Waiting for reviewu / vCandidate #907 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnreuengedunrevenged

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 83 times in 51 works
Consistency: 100% (83 of 83)
Reach if approved: ~87 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unrevenged
Matches: Exact word, any case
In our text: 83 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (83 changes in 51 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 83)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… lay not this to their charge; yet the Lords iuſtice will not ſuffer thee vnreuengedunrevenged: the Lord ſhal take them that oppreſſe thee, and throw them into hell, if …
With rule
… lay not this to their charge; yet the Lords iuſtice will not ſuffer thee vnreuengedunrevenged: the Lord ſhal take them that oppreſſe thee, and throw them into hell, if …
Robert Rollock · Lectures Upon Colossians · p. 367 · Open in the reader
Printed
… seueritie of God: for this goodnesse cannot suffer euill and sinne in the impenitent vnreuengedunrevenged: it cannot suffer the good and bad to be alwaies mingled together, no more …
With rule
… seueritie of God: for this goodnesse cannot suffer euill and sinne in the impenitent vnreuengedunrevenged: it cannot suffer the good and bad to be alwaies mingled together, no more …
Thomas Taylor · Commentary on Titus · p. 624 · Open in the reader
Printed
… life, as thou haſt done theirs, by to morrow this time. But ſhe died vnreuengedunrevenged, and the diuels had their legacie. Learne then not to puniſh without cauſe, neither …
With rule
… life, as thou haſt done theirs, by to morrow this time. But ſhe died vnreuengedunrevenged, and the diuels had their legacie. Learne then not to puniſh without cauſe, neither …
William Whately · The View and Downfall of Pride · p. 58 · Open in the reader
Printed
… ſacrifices vpon, and ſo to diſhonour God. Which thing rather than they would ſuffer vnreuengedunrevenged, they would venture their liues. So zealous they were, and wee ſhould be, of …
With rule
… ſacrifices vpon, and ſo to diſhonour God. Which thing rather than they would ſuffer vnreuengedunrevenged, they would venture their liues. So zealous they were, and wee ſhould be, of …
Francis Bunny · Truth and Falsehood · p. 157 · Open in the reader
Printed
… of God abstaine from reuenging wrongs (which the rest will neuer suffer to go vnreuengedunrevenged) for these causes: First, because they acknowledge Gods singular prouidence in all things, and …
With rule
… of God abstaine from reuenging wrongs (which the rest will neuer suffer to go vnreuengedunrevenged) for these causes: First, because they acknowledge Gods singular prouidence in all things, and …
George Downame · Lectures on the 25th Psalm · p. 114 · Open in the reader
Printed
… at laſt came the fearefull day of his execution. Though Naboths bloud was long vnreuengedunrevenged, yet at laſt God viſited this ſinne, both vpon Ahab, Ieſabell and all their …
With rule
… at laſt came the fearefull day of his execution. Though Naboths bloud was long vnreuengedunrevenged, yet at laſt God viſited this ſinne, both vpon Ahab, Ieſabell and all their …
John Downame · Lectures Upon Hosea 1-4 · p. 200 · Open in the reader
Printed
… vengeance? Kings will not paſſe by any diſgraces and wrongs done vnto their Ambaſſadors vnreuengedunrevenged, if at leaſt they can take reuenge. But Chriſt is able to execute vengeance …
With rule
… vengeance? Kings will not paſſe by any diſgraces and wrongs done vnto their Ambaſſadors vnreuengedunrevenged, if at leaſt they can take reuenge. But Chriſt is able to execute vengeance …
William Gouge · The Whole Armor of God · p. 538 · Open in the reader
Printed
… feare exceedingly that it wil come to paſſe. God can not leaue this wickednes vnreuengedunrevenged, neither will he deferre long, for the Goſpell is ſo aboundantly preached, that it …
With rule
… feare exceedingly that it wil come to paſſe. God can not leaue this wickednes vnreuengedunrevenged, neither will he deferre long, for the Goſpell is ſo aboundantly preached, that it …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 385 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.