All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #9208 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19
coū sellescoūselles
Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.
- Puritas changed it
- 3 times in 2 works
- Consistency
- 100% (3 of 3, in those works)
- Reach if approved
- ~3 places (estimated)
- MorphAdorner
- No opinion (map not loaded)
- Matches
- Phrase, any case
- In our text
- 3 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (3 changes in 2 works, 100% consistent).”
Where Puritas made the change (3 of 3)
Our text, as printed and with the candidate applied
- Printed… the ſubiectiō of ſtrangers. But rather O Lorde expell them our land ſubuerte there coū ſellescoūselles, diſſipate their deuyces and delyuere vs from theire tyranny, as thou delyuereſt. Samaria frō …With rule… the ſubiectiō of ſtrangers. But rather O Lorde expell them our land ſubuerte there coū ſellescoūselles, diſſipate their deuyces and delyuere vs from theire tyranny, as thou delyuereſt. Samaria frō …
John Bradford · A Godly Meditation · Open in the reader
- Printed… of the full counſels, which bée gathered of all chriſtendome. And alſo thoſe full coū ſellescoūselles oftentymes muſt bée amended by the full counſelles that come afterwarde, if any thing …With rule… of the full counſels, which bée gathered of all chriſtendome. And alſo thoſe full coū ſellescoūselles oftentymes muſt bée amended by the full counſelles that come afterwarde, if any thing …
William Tyndale · Whole Works · p. 254 · Open in the reader
- Printed… is it well knowne, that the pope hath done and dayly doth handle ſuch coū ſellescoūselles, as bée againſt our princes honour, and conſeruation. And yet you may neyther tell …With rule… is it well knowne, that the pope hath done and dayly doth handle ſuch coū ſellescoūselles, as bée againſt our princes honour, and conſeruation. And yet you may neyther tell …
William Tyndale · Whole Works · p. 200 · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)
None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.