Rules
All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #9247 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

incō uenienceinconvenience

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it
4 times in 4 works
Consistency
100% (4 of 4, in those works)
Reach if approved
~4 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Phrase, any case
In our text
4 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (4 changes in 4 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (4 of 4)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … which saith yt we must not haue any beggers among vs, but yt the incō uenienceinconvenience thereof ought to be preuented aforehand, by releeuing such as want, accordingly as men …
    With rule
    … which saith yt we must not haue any beggers among vs, but yt the incō uenienceinconvenience thereof ought to be preuented aforehand, by releeuing such as want, accordingly as men …

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 586 · Open in the reader

  2. Printed
    … foretold. Apoc. 17. that the elect might beware of her. But to auoide the like incō uenienceinconvenience of a woman for the time folowing, they deuised that who so euer should …
    With rule
    … foretold. Apoc. 17. that the elect might beware of her. But to auoide the like incō uenienceinconvenience of a woman for the time folowing, they deuised that who so euer should …

    John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader

  3. Printed
    … of ſainctes, and the authoritie of the ſacramentes. &c. Let vs learne to what incō uenienceinconvenience couetouſneſſe and ſtudieng for money doth driue a man vnto, we do all condēne …
    With rule
    … of ſainctes, and the authoritie of the ſacramentes. &c. Let vs learne to what incō uenienceinconvenience couetouſneſſe and ſtudieng for money doth driue a man vnto, we do all condēne …

    Ulrich Zwingli · The Death Resurrection and Ascension of Christ · p. 17 · Open in the reader

  4. Printed
    … to no cauillatiōs, or worthy to be foūd fault withal. If there wer no incō uenienceinconvenience nor absurditie in ye cōmaundemēt of circumcision, neither can there any absurdity be noted …
    With rule
    … to no cauillatiōs, or worthy to be foūd fault withal. If there wer no incō uenienceinconvenience nor absurditie in ye cōmaundemēt of circumcision, neither can there any absurdity be noted …

    John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 113 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.