Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #9100 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

to morrowetomorrow

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it: 142 times in 62 works
Consistency: 96.6% (142 of 147, in those works)
Reach if approved: ~154 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Phrase, any case
In our text: 147 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (142 changes in 62 works, 96.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 142)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… ſuch a variablenes in our needes, that to day our neceſſitie requireth one thing, to morrowetomorrow another: then euery particular man and woman hath ſeuerall wants, and is to pray …
With rule
… ſuch a variablenes in our needes, that to day our neceſſitie requireth one thing, to morrowetomorrow another: then euery particular man and woman hath ſeuerall wants, and is to pray …
George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 105 · Open in the reader
Printed
… if God ſo cloath the graſse of the fielde which is to day, and to morrowetomorrow is caſt into the furnace: will he not cloath you much more. O ye …
With rule
… if God ſo cloath the graſse of the fielde which is to day, and to morrowetomorrow is caſt into the furnace: will he not cloath you much more. O ye …
Caspar Olevian · Exposition of the Apostles Creed · p. 100 · Open in the reader
Printed
… will of GOD, ſay, I praye thée, what ſhall befall to thée or mée to morrowetomorrow by the will of the Lorde. Prophecie howe long the Lorde wil ſuffer, that …
With rule
… will of GOD, ſay, I praye thée, what ſhall befall to thée or mée to morrowetomorrow by the will of the Lorde. Prophecie howe long the Lorde wil ſuffer, that …
Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 172 · Open in the reader
Printed
… one should haue a feeling of sinne, though this day bee like yesterdaie, and to morrowetomorrow like to daie, yet one day will come for all, and then woe, woe …
With rule
… one should haue a feeling of sinne, though this day bee like yesterdaie, and to morrowetomorrow like to daie, yet one day will come for all, and then woe, woe …
Henry Smith · Four Sermons · Open in the reader
Printed
… his ſight. Ioſ. 11.6. The LORD ſaide vnto Ioſua, bee not afraide for them; for to morrowetomorrow about this time will I deliuer them all ſlaine before Iſrael. Ioſua. 21.45. There failed …
With rule
… his ſight. Ioſ. 11.6. The LORD ſaide vnto Ioſua, bee not afraide for them; for to morrowetomorrow about this time will I deliuer them all ſlaine before Iſrael. Ioſua. 21.45. There failed …
Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 399 · Open in the reader
Printed
… to our reliefe: and a warning withall, that we neede not be carefull for to morrowetomorrow, when we see that to morrow also is cared for by him. In that …
With rule
… to our reliefe: and a warning withall, that we neede not be carefull for to morrowetomorrow, when we see that to morrow also is cared for by him. In that …
Edmund Bunny · Of the Head Cornerstone · p. 126 · Open in the reader
Printed
… if I ſpende my ſelfe to day, and one come to craue of mee to morrowetomorrow, I ſhall wante wherewith, and therefore I were better to ſpare my ſelfe. Nowe …
With rule
… if I ſpende my ſelfe to day, and one come to craue of mee to morrowetomorrow, I ſhall wante wherewith, and therefore I were better to ſpare my ſelfe. Nowe …
John Calvin · Sermons on Galatians · p. 309 · Open in the reader
Printed
… changes. Ionas, that to day is the only merry man, while the gourd flourisheth, to morrowetomorrow, when it perisheth, none so pensiue, or perplexed as he.
With rule
… changes. Ionas, that to day is the only merry man, while the gourd flourisheth, to morrowetomorrow, when it perisheth, none so pensiue, or perplexed as he.
Daniel Dyke · The Mystery of Self-Deceiving · p. 280 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (5)

5 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Lectures Upon the Epistles to the Thessalonians A11010

Printed
… builded, euen, Faith. Thou muſt euer be building this faith, this day, one ſtone, to morrowetomorrow againe, another, vntill thou come to the toppe ſtone, which is glorie and lyfe …
With rule
… builded, euen, Faith. Thou muſt euer be building this faith, this day, one ſtone, to morrowetomorrow againe, another, vntill thou come to the toppe ſtone, which is glorie and lyfe …
Robert Rollock · Lectures Upon the Epistles to the Thessalonians · p. 38 · Open in the reader

Sermons in One Volume A12406

Printed
… knowledge. You do not remember the hundreth part of that which you haue heard, & to morrowetomorrow you will not remember the tenth note which you heare this day. It may …
With rule
… knowledge. You do not remember the hundreth part of that which you haue heard, & to morrowetomorrow you will not remember the tenth note which you heare this day. It may …
Henry Smith · Sermons in One Volume · p. 655 · Open in the reader

The Doctrine of the Sabbath A16523

Printed
… was their dayly food, that vpon the ſeuenth day, they ſhould reſt from both: To morroweTomorrow is the rest of the holy Sabbath of the Lord, bake that to day …
With rule
… was their dayly food, that vpon the ſeuenth day, they ſhould reſt from both: To morroweTomorrow is the rest of the holy Sabbath of the Lord, bake that to day …
Nicholas Bownd · The Doctrine of the Sabbath · p. 64 · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

Printed
… that was vttered vnto them, as the very marke whereby God will be knowen. To morroweTomorrow it shall be declared more at length, why God would not haue any visible …
With rule
… that was vttered vnto them, as the very marke whereby God will be knowen. To morroweTomorrow it shall be declared more at length, why God would not haue any visible …
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 131 · Open in the reader

Sermons on Galatians A17706

Printed
… vs in patience. For wee would haue God to ſhewe vs to day or to morrowetomorrow, or rather out of hande, what the profite is that he ſpeaketh of. The …
With rule
… vs in patience. For wee would haue God to ſhewe vs to day or to morrowetomorrow, or rather out of hande, what the profite is that he ſpeaketh of. The …
John Calvin · Sermons on Galatians · p. 309 · Open in the reader