Rules
All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #9094 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

repē tancerepentance

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it
36 times in 31 works
Consistency
100% (36 of 36, in those works)
Reach if approved
~38 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Phrase, any case
In our text
36 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (36 changes in 31 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 36)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … the thirde daye from the dead, and that in his name ſhould be preached repē tancerepentance, and the forgiueneſſe of ſinnes vnto all nations. Sainct Paule, like a good ſcholer …
    With rule
    … the thirde daye from the dead, and that in his name ſhould be preached repē tancerepentance, and the forgiueneſſe of ſinnes vnto all nations. Sainct Paule, like a good ſcholer …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 547 · Open in the reader

  2. Printed
    … forward ſtubbornly agaynſt him: but they will pleaſe and pacifie him with ſome fayned repē tancerepentance: yet do they neuer put of their old corruption, as is plaine in Nebuchadnezer …
    With rule
    … forward ſtubbornly agaynſt him: but they will pleaſe and pacifie him with ſome fayned repē tancerepentance: yet do they neuer put of their old corruption, as is plaine in Nebuchadnezer …

    John Calvin · Commentary on Daniel · Open in the reader

  3. Printed
    Againe, the inward or inſtrumentall cauſe of repē tancerepentance, is faith, which may bee called the mother of repentance, which bringeth it forth …
    With rule
    Againe, the inward or inſtrumentall cauſe of repē tancerepentance, is faith, which may bee called the mother of repentance, which bringeth it forth …

    John Andrewes · Christs Cross · p. 50 · Open in the reader

  4. Printed
    … the lord to remoue his puniſhment, if he ſhal truly humble him ſelfe in repē tancerepentance for his ſinne: yet, we ſee what plaine proofes there are of the ſame …
    With rule
    … the lord to remoue his puniſhment, if he ſhal truly humble him ſelfe in repē tancerepentance for his ſinne: yet, we ſee what plaine proofes there are of the ſame …

    John Knewstubs · Lectures Upon Exodus 20 · p. 340 · Open in the reader

  5. Printed
    … together with him. Repentance should be voluntary (as all obedience to God ought) but repē tancerepentance taken vp in sicknes, is vsually constrained & extorted by the feare of hell, & other …
    With rule
    … together with him. Repentance should be voluntary (as all obedience to God ought) but repē tancerepentance taken vp in sicknes, is vsually constrained & extorted by the feare of hell, & other …

    William Perkins · A Salve for a Sick Man · p. 53 · Open in the reader

  6. Printed
    … the toleration of such evils as were found amongst them, and are exhorted to repē tancerepentance. v. 16.
    With rule
    … the toleration of such evils as were found amongst them, and are exhorted to repē tancerepentance. v. 16.

    John Robinson · Justification of Separation from the Church of England · p. 169 · Open in the reader

  7. Printed
    … death. I meane let vs kill our ſinnes, and break off our iniquities by repē tancerepentance, that ſo wee may procure our peace, doubtleſſe then ſhall wee poſſeſſe our ſoules …
    With rule
    … death. I meane let vs kill our ſinnes, and break off our iniquities by repē tancerepentance, that ſo wee may procure our peace, doubtleſſe then ſhall wee poſſeſſe our ſoules …

    Samuel Smith · Noahs Dove · p. 50 · Open in the reader

  8. Printed
    … beleue that the Goſpell is not ioyned with the law: for how then could repē tancerepentance be preached? But therfore it is written, for that the chiefeſt parte of the …
    With rule
    … beleue that the Goſpell is not ioyned with the law: for how then could repē tancerepentance be preached? But therfore it is written, for that the chiefeſt parte of the …

    Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 321 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.