Rules
All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #9335 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

cā notcannot

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it
108 times in 79 works
Consistency
27.8% (108 of 388, in those works)
Reach if approved
~408 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Phrase, any case
In our text
388 times in the 7,099 works compared
Other readings
cānot (1)
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (108 changes in 79 works, 27.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 108)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … Israel, where he would haue his name to be called vpon. The residue which cā notcannot bee declared as now, shalbe pursued heereafter.
    With rule
    … Israel, where he would haue his name to be called vpon. The residue which cā notcannot bee declared as now, shalbe pursued heereafter.

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 506 · Open in the reader

  2. Printed
    … her ſwift flight from them, and al their malicious practiſes. For although the church cā notcannot abſolutelie fly from the preſence of the diuel, with her Eagles wings, being ſo …
    With rule
    … her ſwift flight from them, and al their malicious practiſes. For although the church cā notcannot abſolutelie fly from the preſence of the diuel, with her Eagles wings, being ſo …

    Arthur Dent · The Ruin of Rome · p. 164 · Open in the reader

  3. Printed
    … ſake it as a thynge hurtfull to your holye orders, whych whoredō ād buggerye cā notcannot defyle. Though God the father hath inſtytute yt, God the ſonne conſecrate it, and …
    With rule
    … ſake it as a thynge hurtfull to your holye orders, whych whoredō ād buggerye cā notcannot defyle. Though God the father hath inſtytute yt, God the ſonne conſecrate it, and …

    John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 70 · Open in the reader

  4. Printed
    … greate in man: as the euell within him. Alſo the faithful may not nor cā notcannot ſe the ineſtimable great goodnes or felicitie that is with in him, for if …
    With rule
    … greate in man: as the euell within him. Alſo the faithful may not nor cā notcannot ſe the ineſtimable great goodnes or felicitie that is with in him, for if …

    Martin Luther · Certain Meditations of Perfect Consolation · p. 31 · Open in the reader

  5. Printed
    … they ſuffer them to be to bolde or to nere about them, for they cā notcannot choſe but practiſe theyr malice, their poyſonous nature in ſo who… and ranke Dyd …
    With rule
    … they ſuffer them to be to bolde or to nere about them, for they cā notcannot choſe but practiſe theyr malice, their poyſonous nature in ſo who… and ranke Dyd …

    Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · p. lxxxxv · Open in the reader

  6. Printed
    … taken with ther ſence: as 2. Theſ. 3.10. that as infāts or impotent perſons though they cā notcannot work yet may eate, bicauſe that ſpeech is not directed to infants, &c. ſo …
    With rule
    … taken with ther ſence: as 2. Theſ. 3.10. that as infāts or impotent perſons though they cā notcannot work yet may eate, bicauſe that ſpeech is not directed to infants, &c. ſo …

    John Smyth · The Character of the Beast · p. 41 · Open in the reader

  7. Printed
    IF the matter be ſuch that the worke it ſelfe which God commaundeth cā notcannot pleaſe him, if it do not procéede from ſuch a harte as he requireth …
    With rule
    IF the matter be ſuch that the worke it ſelfe which God commaundeth cā notcannot pleaſe him, if it do not procéede from ſuch a harte as he requireth …

    Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · p. 457 · Open in the reader

  8. Printed
    … the vvelthy are cut off from vſe of their ovvne; long life & many children cā notcannot in poverty make one better then the vntimely birth: yea though a man live …
    With rule
    … the vvelthy are cut off from vſe of their ovvne; long life & many children cā notcannot in poverty make one better then the vntimely birth: yea though a man live …

    Hugh Broughton · A Comment Upon Coheleth · p. 13 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (279)

279 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 60 are listed here. Each is our text, as the rule would change it.

A Disclosing or Opening of the Man of Sin A02947

  • Printed
    … thynge hath bene ſought there by the goſpell preachynge, thā Chriſtes kyngdome. Vvell, I cā notcannot tell, the lorde amende all, but I knowe thys is abhominable. If it ſchuld …
    With rule
    … thynge hath bene ſought there by the goſpell preachynge, thā Chriſtes kyngdome. Vvell, I cā notcannot tell, the lorde amende all, but I knowe thys is abhominable. If it ſchuld …

    John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 10 · Open in the reader

  • Printed
    … D .xxxiij. for Chriſtes congregacyon ſleeth no manne for hys faythe. And therfor it cā notcannot now be olde, and collected of hys bokes. Not all vnlyke ys my lorde …
    With rule
    … D .xxxiij. for Chriſtes congregacyon ſleeth no manne for hys faythe. And therfor it cā notcannot now be olde, and collected of hys bokes. Not all vnlyke ys my lorde …

    John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader

A Godly Letter to the Faithful in London A04917

  • Printed
    … ſo farre as in hym lyeth / wolde ſpoyle God of hys godhead / for he cā notcannot be God / but he muſt be eternal & infallible veritie / as Ihon ſayth: This is …
    With rule
    … ſo farre as in hym lyeth / wolde ſpoyle God of hys godhead / for he cā notcannot be God / but he muſt be eternal & infallible veritie / as Ihon ſayth: This is …

    John Knox · A Godly Letter to the Faithful in London · Open in the reader

Exposition of Ecclesiastes A06504

  • Printed
    … here is ſignified the reſtles, and inſatiable appetite and vanitie of mans hart, that cā notcannot be ſatiſfied with things preſent whatſoeuer they bee. That I haue done this day …
    With rule
    … here is ſignified the reſtles, and inſatiable appetite and vanitie of mans hart, that cā notcannot be ſatiſfied with things preſent whatſoeuer they bee. That I haue done this day …

    Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · Open in the reader

  • Printed
    … ſimplie to obeye. For what ſhall it profit him to be diſobedient, ſéeing he cā notcannot eſcape puniſhmēt, as it fell out with the country men and Bowers. Thus ought …
    With rule
    … ſimplie to obeye. For what ſhall it profit him to be diſobedient, ſéeing he cā notcannot eſcape puniſhmēt, as it fell out with the country men and Bowers. Thus ought …

    Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · Open in the reader

Sermon on Matthew 18 A06510

  • Printed
    … tell how pretious and ſwete is lyfe. And as he whiche neuer felt hūger, cā notcannot iuge how good and pretious a thyng is bredde, nor cā notcannot eſteme the …
    With rule
    … tell how pretious and ſwete is lyfe. And as he whiche neuer felt hūger, cā notcannot iuge how good and pretious a thyng is bredde, nor cā notcannot eſteme the …

    Martin Luther · Sermon on Matthew 18 · Open in the reader

  • Printed
    … thynge whiche doth ſeruyce to man (whiche thynge greueth the deuyll ſore for he cā notcannot abyde any thynge to be ſafe that perteyneth to man) be that mayſt thou …
    With rule
    … thynge whiche doth ſeruyce to man (whiche thynge greueth the deuyll ſore for he cā notcannot abyde any thynge to be ſafe that perteyneth to man) be that mayſt thou …

    Martin Luther · Sermon on Matthew 18 · Open in the reader

Last Will and Confession A06511

  • Printed
    … whoſe ſaluacion Chriſt him ſelf ſuffred death vp on the croſſe: and yet thei cā notcannot be ſuffred to heare nether him their tru ſhepard & paſtor / nor yet none of …
    With rule
    … whoſe ſaluacion Chriſt him ſelf ſuffred death vp on the croſſe: and yet thei cā notcannot be ſuffred to heare nether him their tru ſhepard & paſtor / nor yet none of …

    Martin Luther · Last Will and Confession · Open in the reader

  • Printed
    … cōprehēdeth all maner of ſinnes & leaueth / excludeth or forgetteth none: finally ſuch a ſatiſfaccyō cā notcannot be vncertē neither. for it is not our vncertē & vnpure worke / but it is …
    With rule
    … cōprehēdeth all maner of ſinnes & leaueth / excludeth or forgetteth none: finally ſuch a ſatiſfaccyō cā notcannot be vncertē neither. for it is not our vncertē & vnpure worke / but it is …

    Martin Luther · Last Will and Confession · Open in the reader

A Christmas Banket A06698

  • Printed
    … hym no good christen man, which receyuyng many benefites at the hand of God, & cā notcannot vouchsaufe to imparte & gyue some of them to the indigent & nedy. You remēber, I …
    With rule
    … hym no good christen man, which receyuyng many benefites at the hand of God, & cā notcannot vouchsaufe to imparte & gyue some of them to the indigent & nedy. You remēber, I …

    Thomas Becon · A Christmas Banket · Open in the reader

  • Printed
    … determinacion of wel workyng is not in the electe. For the gyftes of vertues cā notcannot beydle. Thus se you that lynysh fayth whereby ye are ingrassed in Christe, brynge …
    With rule
    … determinacion of wel workyng is not in the electe. For the gyftes of vertues cā notcannot beydle. Thus se you that lynysh fayth whereby ye are ingrassed in Christe, brynge …

    Thomas Becon · A Christmas Banket · Open in the reader

An Invective Against Swearing A06866

  • Printed
    … he y• is a māsleare or an adulterer, whiche surely are great offēses, he cā notcannot slea nor play y• whoremonger at al times, for he is in feare. But …
    With rule
    … he y• is a māsleare or an adulterer, whiche surely are great offēses, he cā notcannot slea nor play y• whoremonger at al times, for he is in feare. But …

    Thomas Becon · An Invective Against Swearing · p. xxvii · Open in the reader

  • Printed
    … offryng vp of our chyldren, or the performynge of such folysh & wicked vowes which cā notcannot be performed wythout synne and vngodlines.
    With rule
    … offryng vp of our chyldren, or the performynge of such folysh & wicked vowes which cā notcannot be performed wythout synne and vngodlines.

    Thomas Becon · An Invective Against Swearing · Open in the reader

A New Pathway Unto Prayer A06909

  • Printed
    … prayers after the maner of certayne ydiots & vnlearned prestes, we care not how, nor cā notcannot tell wherfore, but ponder, weye and consyder depelye oure cause, and se what a …
    With rule
    … prayers after the maner of certayne ydiots & vnlearned prestes, we care not how, nor cā notcannot tell wherfore, but ponder, weye and consyder depelye oure cause, and se what a …

    Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader

  • Printed
    … in asmuch as they are the promises not of man but of GOD, which cā notcannot lye, whiche is true, yea whiche is the selfe trueth, whiche is faythfull in …
    With rule
    … in asmuch as they are the promises not of man but of GOD, which cā notcannot lye, whiche is true, yea whiche is the selfe trueth, whiche is faythfull in …

    Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

  • Printed
    … be preached to the poore. In ye which thou learnest, yt whē thy rightuousnes cā notcannot abide the iudgement of God, to say thus: I haue done lord yt I …
    With rule
    … be preached to the poore. In ye which thou learnest, yt whē thy rightuousnes cā notcannot abide the iudgement of God, to say thus: I haue done lord yt I …

    Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 14 · Open in the reader

  • Printed
    … and health which he now asketh, to be such, as touching yt which, he cā notcannot alledge the absolute will of God, as it goeth with the thynges aboue rehersed …
    With rule
    … and health which he now asketh, to be such, as touching yt which, he cā notcannot alledge the absolute will of God, as it goeth with the thynges aboue rehersed …

    Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 98 · Open in the reader

The Relics of Rome A07146

  • Printed
    … excel the other, as gold surmoūteth coper, or siluer, tynne. For lyke as Owles cā notcannot abyde the golden and glysteryng beames of the Sunne nor the light of ye …
    With rule
    … excel the other, as gold surmoūteth coper, or siluer, tynne. For lyke as Owles cā notcannot abyde the golden and glysteryng beames of the Sunne nor the light of ye …

    Thomas Becon · The Relics of Rome · Open in the reader

  • Printed
    … ye, whiche he hath deserued in his life. And hundred thousand masses now done, cā notcannot augment one moment of glory & ioye after this time. But by a masse, whiche …
    With rule
    … ye, whiche he hath deserued in his life. And hundred thousand masses now done, cā notcannot augment one moment of glory & ioye after this time. But by a masse, whiche …

    Thomas Becon · The Relics of Rome · Open in the reader

In Defense of the True Church of God A07405

  • Printed
    … miſty clowde, is at this day a ſpeciall let vntoo our aduerſaries, that they cā notcannot ſo wel brooke the doctrine of fayth, bicauſe they rightly vnderſtande not the name …
    With rule
    … miſty clowde, is at this day a ſpeciall let vntoo our aduerſaries, that they cā notcannot ſo wel brooke the doctrine of fayth, bicauſe they rightly vnderſtande not the name …

    Philipp Melanchthon · In Defense of the True Church of God · p. 41 · Open in the reader

Lawful and Unlawful Usury Amongst Christians A07941

  • Printed
    … reply after thys maner: if I lende wtout vſury yt, which is mīe own cā notcannot be reſtored vnto me: for ye pore hath nor ſo muche, yt he may …
    With rule
    … reply after thys maner: if I lende wtout vſury yt, which is mīe own cā notcannot be reſtored vnto me: for ye pore hath nor ſo muche, yt he may …

    Wolfgang Musculus · Lawful and Unlawful Usury Amongst Christians · Open in the reader

  • Printed
    … anſwere. Thou knoweſt ye pouerte of thy brother to be ſo great, yt he cā notcannot rēder ye borowed mony: why thē doeſt not yu yelde vnto ye words of …
    With rule
    … anſwere. Thou knoweſt ye pouerte of thy brother to be ſo great, yt he cā notcannot rēder ye borowed mony: why thē doeſt not yu yelde vnto ye words of …

    Wolfgang Musculus · Lawful and Unlawful Usury Amongst Christians · Open in the reader

Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies A09002

  • Printed
    … eſt. Nunquam crimen by theſe meanes temporibus obruitur. Nū quam ſcelus oblivione ſepelitur. It cā notcannot be denyed but that our croſſe commemorateth the popiſh croſſe, replicateth in action the …
    With rule
    … eſt. Nunquam crimen by theſe meanes temporibus obruitur. Nū quam ſcelus oblivione ſepelitur. It cā notcannot be denyed but that our croſſe commemorateth the popiſh croſſe, replicateth in action the …

    Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 141 · Open in the reader

Introduction to the Epistle to the Romans A14132

  • Printed
    … God / and to that which is good / which themsilves can doo no good / no cā notcannot once thike a good thoughte or consent to doo good / the devyll possessinge their …
    With rule
    … God / and to that which is good / which themsilves can doo no good / no cā notcannot once thike a good thoughte or consent to doo good / the devyll possessinge their …

    William Tyndale · Introduction to the Epistle to the Romans · Open in the reader

  • Printed
    … are vnder synne / and that synne hath power and dominion over vs / seinge we cā notcannot fulfyll the lawe / namely wythin in the herte / for as moche as noman of …
    With rule
    … are vnder synne / and that synne hath power and dominion over vs / seinge we cā notcannot fulfyll the lawe / namely wythin in the herte / for as moche as noman of …

    William Tyndale · Introduction to the Epistle to the Romans · Open in the reader

The Obedience of a Christian Man A14136

  • Printed
    … mynde. And therfore ye laye mā because he is altogether cōbred with wordly busynes / cā notcannot vnd er stōde thē. Yf yt be the cause / thē it is a playne …
    With rule
    … mynde. And therfore ye laye mā because he is altogether cōbred with wordly busynes / cā notcannot vnd er stōde thē. Yf yt be the cause / thē it is a playne …

    William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · p. xiij · Open in the reader

  • Printed
    … can he not geve / moch moare his disciples ād vicars (… they call thē selves) cā notcannot do it. The keyes wher of they so greatly bost them selves are no …
    With rule
    … can he not geve / moch moare his disciples ād vicars (… they call thē selves) cā notcannot do it. The keyes wher of they so greatly bost them selves are no …

    William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · Open in the reader

Commentary on Romans A14353

  • Printed
    The world cā notcannot hate you. 341
    With rule
    The world cā notcannot hate you. 341

    Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader

  • Printed
    … by reaſō of this liberty geue themſelues to vices: For they that are dead cā notcannot be ſtirred vp to ſinne. Farther we ſhould be vnder the law, if we …
    With rule
    … by reaſō of this liberty geue themſelues to vices: For they that are dead cā notcannot be ſtirred vp to ſinne. Farther we ſhould be vnder the law, if we …

    Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 161 · Open in the reader

A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel A14463

  • Printed
    … of the woorde of God, in ſo much as the woorde and the Sacraments cā notcannot there be duely adminiſtred without the ſame.
    With rule
    … of the woorde of God, in ſo much as the woorde and the Sacraments cā notcannot there be duely adminiſtred without the ſame.

    Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · p. 382 · Open in the reader

  • Printed
    … behalfe take neceſſitie, for néede or lacks, but for a diſpoſitiō of things which cā notcannot be other but ſuch as ſhe is hir ſelf, according to the declaration that …
    With rule
    … behalfe take neceſſitie, for néede or lacks, but for a diſpoſitiō of things which cā notcannot be other but ſuch as ſhe is hir ſelf, according to the declaration that …

    Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · p. 477 · Open in the reader

Reply Against Gilbert Brown A14926

  • Printed
    … brought by another? and what comfort can this God bring to the patient, that cā notcannot bring himſelf to the patient, but as he muſt be borne by the Prieſt …
    With rule
    … brought by another? and what comfort can this God bring to the patient, that cā notcannot bring himſelf to the patient, but as he muſt be borne by the Prieſt …

    John Welch · Reply Against Gilbert Brown · p. 275 · Open in the reader

Confession of the Christian Religion A15857

  • Printed
    … But wee haue not ſo much as heard whether there be an holie ghoſt) cā notcannot bee vnderſtood of the giftes of the holie ghoſt, it appeareth by Paules demaund …
    With rule
    … But wee haue not ſo much as heard whether there be an holie ghoſt) cā notcannot bee vnderſtood of the giftes of the holie ghoſt, it appeareth by Paules demaund …

    Girolamo Zanchi · Confession of the Christian Religion · p. 312 · Open in the reader

  • Printed
    … their proper eſſence they can by no meanes be made common: that is, they cā notcannot be ſo really communicated, that the ſame ſhould be made that verie ſame, or …
    With rule
    … their proper eſſence they can by no meanes be made common: that is, they cā notcannot be ſo really communicated, that the ſame ſhould be made that verie ſame, or …

    Girolamo Zanchi · Confession of the Christian Religion · p. 360 · Open in the reader

Harmony of the Gospels A16078

  • Printed
    … that the apostles were infected with a wicked desire to be aloft. Also it cā notcannot be, but that he shuld be reprochful to his brethrē, who soeuer pleaseth himself …
    With rule
    … that the apostles were infected with a wicked desire to be aloft. Also it cā notcannot be, but that he shuld be reprochful to his brethrē, who soeuer pleaseth himself …

    John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 487 · Open in the reader

A Revelation of the Apocalypse A16853

  • Printed
    … Salomon, which can build ſo manie temples in ſo short a ſpace: but what cā notcannot you doo, which make a Chriſt everie day of Bread? But this is a …
    With rule
    … Salomon, which can build ſo manie temples in ſo short a ſpace: but what cā notcannot you doo, which make a Chriſt everie day of Bread? But this is a …

    Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 573 · Open in the reader

  • Printed
    … Vnto this, I ſay, that now the matter is paſt danger: the Popiſh Preiſts cā notcannot be proud. I trow when Antichriſt shal come, the Preiſts then wilbe either Popiſh …
    With rule
    … Vnto this, I ſay, that now the matter is paſt danger: the Popiſh Preiſts cā notcannot be proud. I trow when Antichriſt shal come, the Preiſts then wilbe either Popiſh …

    Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 578 · Open in the reader

A Comment Upon Coheleth A16959

  • Printed
    … not to regard all evel tongues: for all ſpeak evell of others & the tōgue cā notcannot be bridled. This Kohe leth tried: & ſought ſtill to find reaſons for all cariages …
    With rule
    … not to regard all evel tongues: for all ſpeak evell of others & the tōgue cā notcannot be bridled. This Kohe leth tried: & ſought ſtill to find reaſons for all cariages …

    Hugh Broughton · A Comment Upon Coheleth · p. 13 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

  • Printed
    … would haue vs all to be exerciſed. Nowe for bycauſe the worſhipping of God cā notcannot be without a time: Therefore hath the Lord appointed a certaine time wherein we …
    With rule
    … would haue vs all to be exerciſed. Nowe for bycauſe the worſhipping of God cā notcannot be without a time: Therefore hath the Lord appointed a certaine time wherein we …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 137 · Open in the reader

  • Printed
    … of the ceremoniall lawes I haue alleadged many teſtimonies touching theſe things, yet I cā notcannot ſtay my ſelf here, but muſt cite vnto you ſome that be notable. For …
    With rule
    … of the ceremoniall lawes I haue alleadged many teſtimonies touching theſe things, yet I cā notcannot ſtay my ſelf here, but muſt cite vnto you ſome that be notable. For …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 707 · Open in the reader

Questions of Religion A17219

  • Printed
    … coūcels may erre. On the other side, if they folow god & his word, they cā notcannot erre, as we before haue sufficiently declared. That councels haue erred, and therby often …
    With rule
    … coūcels may erre. On the other side, if they folow god & his word, they cā notcannot erre, as we before haue sufficiently declared. That councels haue erred, and therby often …

    Henrich Bullinger · Questions of Religion · p. 34 · Open in the reader

  • Printed
    … life. But yet the holy scripture teacheth vs an other lesson, how that man cā notcannot do any good thing as of him selfe, neither by all his power accōplish …
    With rule
    … life. But yet the holy scripture teacheth vs an other lesson, how that man cā notcannot do any good thing as of him selfe, neither by all his power accōplish …

    Henrich Bullinger · Questions of Religion · Open in the reader

A Caveat for Sureties A17318

  • Printed
    … craftinesse, as there was no beast so subtill as the serpent. Againe, if we cā notcannot of our selues get out of trouble whē we are in trouble, how do …
    With rule
    … craftinesse, as there was no beast so subtill as the serpent. Againe, if we cā notcannot of our selues get out of trouble whē we are in trouble, how do …

    William Burton · A Caveat for Sureties · p. 11 · Open in the reader

Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation A19563

  • Printed
    … vnto a contrary doctrine, and then after in processe of tyme when the truth cā notcannot be hidden from him, his highnes shall perceiue how that you haue dealt colourably …
    With rule
    … vnto a contrary doctrine, and then after in processe of tyme when the truth cā notcannot be hidden from him, his highnes shall perceiue how that you haue dealt colourably …

    Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · Open in the reader

  • Printed
    … price wherfore our sinnes be pardoned, thē the act or ministratiō of the priest cā notcannot haue the same office. Wherfore it is an abhominable blasphemy, to geue that office …
    With rule
    … price wherfore our sinnes be pardoned, thē the act or ministratiō of the priest cā notcannot haue the same office. Wherfore it is an abhominable blasphemy, to geue that office …

    Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 373 · Open in the reader

The Confutation of the 13 Articles A19657

  • Printed
    … of Chriſte boeth bread and wyne. Howe you haue iudgled thē out ſēce, I cā notcannot tel. And (by the helpe of God) I wyll (in the declaration of your …
    With rule
    … of Chriſte boeth bread and wyne. Howe you haue iudgled thē out ſēce, I cā notcannot tel. And (by the helpe of God) I wyll (in the declaration of your …

    Robert Crowley · The Confutation of the 13 Articles · Open in the reader

  • Printed
    … wil alſo therupō deny, that it is any ſacrifice at al. For a ſacrifice cā notcannot be without the offering vp of ſome thing. And other thing is ther none …
    With rule
    … wil alſo therupō deny, that it is any ſacrifice at al. For a ſacrifice cā notcannot be without the offering vp of ſome thing. And other thing is ther none …

    Robert Crowley · The Confutation of the 13 Articles · Open in the reader

Three Pillars and Arch-patriarchs of the Popish Synagogues A68078

  • Printed
    … to declare. Such is M. Heskins diuinitie, that he counteth al scripture obscure, that cā notcannot easily be wrested to maintein poperie. Otherwise ther is nothing more clere then the …
    With rule
    … to declare. Such is M. Heskins diuinitie, that he counteth al scripture obscure, that cā notcannot easily be wrested to maintein poperie. Otherwise ther is nothing more clere then the …

    William Fulke · Three Pillars and Arch-patriarchs of the Popish Synagogues · p. 14 · Open in the reader

  • Printed
    … in this chaunge of the sacramentall bread and wine, therefore he would proue it cā notcannot be into a bare token, or figure, but it may well be into a …
    With rule
    … in this chaunge of the sacramentall bread and wine, therefore he would proue it cā notcannot be into a bare token, or figure, but it may well be into a …

    William Fulke · Three Pillars and Arch-patriarchs of the Popish Synagogues · p. 273 · Open in the reader

Dialogue Between a Soldier and a Chaplain A68098

  • Printed
    … all this for money, and ſuche a ſumme of money, as the poore men cā notcannot reache vnto.
    With rule
    … all this for money, and ſuche a ſumme of money, as the poore men cā notcannot reache vnto.

    Anthony Gilby · Dialogue Between a Soldier and a Chaplain · Open in the reader

Exposition of Marys Magnificat A68425

  • Printed
    … a mā myght ſay) in a darke fayth: for he beleueth it yt he cā notcannot perceaue with his eyeſyght, nother feleth, nor yet doth comprehende. The Soule is the …
    With rule
    … a mā myght ſay) in a darke fayth: for he beleueth it yt he cā notcannot perceaue with his eyeſyght, nother feleth, nor yet doth comprehende. The Soule is the …

    Martin Luther · Exposition of Marys Magnificat · Open in the reader

  • Printed
    … to abayte to much from her, than frō the glory of God. Yee ther cā notcannot be abayted to much frō her, ſeynge that ſhe (as all other creatures) is …
    With rule
    … to abayte to much from her, than frō the glory of God. Yee ther cā notcannot be abayted to much frō her, ſeynge that ſhe (as all other creatures) is …

    Martin Luther · Exposition of Marys Magnificat · Open in the reader

The Lords Supper A68658

  • Printed
    … his mouthe to the contrary. And that breade which S. Augustine speaketh of, he cā notcannot proue that any such thing was vsed in Origenes tyme. Yea & though that coulde …
    With rule
    … his mouthe to the contrary. And that breade which S. Augustine speaketh of, he cā notcannot proue that any such thing was vsed in Origenes tyme. Yea & though that coulde …

    Nicholas Ridley · The Lords Supper · Open in the reader

Whole Works A68831

  • Printed
    … poſſible for them, that walke in darkeneſſe, to continue long in peace, for they cā notcannot but either ſtomble or daſh themſelues at one thyng, or an other yt ſhall …
    With rule
    … poſſible for them, that walke in darkeneſſe, to continue long in peace, for they cā notcannot but either ſtomble or daſh themſelues at one thyng, or an other yt ſhall …

    William Tyndale · Whole Works · p. 2 · Open in the reader

  • Printed
    … corrupt the open Scripture before our eyes and takē with the maner that ye cā notcannot denie, we were madde to beleue that, which hath lyen. xv. C. yeares as …
    With rule
    … corrupt the open Scripture before our eyes and takē with the maner that ye cā notcannot denie, we were madde to beleue that, which hath lyen. xv. C. yeares as …

    William Tyndale · Whole Works · p. 389 · Open in the reader

Commentaries A68840

  • Printed
    … ſhould ſuccede. Wherfore they which ſweare vnto their magiſtrates, & promiſe to defēd the citie, cā notcannot be excuſed, when their minde is to betraye & to deceaue. This haue the Antichriſts …
    With rule
    … ſhould ſuccede. Wherfore they which ſweare vnto their magiſtrates, & promiſe to defēd the citie, cā notcannot be excuſed, when their minde is to betraye & to deceaue. This haue the Antichriſts …

    Peter Martyr Vermigli · Commentaries · Open in the reader

  • Printed
    … pub. wealth. Farthermore faith is ye groūdſele & foūdation of actiōs to come. And yt cā notcannot be had, where ye worſhipping of god is turned into ſuperſtitiō & impiety. Which thing …
    With rule
    … pub. wealth. Farthermore faith is ye groūdſele & foūdation of actiōs to come. And yt cā notcannot be had, where ye worſhipping of god is turned into ſuperſtitiō & impiety. Which thing …

    Peter Martyr Vermigli · Commentaries · Open in the reader

The World Possessed with Devils A68845

  • Printed
    Furthermore, I cā notcannot ſe by what reaſon, thei can reiect the Traditions of our good aunciente Fathers …
    With rule
    Furthermore, I cā notcannot ſe by what reaſon, thei can reiect the Traditions of our good aunciente Fathers …

    Pierre Viret · The World Possessed with Devils · Open in the reader

  • Printed
    … as the deuill: for thei were alwaies at ſtrife, & ſhall neuer be otherwiſe, nor cā notcannot. Now, if God and the deuill bee at ſtrife, we maie not ſaie, that …
    With rule
    … as the deuill: for thei were alwaies at ſtrife, & ſhall neuer be otherwiſe, nor cā notcannot. Now, if God and the deuill bee at ſtrife, we maie not ſaie, that …

    Pierre Viret · The World Possessed with Devils · Open in the reader

Sermons on Job A69056

  • Printed
    … and conſider the force and ſtrength that is in our enemies. And if we cā notcannot ouercome him by force, we muſt fall to pollicie. If we ſee a man …
    With rule
    … and conſider the force and ſtrength that is in our enemies. And if we cā notcannot ouercome him by force, we muſt fall to pollicie. If we ſee a man …

    John Calvin · Sermons on Job · p. 419 · Open in the reader