Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #9257 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

mā kindemākinde

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it: 7 times in 6 works
Consistency: 100% (7 of 7, in those works)
Reach if approved: ~7 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Phrase, any case
In our text: 7 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (7 changes in 6 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (7 of 7)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… true feeling of theſe things (as Chriſt did truely & effectually feele them for all mā kindemākinde) is made euen ſinne, death, and malediction it ſelfe.
With rule
… true feeling of theſe things (as Chriſt did truely & effectually feele them for all mā kindemākinde) is made euen ſinne, death, and malediction it ſelfe.
Martin Luther · Commentary on Galatians · Open in the reader
Printed
… we the maliciousnes of Sathan, whiche lyke a subtile serpente and olde enemye of mā kindemākinde, neuer sleepeth, but contynuallye walcketh vp and downe lyke a roryng lion, seking whom …
With rule
… we the maliciousnes of Sathan, whiche lyke a subtile serpente and olde enemye of mā kindemākinde, neuer sleepeth, but contynuallye walcketh vp and downe lyke a roryng lion, seking whom …
Thomas Becon · A Fruitful Treatise · Open in the reader
Printed
… thys ſingular promyſe, to learne the heauenly doctrine, & let vs be throughly perſwaded, that mā kindemākinde & ciuil gouernments are cōſerued becauſe of y^e church. Let vs pōder this in our …
With rule
… thys ſingular promyſe, to learne the heauenly doctrine, & let vs be throughly perſwaded, that mā kindemākinde & ciuil gouernments are cōſerued becauſe of y^e church. Let vs pōder this in our …
Philipp Melanchthon · History of Three Renowned Reformers · Open in the reader
Printed
… do that which is properly belonging to himſelfe, to wit, to the engendring of mā kindemākinde, whereof his church is made and compoſed. For albeit this ordinaunce of God, Encreaſe …
With rule
… do that which is properly belonging to himſelfe, to wit, to the engendring of mā kindemākinde, whereof his church is made and compoſed. For albeit this ordinaunce of God, Encreaſe …
Theodore Beza · Sermons on Three Chapters of Song of Songs · p. 5 · Open in the reader
Printed
… anye more examples out of Gods word. The same is most true in all mā kindemākinde, & euen in our selues, For before we be called vnto the trueth in Iesus …
With rule
… anye more examples out of Gods word. The same is most true in all mā kindemākinde, & euen in our selues, For before we be called vnto the trueth in Iesus …
John Udall · Peters Fall · Open in the reader
Printed
3 Of this opening & knowledge of God in mā kindemākinde there are 3 degrees, 1 By Gods workes ſhining in nature: 2 by the word of God …
With rule
3 Of this opening & knowledge of God in mā kindemākinde there are 3 degrees, 1 By Gods workes ſhining in nature: 2 by the word of God …
Zacharias Ursinus · Collection of Discourses · p. 211 · Open in the reader
Printed
… ſinne, and death (wherwith, as moſt mightie and inuincible tyraunts, he hath brought all mā kindemākinde in ſubiection vnder his tyrannie) are wreſted out of his handes: Brefely, his priſoners …
With rule
… ſinne, and death (wherwith, as moſt mightie and inuincible tyraunts, he hath brought all mā kindemākinde in ſubiection vnder his tyrannie) are wreſted out of his handes: Brefely, his priſoners …
Martin Luther · Commentary on Galatians · p. 8 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.