Caeſar that the man might be pardon'dpardoned, and ſet free, and that the Lyon might be given to him. And upon …
John Carter · The Tombstone · p. 167 · Open in the reader
Printed
… who hath been long an Impenitent Sinner, can never Repent, or shall not be pardon'dpardoned if he Repent; though I am in doubt, whether or no a Sinner that …
With rule
… who hath been long an Impenitent Sinner, can never Repent, or shall not be pardon'dpardoned if he Repent; though I am in doubt, whether or no a Sinner that …
Clement Ellis · The Necessity of Serious Consideration and Speedy Repentance · p. 101 · Open in the reader
Printed
… before his Believing. They, before his Believing, were Fundamentally pardoned; Ergo, upon his believing pardon'dpardoned Actually. Actually-Virtually, though not Formally. Otherwise something might be Legally laid to the …
With rule
… before his Believing. They, before his Believing, were Fundamentally pardoned; Ergo, upon his believing pardon'dpardoned Actually. Actually-Virtually, though not Formally. Otherwise something might be Legally laid to the …
Thomas Gilbert · Concerning the Guilt and Pardon of Sin and Prayer for it · p. 30 · Open in the reader
Printed
… we ſhould all indeavour to find in our ſelves. So to find our Sins pardon'dpardoned, our Corruptions ſubdued, our Salvation ſealed and evidenced to our own Conſciences, as that …
With rule
… we ſhould all indeavour to find in our ſelves. So to find our Sins pardon'dpardoned, our Corruptions ſubdued, our Salvation ſealed and evidenced to our own Conſciences, as that …
Thomas Horton · One Hundred Select Sermons · p. 148 · Open in the reader
Printed
… he tells us plainly, if we will believe him, that we shall not be pardon'dpardoned, but that except we repent we shall surely perish. If we beg his Grace …
With rule
… he tells us plainly, if we will believe him, that we shall not be pardon'dpardoned, but that except we repent we shall surely perish. If we beg his Grace …
John Kettlewell · Five Discourses · p. 148 · Open in the reader
Printed
… Christ, Joh. 6. 57. and we live by Faith, Gal. 2. 20. Are pardon'dpardoned by Christ, Act. 13. 38. are pardon'dpardoned also by Faith, Act. 26. 18. Have peace with God by Christ, Col. 1. 20. have peace with …
With rule
… Christ, Joh. 6. 57. and we live by Faith, Gal. 2. 20. Are pardon'dpardoned by Christ, Act. 13. 38. are pardon'dpardoned also by Faith, Act. 26. 18. Have peace with God by Christ, Col. 1. 20. have peace with …
Vincent Alsop · Opposition to Errors of William Sherlock · p. 327 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (43)

31 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 30 are listed here. 12 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Conciliatory Discourse Upon Crisps Sermons A27592

Printed
… an Aſſurance or Inward Perſuaſion that Chriſt is ours, and that our Sins are Pardon'dPardoned; But it is Accepting, Receiving and Reſting upon Chriſt alone for Juſtification.
With rule
… an Aſſurance or Inward Perſuaſion that Chriſt is ours, and that our Sins are Pardon'dPardoned; But it is Accepting, Receiving and Reſting upon Chriſt alone for Juſtification.
Thomas Beverley · A Conciliatory Discourse Upon Crisps Sermons · p. 13 · Open in the reader

Evangelical Repentance Unto Salvation A27606

Printed
… he would ſhew to us, that he is at Peace with us, and hath Pardon'dPardoned all, that is paſt in Chriſt:
With rule
… he would ſhew to us, that he is at Peace with us, and hath Pardon'dPardoned all, that is paſt in Chriſt:
Thomas Beverley · Evangelical Repentance Unto Salvation · p. 57 · Open in the reader
Printed
… though Ʋriah's Family, or Poſterity, or himſelf (if he could have ſurviv'd) had not Pardon'dPardoned; yet God would be Justified in Speaking, or declaring, David a Pardon'dPardoned Sinner; and …
With rule
… though Ʋriah's Family, or Poſterity, or himſelf (if he could have ſurviv'd) had not Pardon'dPardoned; yet God would be Justified in Speaking, or declaring, David a Pardon'dPardoned Sinner; and …
Thomas Beverley · Evangelical Repentance Unto Salvation · p. 92 · Open in the reader
Printed
… had not Pardon'dPardoned; yet God would be Justified in Speaking, or declaring, David a Pardon'dPardoned Sinner; and clear in Judging him ſo, in ſo taking away his Iniquity, that …
With rule
… had not Pardon'dPardoned; yet God would be Justified in Speaking, or declaring, David a Pardon'dPardoned Sinner; and clear in Judging him ſo, in ſo taking away his Iniquity, that …
Thomas Beverley · Evangelical Repentance Unto Salvation · p. 92 · Open in the reader

Existence and Attributes of God A32723

Printed
… out when we were loſt, and Ranſom'd us when we were Captives: He hath Pardon'dPardoned us when we were Condemn'd, and rais'd us when we were Dead. In Creation …
With rule
… out when we were loſt, and Ranſom'd us when we were Captives: He hath Pardon'dPardoned us when we were Condemn'd, and rais'd us when we were Dead. In Creation …
Stephen Charnock · Existence and Attributes of God · p. 617 · Open in the reader

A Fresh Antidote Against Neonomian Bane A32758

Printed
… the deſert of Puniſhment remains ſtill. A. 1. In Man's Proceedings, a Man that is Pardon'dPardoned is taken from deſert of Puniſhment; for it's a ſlander puniſhable to call a …
With rule
… the deſert of Puniſhment remains ſtill. A. 1. In Man's Proceedings, a Man that is Pardon'dPardoned is taken from deſert of Puniſhment; for it's a ſlander puniſhable to call a …
Isaac Chauncy · A Fresh Antidote Against Neonomian Bane · p. 31 · Open in the reader
Printed
… is taken from deſert of Puniſhment; for it's a ſlander puniſhable to call a Pardon'dPardoned Thief a Thief; and the Law is ſilenced from dealing with himas ſuch, or …
With rule
… is taken from deſert of Puniſhment; for it's a ſlander puniſhable to call a Pardon'dPardoned Thief a Thief; and the Law is ſilenced from dealing with himas ſuch, or …
Isaac Chauncy · A Fresh Antidote Against Neonomian Bane · p. 31 · Open in the reader
Printed
… is pardoned in and through the Satisfaction of Chriſt, that whether the Sin be Pardon'dPardoned in a way of Grace, or ſatisfied for in a way of Juſtice, the …
With rule
… is pardoned in and through the Satisfaction of Chriſt, that whether the Sin be Pardon'dPardoned in a way of Grace, or ſatisfied for in a way of Juſtice, the …
Isaac Chauncy · A Fresh Antidote Against Neonomian Bane · p. 35 · Open in the reader
Printed
… Die in his Guilt, i. e. in his Sins, or he muſt be abſolutely Pardon'dPardoned without ſatisfaction; in both theſe there can be no Benefit by Chriſt's Sufferings. 2. Another …
With rule
… Die in his Guilt, i. e. in his Sins, or he muſt be abſolutely Pardon'dPardoned without ſatisfaction; in both theſe there can be no Benefit by Chriſt's Sufferings. 2. Another …
Isaac Chauncy · A Fresh Antidote Against Neonomian Bane · p. 39 · Open in the reader

Concerning the Guilt and Pardon of Sin and Prayer for it A42736

Printed
Legal Guilt is alway either wholly Pardon'dPardoned, or wholly Unpardon'd; either all remitted, or not at all: That having place here …
With rule
Legal Guilt is alway either wholly Pardon'dPardoned, or wholly Unpardon'd; either all remitted, or not at all: That having place here …
Thomas Gilbert · Concerning the Guilt and Pardon of Sin and Prayer for it · p. 11 · Open in the reader
Printed
4. Gospel Guilt, when, and so far as Pardon'dPardoned, is alway Pardon'dPardoned formally and in it self; first by Gospel-Transgression redounding upon …
With rule
4. Gospel Guilt, when, and so far as Pardon'dPardoned, is alway Pardon'dPardoned formally and in it self; first by Gospel-Transgression redounding upon …
Thomas Gilbert · Concerning the Guilt and Pardon of Sin and Prayer for it · p. 11 · Open in the reader
Printed
4. Gospel Guilt, when, and so far as Pardon'dPardoned, is alway Pardon'dPardoned formally and in it self; first by Gospel-Transgression redounding upon, and then by …
With rule
4. Gospel Guilt, when, and so far as Pardon'dPardoned, is alway Pardon'dPardoned formally and in it self; first by Gospel-Transgression redounding upon, and then by …
Thomas Gilbert · Concerning the Guilt and Pardon of Sin and Prayer for it · p. 11 · Open in the reader
Printed
Legal Guilt is Pardon'dPardoned, partly Formally, and in it self; as in all Sins foregoing Justification; partly Virtually …
With rule
Legal Guilt is Pardon'dPardoned, partly Formally, and in it self; as in all Sins foregoing Justification; partly Virtually …
Thomas Gilbert · Concerning the Guilt and Pardon of Sin and Prayer for it · p. 11 · Open in the reader
Printed
Ans. 2 To whose Persons the Legal Guilt of Sin is thus Pardon'dPardoned, in their Natures the Reigning Power of Sin is so Dethron'd and broken down …
With rule
Ans. 2 To whose Persons the Legal Guilt of Sin is thus Pardon'dPardoned, in their Natures the Reigning Power of Sin is so Dethron'd and broken down …
Thomas Gilbert · Concerning the Guilt and Pardon of Sin and Prayer for it · p. 36 · Open in the reader

Sermons Volume 2 A44439

Printed
… the Book of Death; that ſet thee down a Saint, and not a Sinner; Pardon'dPardoned, and not Condemn'd? What moved him to do all this for thee? Why truly …
With rule
… the Book of Death; that ſet thee down a Saint, and not a Sinner; Pardon'dPardoned, and not Condemn'd? What moved him to do all this for thee? Why truly …
Ezekiel Hopkins · Sermons Volume 2 · p. 23 · Open in the reader
Printed
… have God take any notice that they were in his Preſence. But when a Pardon'dPardoned ſinner makes his Addreſſes to God, he may do it with a Holy freedom …
With rule
… have God take any notice that they were in his Preſence. But when a Pardon'dPardoned ſinner makes his Addreſſes to God, he may do it with a Holy freedom …
Ezekiel Hopkins · Sermons Volume 2 · p. 72 · Open in the reader
Printed
… knew, that there was infinitely more cauſe of Joy and Chearfulneſs to have Sin Pardon'dPardoned, than to have Diſeaſes cured. To have all calm and ſerene within, not to …
With rule
… knew, that there was infinitely more cauſe of Joy and Chearfulneſs to have Sin Pardon'dPardoned, than to have Diſeaſes cured. To have all calm and ſerene within, not to …
Ezekiel Hopkins · Sermons Volume 2 · p. 76 · Open in the reader
Printed
Fifthly, He whoſe Sins are Pardon'dPardoned may reſt aſſured, that whatever Calamities or Afflictions he may lie under, yet ther …
With rule
Fifthly, He whoſe Sins are Pardon'dPardoned may reſt aſſured, that whatever Calamities or Afflictions he may lie under, yet ther …
Ezekiel Hopkins · Sermons Volume 2 · p. 78 · Open in the reader
Printed
… For the People that dwell therein ſhall be forgiven their Iniquities. When Sin is Pardon'dPardoned, outward Afflictions are not worth complaining of: The Inhabitants ſhall not ſay, We are …
With rule
… For the People that dwell therein ſhall be forgiven their Iniquities. When Sin is Pardon'dPardoned, outward Afflictions are not worth complaining of: The Inhabitants ſhall not ſay, We are …
Ezekiel Hopkins · Sermons Volume 2 · p. 78 · Open in the reader

The Righteousness of God Through Faith A50243

Printed
… as far as either of them, and ſpeaks out, ſaith plainly, that we are Pardon'dPardoned, Juſtified and Adopted to Eternal Life as a reward to Believers for their Faith …
With rule
… as far as either of them, and ſpeaks out, ſaith plainly, that we are Pardon'dPardoned, Juſtified and Adopted to Eternal Life as a reward to Believers for their Faith …
Nathanael Mather · The Righteousness of God Through Faith · p. 45 · Open in the reader

A Complete and Compendious Church History A52804

Printed
… to Devour them at once, and to Extirpate them utterly, Hoſ. 5. 12, 14. becauſe he had Pardon'dPardoned them at Moſes Prayer, Numb. 14.20. And therefore doth he Preſerve their Children both to …
With rule
… to Devour them at once, and to Extirpate them utterly, Hoſ. 5. 12, 14. becauſe he had Pardon'dPardoned them at Moſes Prayer, Numb. 14.20. And therefore doth he Preſerve their Children both to …
Christopher Ness · A Complete and Compendious Church History · p. 53 · Open in the reader

Gods Thoughts and Ways Above Ours A60135

Printed
… the chiefeſt and vileſt of Sinners,) many of thoſe have been, who have been Pardon'dPardoned and received to Mercy; We muſt needs ſay, there is no Reſpect of Perſons …
With rule
… the chiefeſt and vileſt of Sinners,) many of thoſe have been, who have been Pardon'dPardoned and received to Mercy; We muſt needs ſay, there is no Reſpect of Perſons …
John Shower · Gods Thoughts and Ways Above Ours · p. 42 · Open in the reader
Printed
… great, whether you may, on good Grounds hope, and ſay, that God hath Abundantly Pardon'dPardoned.
With rule
… great, whether you may, on good Grounds hope, and ſay, that God hath Abundantly Pardon'dPardoned.
John Shower · Gods Thoughts and Ways Above Ours · p. 106 · Open in the reader

A New Martyrology A63966

Printed
… to sell his Blood; and had an Appeal ready against him, had he been Pardon'dPardoned. So the poor State-Martyr was hang'd, as Coleman was before him. Mr. Dangerfield's …
With rule
… to sell his Blood; and had an Appeal ready against him, had he been Pardon'dPardoned. So the poor State-Martyr was hang'd, as Coleman was before him. Mr. Dangerfield's …
John Tutchin · A New Martyrology · p. 154 · Open in the reader

The More Excellent Way to Edify the Church A64966

Printed
… ſpightful Enemies may be forgiven; and that the injuries which are done us, being Pardon'dPardoned, may not do an eternal harm unto the Injurers.
With rule
… ſpightful Enemies may be forgiven; and that the injuries which are done us, being Pardon'dPardoned, may not do an eternal harm unto the Injurers.
Nathanael Vincent · The More Excellent Way to Edify the Church · p. 98 · Open in the reader

A Body of Practical Divinity A65285

Printed
… He will rather want Forgiveness from God, than he will forgive his Enemies. A Pardon'dPardoned Soul argues thus; Hath God been so good to me, to forgive me my …
With rule
… He will rather want Forgiveness from God, than he will forgive his Enemies. A Pardon'dPardoned Soul argues thus; Hath God been so good to me, to forgive me my …
Thomas Watson · A Body of Practical Divinity · p. 822 · Open in the reader
Printed
A Pardon'dPardoned Soul is made a Favourite of Heaven. A King may pardon a Traitor, but …
With rule
A Pardon'dPardoned Soul is made a Favourite of Heaven. A King may pardon a Traitor, but …
Thomas Watson · A Body of Practical Divinity · p. 823 · Open in the reader

A Second Guide to Heaven A70327

Printed
… all Eternity. An hard Heart is the heaviest judgement; he was offer'd to be Pardon'dPardoned, Heal'd, Purg'd, and Sanctified. Now he hath no more calls, no more stirrings of …
With rule
… all Eternity. An hard Heart is the heaviest judgement; he was offer'd to be Pardon'dPardoned, Heal'd, Purg'd, and Sanctified. Now he hath no more calls, no more stirrings of …
Samuel Hardy · A Second Guide to Heaven · p. 65 · Open in the reader

The Works of William Bridge Volume 2 A77357

Printed
… again: if men ſinned again, He would pardon again. The Diſciples ſlept, and Chriſt Pardon'dPardoned: They ſlept again, and Chriſt pardon'dpardoned again: they ſlept again, and Chriſt pardon'dpardoned again …
With rule
… again: if men ſinned again, He would pardon again. The Diſciples ſlept, and Chriſt Pardon'dPardoned: They ſlept again, and Chriſt pardon'dpardoned again: they ſlept again, and Chriſt pardon'dpardoned again …
William Bridge · The Works of William Bridge Volume 2 · p. 4 · Open in the reader

The Use and Practice of Faith A88814

Printed
… a Similitude: Suppoſe two men condemn'd to dye; the one is Repriev'd, the other Pardon'dPardoned by the mediation of a friend at Court. The Reprieved man is dead in …
With rule
… a Similitude: Suppoſe two men condemn'd to dye; the one is Repriev'd, the other Pardon'dPardoned by the mediation of a friend at Court. The Reprieved man is dead in …
Matthew Lawrence · The Use and Practice of Faith · p. 68 · Open in the reader