All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #9279 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19
pestilē cespestilēces
Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.
- Puritas changed it
- 3 times in 2 works
- Consistency
- 100% (3 of 3, in those works)
- Reach if approved
- ~3 places (estimated)
- MorphAdorner
- No opinion (map not loaded)
- Matches
- Phrase, any case
- In our text
- 3 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (3 changes in 2 works, 100% consistent).”
Where Puritas made the change (3 of 3)
Our text, as printed and with the candidate applied
- Printed… of al euiles) we therfore perceiuing by thy blessed word so many incōmodities, yea pestilē cespestilēces of mans saluacion to accōpany ryches, most entirely besech y• to blesse such as …With rule… of al euiles) we therfore perceiuing by thy blessed word so many incōmodities, yea pestilē cespestilēces of mans saluacion to accōpany ryches, most entirely besech y• to blesse such as …
Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · p. xxxii · Open in the reader
- Printed… that naciō shall ryse agaynst nacion, & kyngdome agaynst kyngedome, and that there shall be pestilē cespestilēces, honger and earthquakes in all places, agen that the faythfull preachers of Gods word …With rule… that naciō shall ryse agaynst nacion, & kyngdome agaynst kyngedome, and that there shall be pestilē cespestilēces, honger and earthquakes in all places, agen that the faythfull preachers of Gods word …
Thomas Becon · The New Policy of War · Open in the reader
- Printed… godlynes, but vtterly denying the vertue and power therof: and now se the aforesaid pestilē cespestilēces banyshed and driuē out of this most florishing real… of England thorow the wonderful …With rule… godlynes, but vtterly denying the vertue and power therof: and now se the aforesaid pestilē cespestilēces banyshed and driuē out of this most florishing real… of England thorow the wonderful …
Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)
None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.