Waiting for reviewApostrophes and possessivesCandidate #9376 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

saviourssavior's

Apostrophes added or expanded, mostly possessives: gods → god's. Approve one at a time: some places are plurals.

Puritas changed it: 5,498 times in 1,557 works
Consistency: 97.6% (5,498 of 5,629)
Reach if approved: ~5,917 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 5,631 times in the 7,099 works compared
Other readings: saviors (118)
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (5,498 changes in 1,557 works, 97.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 5,498)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… ſo humble, and lowly was ſhe, and denyed her ſelfe ſo much for her SavioursSavior's ſake, that ſhe would be familiar with the meaneſt that made conſcience of their …
With rule
… ſo humble, and lowly was ſhe, and denyed her ſelfe ſo much for her SavioursSavior's ſake, that ſhe would be familiar with the meaneſt that made conſcience of their …
Stephen Geree · The Ornament of Women · p. 66 · Open in the reader
Printed
… seduce vs. Neyther was it a sufficient warrand for the Pharisaicall doctrine in our SavioursSavior's tyme, that it was sayd of olde: but the true Touch-stone, where-to …
With rule
… seduce vs. Neyther was it a sufficient warrand for the Pharisaicall doctrine in our SavioursSavior's tyme, that it was sayd of olde: but the true Touch-stone, where-to …
William Guild · Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame · p. 27 · Open in the reader
Printed
… Annunciation of the B. Ʋirgine worketh a contempt of the ſolemnization of Chriſt our SavioursSavior's Reſurrection.
With rule
… Annunciation of the B. Ʋirgine worketh a contempt of the ſolemnization of Chriſt our SavioursSavior's Reſurrection.
Thomas Holland · Sermon 17 November 1599 · Open in the reader
Printed
… the Church. Which doctrine is againſt the trueth of the ſcriptures, yea againſt our SavioursSavior's owne interpretation in the 38. verſe, who teacheth, that by the field is meant the …
With rule
… the Church. Which doctrine is againſt the trueth of the ſcriptures, yea againſt our SavioursSavior's owne interpretation in the 38. verſe, who teacheth, that by the field is meant the …
Francis Johnson · Answer to Mr Jacobs Defense of the Churches and Ministry of England · p. 158 · Open in the reader
Printed
… wee bee willing to ſtrow our beſt garments & our moſt flouriſhing branches at our SavioursSavior's feet: then ſhall we be ready ſpeedily to caſt downe our crownes, yea our …
With rule
… wee bee willing to ſtrow our beſt garments & our moſt flouriſhing branches at our SavioursSavior's feet: then ſhall we be ready ſpeedily to caſt downe our crownes, yea our …
Sebastian Benefield · Eight Sermons at the University of Oxford · p. 75 · Open in the reader
Printed
… ceremonies thereof ſo aptly and admirablie compoſed, & ordered for annuall commemoration, & repreſenting of our SavioursSavior's incarnation, birth, life, paſſion, buriall, reſurrection, aſcenſion, of the comming downe of the Holy …
With rule
… ceremonies thereof ſo aptly and admirablie compoſed, & ordered for annuall commemoration, & repreſenting of our SavioursSavior's incarnation, birth, life, paſſion, buriall, reſurrection, aſcenſion, of the comming downe of the Holy …
Gabriel Powel · The Papists Reasons of State and Religion · p. 80 · Open in the reader
Printed
… of the living God, Matth: 26, 63, 64, 65. Secondly, that the Scripture when it speakes of our SavioursSavior's sufferings, doth alwayes stile them, the sufferings of Christ, not of Iesus. Thirdly, that …
With rule
… of the living God, Matth: 26, 63, 64, 65. Secondly, that the Scripture when it speakes of our SavioursSavior's sufferings, doth alwayes stile them, the sufferings of Christ, not of Iesus. Thirdly, that …
William Prynne · Lame Giles Halting · p. 19 · Open in the reader
Printed
… cometa fuit. Were you, beloved, but emboſſed or enammeled in the ring upon our SavioursSavior's finger, you were ſafe enough; for no man can plucke any thing out of …
With rule
… cometa fuit. Were you, beloved, but emboſſed or enammeled in the ring upon our SavioursSavior's finger, you were ſafe enough; for no man can plucke any thing out of …
Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 535 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (13)

8 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 5 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Arraignment of Covetousness A13005

Printed
… ſome infirmitie or weakneſſe, ſo that a man may except againſt it, but our SAVIOURSSAVIOR'S Sermon was not obnoxious to any ſuch thing: And you ſee covetouſneſſe made our …
With rule
… ſome infirmitie or weakneſſe, ſo that a man may except againſt it, but our SAVIOURSSAVIOR'S Sermon was not obnoxious to any ſuch thing: And you ſee covetouſneſſe made our …
John Stoughton · The Arraignment of Covetousness · p. 44 · Open in the reader

The Victory of Patience A15848

Printed
… from him, our enemies cannot diminish one haire of our heads, wee have our SAVIOURSSAVIOR'S expresse testimony, Matthew 10. Let the Powder-Trayt…rs plot and contrive the ruine of …
With rule
… from him, our enemies cannot diminish one haire of our heads, wee have our SAVIOURSSAVIOR'S expresse testimony, Matthew 10. Let the Powder-Trayt…rs plot and contrive the ruine of …
Richard Younge · The Victory of Patience · p. 198 · Open in the reader

The Resurrection Revealed A44277

Printed
… our opinion; the one is called ISRAELS REDEMPTION, or the Propheticall HISTORY OF OUR SAVIOURSSAVIOR'S, KINGDOME ON EARTH; That is, OF THE CHURCH CATHOLICKE, and TRIUMPHANT; with a Diſcourſe …
With rule
… our opinion; the one is called ISRAELS REDEMPTION, or the Propheticall HISTORY OF OUR SAVIOURSSAVIOR'S, KINGDOME ON EARTH; That is, OF THE CHURCH CATHOLICKE, and TRIUMPHANT; with a Diſcourſe …
Nathanael Homes · The Resurrection Revealed · p. 45 · Open in the reader
Printed
… be a poſſeſsion, this is unto THE KING CHRIST, as it is ſaid, AND SAVIOURSSAVIOR'S ſhall come up on mount Sion, to judge the mount of Eſau, and THE …
With rule
… be a poſſeſsion, this is unto THE KING CHRIST, as it is ſaid, AND SAVIOURSSAVIOR'S ſhall come up on mount Sion, to judge the mount of Eſau, and THE …
Nathanael Homes · The Resurrection Revealed · p. 147 · Open in the reader

The Christian Life Part 2 Volume 2 A58800

Printed
… Life. PART II. Wherein that FUNDAMENTAL PRINCIPLE OF Christian Duty, THE Doctrine of our SAVIOURSSAVIOR'S Mediation, is Explained and Proved. VOLUME II. By JOHN SCOTT D. D. Rector of …
With rule
… Life. PART II. Wherein that FUNDAMENTAL PRINCIPLE OF Christian Duty, THE Doctrine of our SAVIOURSSAVIOR'S Mediation, is Explained and Proved. VOLUME II. By JOHN SCOTT D. D. Rector of …
John Scott · The Christian Life Part 2 Volume 2 · Open in the reader

Fourteen Sermons A61882

Printed
… divers others recorded in the Scripture. Of which last fact we have our blessed SAVIOURSSAVIOR'S judgement in Luc. 9. that it was done by the extraordinary and peculiar instinct of …
With rule
… divers others recorded in the Scripture. Of which last fact we have our blessed SAVIOURSSAVIOR'S judgement in Luc. 9. that it was done by the extraordinary and peculiar instinct of …
Robert Sanderson · Fourteen Sermons · p. 43 · Open in the reader

The Churchs Thank-Offering to God Her King A96886

Printed
… ſullen people, a crooked Generation, yee will not know, That I have ſent you SAVIOURSSAVIOR'S; You fly from them as from Spoylers; You account REFORMATION a killing ; and ſo …
With rule
… ſullen people, a crooked Generation, yee will not know, That I have ſent you SAVIOURSSAVIOR'S; You fly from them as from Spoylers; You account REFORMATION a killing ; and ſo …
Hezekiah Woodward · The Churchs Thank-Offering to God Her King · p. 106 · Open in the reader

Sermons Preached from Luke 11:21-22 N01574

Printed
THESE Phraſes ſeem deſigned only to repreſent the Compleatneſs and Entireneſs of the SAVIOURSSAVIOR'S Victory over Satan in our Redemption and Salvation. For the taking of the Enemy's …
With rule
THESE Phraſes ſeem deſigned only to repreſent the Compleatneſs and Entireneſs of the SAVIOURSSAVIOR'S Victory over Satan in our Redemption and Salvation. For the taking of the Enemy's …
Benjamin Colman · Sermons Preached from Luke 11:21-22 · p. 100 · Open in the reader