Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #9088 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

euerye whereeverywhere

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it: 101 times in 51 works
Consistency: 87.8% (101 of 115, in those works)
Reach if approved: ~121 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Phrase, any case
In our text: 115 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (101 changes in 51 works, 87.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 101)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the hearers, and not offence to anye. But now adayes the cleaue contrarye is euerye whereeverywhere practysed. For if anye man talke of the woorde of GOD neuer so lyttle …
With rule
… the hearers, and not offence to anye. But now adayes the cleaue contrarye is euerye whereeverywhere practysed. For if anye man talke of the woorde of GOD neuer so lyttle …
Philip Stubbes · The Theater of the Popes Monarchy · Open in the reader
Printed
… deny it. I or that great Ieſuite Bellarmine ſayes, that Iohn in the Reuelation euerye whereeverywhere calles Rome Babylon: and confirmes this, firſt by the teſtimony of Tertullian, and then …
With rule
… deny it. I or that great Ieſuite Bellarmine ſayes, that Iohn in the Reuelation euerye whereeverywhere calles Rome Babylon: and confirmes this, firſt by the teſtimony of Tertullian, and then …
John Welch · Reply Against Gilbert Brown · p. 354 · Open in the reader
Printed
… that in one day there should haue beene a signe giuen, to slaye them euerye whereeverywhere. And it is not to be doubted, but that when many desired so to …
With rule
… that in one day there should haue beene a signe giuen, to slaye them euerye whereeverywhere. And it is not to be doubted, but that when many desired so to …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 645 · Open in the reader
Printed
… no otherwiſe than a deadlye euill. This worde, Bee it awaye, ſignifieth as much euerye whereeverywhere in Paule, as thus, God turne awaye this miſchiefe, or, this monſtrous thing. By …
With rule
… no otherwiſe than a deadlye euill. This worde, Bee it awaye, ſignifieth as much euerye whereeverywhere in Paule, as thus, God turne awaye this miſchiefe, or, this monſtrous thing. By …
John Calvin · Commentary on Galatians · p. 147 · Open in the reader
Printed
… leaue the place emptye, for them, when they came to poure oute their poyſon euerye whereeverywhere.
With rule
… leaue the place emptye, for them, when they came to poure oute their poyſon euerye whereeverywhere.
John Calvin · Against the Errors of the Anabaptists · Open in the reader
Printed
… and not to make this concluſion, that thoſe things which are in god be euerye whereeverywhere, as God is euery where.
With rule
… and not to make this concluſion, that thoſe things which are in god be euerye whereeverywhere, as God is euery where.
Theodore Beza · Sum of the Christian Faith · p. 02 · Open in the reader
Printed
… after this sort. As the people are thus gathered deuoutlye togyther / lete the curate euerye whereeverywhere go into the pulpet / and there open / declare / and expounde this processe in the …
With rule
… after this sort. As the people are thus gathered deuoutlye togyther / lete the curate euerye whereeverywhere go into the pulpet / and there open / declare / and expounde this processe in the …
John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · Open in the reader
Printed
… any thyng. But these be vnfaythfull men, they consyder not that God seeth vs euerye whereeverywhere: In what corner soeuer we be, god seeth vs, and can fetch vs when …
With rule
… any thyng. But these be vnfaythfull men, they consyder not that God seeth vs euerye whereeverywhere: In what corner soeuer we be, god seeth vs, and can fetch vs when …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 121 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (14)

14 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Acts of English Votaries A02573

Printed
… their corrupted christy anyte, shulde ryse soche a fylthye flocke as shuld worke them euerye whereeverywhere. But neyther of Paule nor yet of Peter haue the fore warnynges away led …
With rule
… their corrupted christy anyte, shulde ryse soche a fylthye flocke as shuld worke them euerye whereeverywhere. But neyther of Paule nor yet of Peter haue the fore warnynges away led …
John Bale · The Acts of English Votaries · p. 8 · Open in the reader

The Image of Both Churches in Revelation 2 A02825

Printed
… they rapte. Compassed are they with thys fleshe / the yll desyres taken from them. Euerye whereEverywhere resemble they Christ / and are daylye better and better. They cease not of theyr …
With rule
… they rapte. Compassed are they with thys fleshe / the yll desyres taken from them. Euerye whereEverywhere resemble they Christ / and are daylye better and better. They cease not of theyr …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader
Printed
4 Euerye whereEverywhere gnewe they their tō ges for verye sorowe. In detractynge the veryte / moche grefe …
With rule
4 Euerye whereEverywhere gnewe they their tō ges for verye sorowe. In detractynge the veryte / moche grefe …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 111 · Open in the reader

A Disclosing or Opening of the Man of Sin A02947

Printed
3 Euerye whereEverywhere are they contrarye to the catholyke faythe of your churche, whych ys the worſhyppynge …
With rule
3 Euerye whereEverywhere are they contrarye to the catholyke faythe of your churche, whych ys the worſhyppynge …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 33 · Open in the reader
Printed
… that are departed, and the gaſynge vpon goddes that are ſeane with the eye. Euerye whereEverywhere are they ageynſt that holye mother of yours, in opynyon, faythey and doctryne. No …
With rule
… that are departed, and the gaſynge vpon goddes that are ſeane with the eye. Euerye whereEverywhere are they ageynſt that holye mother of yours, in opynyon, faythey and doctryne. No …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 33 · Open in the reader
Printed
… immunytees pluralitees and tot quo…es with the deuyll ād all of ſoche fylthyneſſe. Euerye whereEverywhere ys thys boke ſought and enquyred for ī cyte, markett, and feyer. Euerye ſer …
With rule
… immunytees pluralitees and tot quo…es with the deuyll ād all of ſoche fylthyneſſe. Euerye whereEverywhere ys thys boke ſought and enquyred for ī cyte, markett, and feyer. Euerye ſer …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader

The Second to Seventh Sermon to His Majesty A05142

Printed
… not tarye in one place, for he was sent to the worlde to preache euerye whereeverywhere. Is it not a maruaylous thyng, that oure vnpreachyng prelates can reade thys place …
With rule
… not tarye in one place, for he was sent to the worlde to preache euerye whereeverywhere. Is it not a maruaylous thyng, that oure vnpreachyng prelates can reade thys place …
Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader

Commentary on Romans A14353

Printed
… inſtituted mencion is made of an oblation for ſinne: which ſelfe ſame oblation is euerye whereeverywhere called ſinne. But vnto that word is oftentimes added a prepoſition, and in the …
With rule
… inſtituted mencion is made of an oblation for ſinne: which ſelfe ſame oblation is euerye whereeverywhere called ſinne. But vnto that word is oftentimes added a prepoſition, and in the …
Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader

The Art of Rhetoric A15530

Printed
… our diuin…s haue proued the thinge not without reason, if it be vsed euerye whereeverywhere for a commune prouerbe, and almost in euerye mans mouthe, that neither God nor …
With rule
… our diuin…s haue proued the thinge not without reason, if it be vsed euerye whereeverywhere for a commune prouerbe, and almost in euerye mans mouthe, that neither God nor …
Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · p. 27 · Open in the reader

Harmony of the Gospels A16078

Printed
… the better sincke into the Virgins minde. For such Prophesies were knowne and common, euerye whereeverywhere among the godly: yet with all it is to be noted, that the Angell …
With rule
… the better sincke into the Virgins minde. For such Prophesies were knowne and common, euerye whereeverywhere among the godly: yet with all it is to be noted, that the Angell …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 23 · Open in the reader
Printed
… truely there is no other cause whye Sathan is so weakely withstoode, and that euerye whereeverywhere hee taketh awaye so many, but because that God reuengeth their slouthfulnesse and contempte …
With rule
… truely there is no other cause whye Sathan is so weakely withstoode, and that euerye whereeverywhere hee taketh awaye so many, but because that God reuengeth their slouthfulnesse and contempte …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 129 · Open in the reader
Printed
… earth also is therfore called his footestoole, that we might knowe that hee being euerye whereeverywhere, could not be contained in any certaine place. The holynesse of Hierusalem did depende …
With rule
… earth also is therfore called his footestoole, that we might knowe that hee being euerye whereeverywhere, could not be contained in any certaine place. The holynesse of Hierusalem did depende …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 178 · Open in the reader
Printed
… of the kyngdome was decayed. So it came to passe by custome, that they euerye whereeverywhere vsed these wordes in theyr prayers for the redemption promysed.
With rule
… of the kyngdome was decayed. So it came to passe by custome, that they euerye whereeverywhere vsed these wordes in theyr prayers for the redemption promysed.
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 559 · Open in the reader
Printed
… them. And this reacheth vnto all the ages of the worlde: because Christe did euerye whereeverywhere shewe his power before he was made manifest in the flesh. Therfore those dayly …
With rule
… them. And this reacheth vnto all the ages of the worlde: because Christe did euerye whereeverywhere shewe his power before he was made manifest in the flesh. Therfore those dayly …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 14 · Open in the reader