Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #9165 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

cō secrateconsecrate

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it: 8 times in 7 works
Consistency: 100% (8 of 8, in those works)
Reach if approved: ~8 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Phrase, any case
In our text: 8 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (8 changes in 7 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 8)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… when hee had done, he cut of his tow fingers, wherewith he vſed to cō ſecrateconsecrate, and caſt them into the river Tibris. But Romanus I. ſucceeding him, ratified againe …
With rule
… when hee had done, he cut of his tow fingers, wherewith he vſed to cō ſecrateconsecrate, and caſt them into the river Tibris. But Romanus I. ſucceeding him, ratified againe …
Gabriel Powel · The Papists Reasons of State and Religion · p. 63 · Open in the reader
Printed
… from theyr blood, being content with this one thing, that whilest they liue they cō secrateconsecrate thēselues faithfully & wholy to him. But because Satā doth euer now & thē stir vp …
With rule
… from theyr blood, being content with this one thing, that whilest they liue they cō secrateconsecrate thēselues faithfully & wholy to him. But because Satā doth euer now & thē stir vp …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 459 · Open in the reader
Printed
… ſteade of true ſygnes & myracles of God, y^e ſygnes & wonders, whyche certayne blacke frerers cō ſecrateconsecrate to the deuell had wyckedlye done in y^e cytye of Berne in Nuchtlande, not …
With rule
… ſteade of true ſygnes & myracles of God, y^e ſygnes & wonders, whyche certayne blacke frerers cō ſecrateconsecrate to the deuell had wyckedlye done in y^e cytye of Berne in Nuchtlande, not …
Henrich Bullinger · Commentary on 2 Thessalonians · Open in the reader
Printed
… of Chrisostome in these wordes, Here he is present in the sacramēt and doth cō secrateconsecrate, which garnished the table at the maundy or last supper. For it is not …
With rule
… of Chrisostome in these wordes, Here he is present in the sacramēt and doth cō secrateconsecrate, which garnished the table at the maundy or last supper. For it is not …
Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 190 · Open in the reader
Printed
… the word of truth: so it would please him by his holy spirit, to cō secrateconsecrate & dedicate vs wholy vnto his pleasure, that following the infallible rule of truth described …
With rule
… the word of truth: so it would please him by his holy spirit, to cō secrateconsecrate & dedicate vs wholy vnto his pleasure, that following the infallible rule of truth described …
William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader
Printed
… For if ye meane, he haloweth him ſelfe into bread & wine (which your word cō ſecrateconsecrate doeth ſignifie) as lewde as you take vs, we woulde laught at your folie …
With rule
… For if ye meane, he haloweth him ſelfe into bread & wine (which your word cō ſecrateconsecrate doeth ſignifie) as lewde as you take vs, we woulde laught at your folie …
Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. xiiii · Open in the reader
Printed
… they boaſted themſelues for the peculyar peple of God, for the holye churche, the cō ſecrateconsecrate nombre, the ſpirytuall ſort, the catholyck doctors, the choſen perſones, the godlye companye, the …
With rule
… they boaſted themſelues for the peculyar peple of God, for the holye churche, the cō ſecrateconsecrate nombre, the ſpirytuall ſort, the catholyck doctors, the choſen perſones, the godlye companye, the …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader
Printed
21. A… my father hath sent me. By these wordes Christ doth as it were cō secrateconsecrate his Apostles into the office, whereunto hee had ordained and appointed them before. They …
With rule
21. A… my father hath sent me. By these wordes Christ doth as it were cō secrateconsecrate his Apostles into the office, whereunto hee had ordained and appointed them before. They …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 443 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.