Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #8988 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

can notcannot

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it: 17,898 times in 1,301 works
Consistency: 98.0% (17,898 of 18,252, in those works)
Reach if approved: ~19,181 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Phrase, any case
In our text: 18,255 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (17,898 changes in 1,301 works, 98.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 17,898)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the nature of the creature; and therefore it is not superstitious: whereas the other can notcannot with any good warrant be now vsed, because it had his power then not …
With rule
… the nature of the creature; and therefore it is not superstitious: whereas the other can notcannot with any good warrant be now vsed, because it had his power then not …
Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 310 · Open in the reader
Printed
… doth reigne in them, as hee doth in all the faithful by his ſpirite, can notcannot fal, vntil the power of Chriſte faile, and his kingdome come to an end …
With rule
… doth reigne in them, as hee doth in all the faithful by his ſpirite, can notcannot fal, vntil the power of Chriſte faile, and his kingdome come to an end …
George Gifford · Four Sermons Upon the Seven Chief Virtues · Open in the reader
Printed
… to make it to be, & over being to make it not to be: Neither can notcannot being be even verie nothing, but by him that commanded it to be nothing …
With rule
… to make it to be, & over being to make it not to be: Neither can notcannot being be even verie nothing, but by him that commanded it to be nothing …
Alexander Gill · The Sacred Philosophy of the Holy Scripture · p. 43 · Open in the reader
Printed
… we muſt alwayes change & repent, not with the firſt and beginning repentance, which we can notcannot but haue, if we regard Gods commaundements.
With rule
… we muſt alwayes change & repent, not with the firſt and beginning repentance, which we can notcannot but haue, if we regard Gods commaundements.
George Estey · Expositions Upon Divers Parts of Scripture · p. 69 · Open in the reader
Printed
… vvere to bee included in Kent. They confounde the humanitye of Christ, making I can notcannot tel hovv many thousand bodies, turning the Godhead into the manhood, & the manhood into …
With rule
… vvere to bee included in Kent. They confounde the humanitye of Christ, making I can notcannot tel hovv many thousand bodies, turning the Godhead into the manhood, & the manhood into …
John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
Printed
… Notes of Haeretickes, doe, properlie, conveane: and, in whome manyfolde Defectes are found, which can notcannot befall the true Church: they must, of necessitie, bee haereticall.
With rule
… Notes of Haeretickes, doe, properlie, conveane: and, in whome manyfolde Defectes are found, which can notcannot befall the true Church: they must, of necessitie, bee haereticall.
Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 109 · Open in the reader
Printed
… not to bring vs to the order of the Primitiue churche. Seeyng therefore it can notcannot bee denied by so many testimonies gathered out of the diuine Scriptures, and holy …
With rule
… not to bring vs to the order of the Primitiue churche. Seeyng therefore it can notcannot bee denied by so many testimonies gathered out of the diuine Scriptures, and holy …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · Open in the reader
Printed
… they holde this as a principle, that the Church can notcannot erre, yet they can notcannot define what they meane by the Church, in this proposition. For if you aske …
With rule
… they holde this as a principle, that the Church can notcannot erre, yet they can notcannot define what they meane by the Church, in this proposition. For if you aske …
William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (354)

354 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 60 are listed here. Each is our text, as the rule would change it.

Answer to Epistle by Renat Benedict A00685

Printed
… sayeth the Apostle) ye shall resist, being steadfast in Faith, ye say that Sathan can notcannot take Christes name from vs, no, certanely, nor steare a haire of our heades …
With rule
… sayeth the Apostle) ye shall resist, being steadfast in Faith, ye say that Sathan can notcannot take Christes name from vs, no, certanely, nor steare a haire of our heades …
David Fergusson · Answer to Epistle by Renat Benedict · p. 22 · Open in the reader

Letter to Merchants A01028

Printed
… in the verie reprobate, is the work of the ſpirit (for the naturall man can notcannot perceyve the things of the ſpirit) therefore are the very reprobate thus illuminate after …
With rule
… in the verie reprobate, is the work of the ſpirit (for the naturall man can notcannot perceyve the things of the ſpirit) therefore are the very reprobate thus illuminate after …
John Forbes · Letter to Merchants · p. 23 · Open in the reader
Printed
… of theſe two, although it bee felt by vs, yet at the firſt, wee can notcannot diſcerne it to be the worke of the ſpirit, till afterward. For, before we …
With rule
… of theſe two, although it bee felt by vs, yet at the firſt, wee can notcannot diſcerne it to be the worke of the ſpirit, till afterward. For, before we …
John Forbes · Letter to Merchants · p. 30 · Open in the reader

Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue A01309

Printed
MART. 29. If Caluine affirme that foreign can notcannot signifie, propter reuerentiam, because foreign is not so vsed, & Beza auoucheth the same more earnestly …
With rule
MART. 29. If Caluine affirme that foreign can notcannot signifie, propter reuerentiam, because foreign is not so vsed, & Beza auoucheth the same more earnestly …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 32 · Open in the reader
Printed
… sense they say so, it is very hard to gesse: and perhaps them selues can notcannot tell yet what to make of it, as appeareth by M. Whitakers answer to …
With rule
… sense they say so, it is very hard to gesse: and perhaps them selues can notcannot tell yet what to make of it, as appeareth by M. Whitakers answer to …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 202 · Open in the reader

Sermon 26 February 1580 A01312

Printed
… should decline out of y^e right course for their punishment. And Dauid him selfe can notcannot deny, but y^e when so euer the Lord shal chastice him, he shal not …
With rule
… should decline out of y^e right course for their punishment. And Dauid him selfe can notcannot deny, but y^e when so euer the Lord shal chastice him, he shal not …
William Fulke · Sermon 26 February 1580 · p. 16 · Open in the reader
Printed
… that the Lorde was angrie with Israel, and moued Dauid against them (for we can notcannot aptly vnderstand any other, but either the Lord, or the wrath of the Lord …
With rule
… that the Lorde was angrie with Israel, and moued Dauid against them (for we can notcannot aptly vnderstand any other, but either the Lord, or the wrath of the Lord …
William Fulke · Sermon 26 February 1580 · p. 16 · Open in the reader
Printed
… of the beutifull theater of the world in whose creation and preseruation if they can notcannot reade written in great capitall letters, the almightie power, wisedome & goodnes, and the iustice …
With rule
… of the beutifull theater of the world in whose creation and preseruation if they can notcannot reade written in great capitall letters, the almightie power, wisedome & goodnes, and the iustice …
William Fulke · Sermon 26 February 1580 · p. 16 · Open in the reader

Rejoinder to Bristows Reply A01324

Printed
I Can notCannot tell whether I should complaine more of the vanitie, or blasphemy of this dedicatorie …
With rule
I Can notCannot tell whether I should complaine more of the vanitie, or blasphemy of this dedicatorie …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 367 · Open in the reader

Sermon Preached 17 March 1577 A01331

Printed
… seeke too meryte, but whyle you seeke too haue it by deserte, which you can notcannot, you leese it, beeing offered by gyfte, which you myghte atteyne. And all thys …
With rule
… seeke too meryte, but whyle you seeke too haue it by deserte, which you can notcannot, you leese it, beeing offered by gyfte, which you myghte atteyne. And all thys …
William Fulke · Sermon Preached 17 March 1577 · Open in the reader

Sermon Preached 12 March 1581 A01332

Printed
… confessed, that GOD requireth trueth in the inwarde partes, as the Prophete sayeth: yet can notcannot man sée, knowe, or finde out, what is that trueth of holinesse which pleaseth …
With rule
… confessed, that GOD requireth trueth in the inwarde partes, as the Prophete sayeth: yet can notcannot man sée, knowe, or finde out, what is that trueth of holinesse which pleaseth …
William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader
Printed
… faith in Peter & his successours, that is such a gift of knowledge, that they can notcannot erre in any question of fayth: shall that bée found in all the Bishops …
With rule
… faith in Peter & his successours, that is such a gift of knowledge, that they can notcannot erre in any question of fayth: shall that bée found in all the Bishops …
William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader

Two Popish Heretics Confuted A01333

Printed
… an vnlearned Priest. The Papistes allowe vnlearned Priestes to baptise and say Masse, that can notcannot cathechise and instruct their hearers.
With rule
… an vnlearned Priest. The Papistes allowe vnlearned Priestes to baptise and say Masse, that can notcannot cathechise and instruct their hearers.
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 21 · Open in the reader
Printed
… prohibition of marriage and meates, so euident, that all the water in the sea can notcannot wash them out.
With rule
… prohibition of marriage and meates, so euident, that all the water in the sea can notcannot wash them out.
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 43 · Open in the reader
Printed
… of the cup of the Lordes bloud. Stapleton must beare with me, if I can notcannot name the Pope, bicause at that time there were no lesse then three Popes …
With rule
… of the cup of the Lordes bloud. Stapleton must beare with me, if I can notcannot name the Pope, bicause at that time there were no lesse then three Popes …
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 68 · Open in the reader

A Catechism A01712

Printed
Q. Can notCannot a man bow before them or worſhip thē, but he renounceth god?
With rule
Q. Can notCannot a man bow before them or worſhip thē, but he renounceth god?
George Gifford · A Catechism · Open in the reader

Discourse of the Subtle Practices of Devils A01718

Printed
… affirme that Sathan can transforme himselfe into the likenesse of an Angell of light▪ Can notCannot he or doath not he vse right excellent godly speeches mixed with bad, to …
With rule
… affirme that Sathan can transforme himselfe into the likenesse of an Angell of light▪ Can notCannot he or doath not he vse right excellent godly speeches mixed with bad, to …
George Gifford · Discourse of the Subtle Practices of Devils · Open in the reader

Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester A01752

Printed
Eſt ſignifieth beinge, and the learned can notcannot be deceiued, good men can notcannot be moued.
With rule
Eſt ſignifieth beinge, and the learned can notcannot be deceiued, good men can notcannot be moued.
Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · Open in the reader

A Guide to Go to God A01975

Printed
… worthy patternes in the examples of Iob, Eli, Dauid, Hezekiah, and other Saints. Wee can notcannot be ignorant that euents doe declare the determined purpoſe of God. When ſuch and …
With rule
… worthy patternes in the examples of Iob, Eli, Dauid, Hezekiah, and other Saints. Wee can notcannot be ignorant that euents doe declare the determined purpoſe of God. When ſuch and …
William Gouge · A Guide to Go to God · p. 88 · Open in the reader
Printed
… circumſtance or other that neceſſarily implyeth as much, and plainely demonſtrateth that there it can notcannot be meant of corporall food. But there being no ſuch circumſtance in this Petition …
With rule
… circumſtance or other that neceſſarily implyeth as much, and plainely demonſtrateth that there it can notcannot be meant of corporall food. But there being no ſuch circumſtance in this Petition …
William Gouge · A Guide to Go to God · p. 98 · Open in the reader

The Whole Armor of God A01979

Printed
… for the time ſtrongly be conceited that he doth ſo, and yet be deceiued: Can notCannot he therefore which is awake, and in deed eateth and drinketh, know that he …
With rule
… for the time ſtrongly be conceited that he doth ſo, and yet be deceiued: Can notCannot he therefore which is awake, and in deed eateth and drinketh, know that he …
William Gouge · The Whole Armor of God · p. 237 · Open in the reader
Printed
… or ſome wound, blow, or bruiſe on their head, know not what they doe: Can notCannot therefore healthy, ſound men know? After Dauid had giuen many euidences of his aſſurance …
With rule
… or ſome wound, blow, or bruiſe on their head, know not what they doe: Can notCannot therefore healthy, ſound men know? After Dauid had giuen many euidences of his aſſurance …
William Gouge · The Whole Armor of God · p. 237 · Open in the reader

Comfort for All Those Afflicted in Conscience A02180

Printed
… of the vngodlie, and prepareth Gods Children to seeke heauen by vnfained repentance. I can notcannot here number all of either sort the Scripture mentioneth: I vvil onely touch some …
With rule
… of the vngodlie, and prepareth Gods Children to seeke heauen by vnfained repentance. I can notcannot here number all of either sort the Scripture mentioneth: I vvil onely touch some …
Richard Greenham · Comfort for All Those Afflicted in Conscience · Open in the reader

Some Laid Open in his Colors A02200

Printed
… of his window towardes Lambeth, what should he meddle with the thing in question? Can notCannot an olde, vniuersitie man finde his pen play enough without that? And therefore hee …
With rule
… of his window towardes Lambeth, what should he meddle with the thing in question? Can notCannot an olde, vniuersitie man finde his pen play enough without that? And therefore hee …
Job Throckmorton · Some Laid Open in his Colors · p. 91 · Open in the reader

The Sacrifice of Thankfulness A02367

Printed
… giue God word for word: wee dare not offer him blow for blow: wee can notcannot requite him good turne for good turne: yet wee may, can, must giue him …
With rule
… giue God word for word: wee dare not offer him blow for blow: wee can notcannot requite him good turne for good turne: yet wee may, can, must giue him …
Thomas Adams · The Sacrifice of Thankfulness · p. 4 · Open in the reader
Printed
… poyson so farre. Thirdly, Yea, they would (and no thankes to them that they can notcannot) poison Gods most sacred and feared nam…. Let vs iudge of these things, not …
With rule
… poyson so farre. Thirdly, Yea, they would (and no thankes to them that they can notcannot) poison Gods most sacred and feared nam…. Let vs iudge of these things, not …
Thomas Adams · The Sacrifice of Thankfulness · p. 43 · Open in the reader

Concerning the Doctrine of Faith and of the Law A02604

Printed
Da- That which is the cause of condemnation, can notcannot be the cause of iustification.
With rule
Da- That which is the cause of condemnation, can notcannot be the cause of iustification.
Patrick Hamilton · Concerning the Doctrine of Faith and of the Law · Open in the reader

The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass A02831

Printed
… his proceadinges. Secondly ye go about to proue that the sayinges of the Prophet. Can notCannot be vnderstand of the wordes of the Iowes, because the wordes doeth plainely declaire …
With rule
… his proceadinges. Secondly ye go about to proue that the sayinges of the Prophet. Can notCannot be vnderstand of the wordes of the Iowes, because the wordes doeth plainely declaire …
George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · p. 23 · Open in the reader

The Christian Exercise of Fasting A03464

Printed
… and his inſtruments, may robbe vs of theſe outward meanes of life, yet they can notcannot depriue vs of Gods grace, we be ſtill as highly in Gods fauour, he …
With rule
… and his inſtruments, may robbe vs of theſe outward meanes of life, yet they can notcannot depriue vs of Gods grace, we be ſtill as highly in Gods fauour, he …
Henry Holland · The Christian Exercise of Fasting · p. 170 · Open in the reader

The Furious Outrages of France and the Horrible Slaughter A03723

Printed
… Mariage, and that the sayd Sacraments confer grace, & that of them, Baptisme, Confirmatiō, & Order, can notcannot be reiterated without sacrilege. That the sayd Sacraments haue the effect whiche the sayd …
With rule
… Mariage, and that the sayd Sacraments confer grace, & that of them, Baptisme, Confirmatiō, & Order, can notcannot be reiterated without sacrilege. That the sayd Sacraments haue the effect whiche the sayd …
François Hotman · The Furious Outrages of France and the Horrible Slaughter · p. CXXV · Open in the reader

Treatise of Conscience Wherein Divers Secrets are Discovered A03827

Printed
… be exercisit with a frequent remorse: For as I haue saide, without it, repentance can notcannot be, & it makes man to seik the remedie, and to finde releif and heauenly …
With rule
… be exercisit with a frequent remorse: For as I haue saide, without it, repentance can notcannot be, & it makes man to seik the remedie, and to finde releif and heauenly …
Alexander Hume · Treatise of Conscience Wherein Divers Secrets are Discovered · p. 22 · Open in the reader
Printed
… great mysterie, and a woonderfull wark of the maist high, quhilk by natural reason, can notcannot be comprehended. But as I haue said before, the difference betuix the trouble of …
With rule
… great mysterie, and a woonderfull wark of the maist high, quhilk by natural reason, can notcannot be comprehended. But as I haue said before, the difference betuix the trouble of …
Alexander Hume · Treatise of Conscience Wherein Divers Secrets are Discovered · p. 33 · Open in the reader

Attestation of Many Learned Godly and Famous Divines A04207

Printed
… afterward Every City had a College of Elders, all which were Teachers. What then? Can notCannot Calvin thinke that this might ſomewhat differ from the Scripture? and that this was …
With rule
… afterward Every City had a College of Elders, all which were Teachers. What then? Can notCannot Calvin thinke that this might ſomewhat differ from the Scripture? and that this was …
Henry Jacob · Attestation of Many Learned Godly and Famous Divines · p. 270 · Open in the reader

The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption A04221

Printed
… to heauen, and a thinge to bee prayed for. whiche the puniſhment of ſinne can notcannot be. I deſire to be diſſolued and to bee with Chriſte, ſayeth the Apoſtle …
With rule
… to heauen, and a thinge to bee prayed for. whiche the puniſhment of ſinne can notcannot be. I deſire to be diſſolued and to bee with Chriſte, ſayeth the Apoſtle …
Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 22 · Open in the reader
Printed
… in any wiſe, yea he was neuer in Hell. Therefore Hades and Sheol here can notcannot be for Hell. Secondlie, if it bee altogeather heere from the purpoſe of Peter …
With rule
… in any wiſe, yea he was neuer in Hell. Therefore Hades and Sheol here can notcannot be for Hell. Secondlie, if it bee altogeather heere from the purpoſe of Peter …
Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 111 · Open in the reader

Confutation of Monstrous and Horrible Heresies A04901

Printed
… differ, then when they come once to be vewed the one with the other. Can notCannot God haue licence to dwell with his people in the life to come, except …
With rule
… differ, then when they come once to be vewed the one with the other. Can notCannot God haue licence to dwell with his people in the life to come, except …
John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · p. 5 · Open in the reader
Printed
… place prooue it, that hath not ſo much as a ſillable ſounding that way? Can notCannot God be with them, but therevpon it muſt follow, that they bee Godded with …
With rule
… place prooue it, that hath not ſo much as a ſillable ſounding that way? Can notCannot God be with them, but therevpon it muſt follow, that they bee Godded with …
John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · p. 5 · Open in the reader

An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist A04920

Printed
… of all godlynes. But how is it possible, that that man shalbe humbled, that can notcannot abyde to heare the former miserie in the which he was borne? neither yet …
With rule
… of all godlynes. But how is it possible, that that man shalbe humbled, that can notcannot abyde to heare the former miserie in the which he was borne? neither yet …
John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 13 · Open in the reader
Printed
… you denie, yet will the Prophete condemne you, as before we haue proued, ye can notcannot escaip with the solution which a writer defending fre will giueth, which is this …
With rule
… you denie, yet will the Prophete condemne you, as before we haue proued, ye can notcannot escaip with the solution which a writer defending fre will giueth, which is this …
John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 136 · Open in the reader

Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him A04923

Printed
… to be the king dome and power of Antichrist. And therefore my Lordes I can notcannot cease in the name of Christ Iesus to require of you that the matter …
With rule
… to be the king dome and power of Antichrist. And therefore my Lordes I can notcannot cease in the name of Christ Iesus to require of you that the matter …
John Knox · Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him · p. 4 · Open in the reader
Printed
… others hauing the like charge and auctoritie: what he did approue in them, he can notcannot but approue in all others, who with like zeale and synceritie do interprise to …
With rule
… others hauing the like charge and auctoritie: what he did approue in them, he can notcannot but approue in all others, who with like zeale and synceritie do interprise to …
John Knox · Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him · Open in the reader

Sermon in Edinburgh A04931

Printed
… lest that any shoulde think that the wrong doers are so manye that they can notcannot be called vnto accompt, he giueth vnto the earth as it were an office …
With rule
… lest that any shoulde think that the wrong doers are so manye that they can notcannot be called vnto accompt, he giueth vnto the earth as it were an office …
John Knox · Sermon in Edinburgh · Open in the reader

The Logic Newly Translated A05111

Printed
… them away, and woulde receyue none of their Medicens: for (ſayd he) yf ye can notcannot ſhewe me the cauſes of my ſicknes, much leſſe are ye able to take …
With rule
… them away, and woulde receyue none of their Medicens: for (ſayd he) yf ye can notcannot ſhewe me the cauſes of my ſicknes, much leſſe are ye able to take …
Petrus Ramus · The Logic Newly Translated · p. 7 · Open in the reader

Commentary on the Psalms of Ascent A06500

Printed
… euen, as it were, in his handes, yet is it so blinde that it can notcannot see them. But this commeth of originall sinne, to be starke blind euen in …
With rule
… euen, as it were, in his handes, yet is it so blinde that it can notcannot see them. But this commeth of originall sinne, to be starke blind euen in …
Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 180 · Open in the reader

Last Will and Confession A06511

Printed
… ſinne / & alſo of chriſt our ſauyor: and thei be very heathniſſh opinyōs which we can notcannot ſuffer nor abyde. for if thei were tue thā did chriſt dye in vaine …
With rule
… ſinne / & alſo of chriſt our ſauyor: and thei be very heathniſſh opinyōs which we can notcannot ſuffer nor abyde. for if thei were tue thā did chriſt dye in vaine …
Martin Luther · Last Will and Confession · Open in the reader
Printed
… the grace & mercy ī chriſt powre & āplifyed p…ētuoſly vp on us ▪Wherfor We can notcannot glory nor boſt of the merites of our workes / if thei be cōſidred with …
With rule
… the grace & mercy ī chriſt powre & āplifyed p…ētuoſly vp on us ▪Wherfor We can notcannot glory nor boſt of the merites of our workes / if thei be cōſidred with …
Martin Luther · Last Will and Confession · Open in the reader

Certain Meditations of Perfect Consolation A06514

Printed
… and goodnes of God, except we hate oure own ſinful wicked life: and we can notcannot hate our ſinne and wickednes: except we haue y^e true knowledge & feeling thereof. And …
With rule
… and goodnes of God, except we hate oure own ſinful wicked life: and we can notcannot hate our ſinne and wickednes: except we haue y^e true knowledge & feeling thereof. And …
Martin Luther · Certain Meditations of Perfect Consolation · Open in the reader

Collected Sermons A06521

Printed
… foraſmuch as the diuine maieſtie doth confirme this by his voyce from heauen, which can notcannot lye, whereby I am certaine, that whatſoeuer that man doth ſpeake and worke, they …
With rule
… foraſmuch as the diuine maieſtie doth confirme this by his voyce from heauen, which can notcannot lye, whereby I am certaine, that whatſoeuer that man doth ſpeake and worke, they …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 31 · Open in the reader
Printed
… goeth aſtray, that is, when a man feeleth himſelfe grieued with his ſynnes, and can notcannot tell where to abyde, and is caſt of the deuell into a great feare …
With rule
… goeth aſtray, that is, when a man feeleth himſelfe grieued with his ſynnes, and can notcannot tell where to abyde, and is caſt of the deuell into a great feare …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 115 · Open in the reader

Exposition of Psalm 22 A06532

Printed
… much more afrayed of the inordinate feare, then of death it ſelfe: for death can notcannot hurt vs, in aſmuch as we (thorowe baptyme) are grafted and buryed vnto like …
With rule
… much more afrayed of the inordinate feare, then of death it ſelfe: for death can notcannot hurt vs, in aſmuch as we (thorowe baptyme) are grafted and buryed vnto like …
Martin Luther · Exposition of Psalm 22 · Open in the reader

The Acts of Christ and Antichrist A06652

Printed
… by the instincte, and consent of the holy ghost) although thei are not, nor can notcannot bee grounded on Goddes worde, are notwithstādyng good and profitable: and menne are bounde …
With rule
… by the instincte, and consent of the holy ghost) although thei are not, nor can notcannot bee grounded on Goddes worde, are notwithstādyng good and profitable: and menne are bounde …
Thomas Becon · The Acts of Christ and Antichrist · Open in the reader
Printed
… yearth, is in like maner loosed in heauen, so that whosoeuer cleaueth vnto hym, can notcannot perishe, but haue life euerlastyng.
With rule
… yearth, is in like maner loosed in heauen, so that whosoeuer cleaueth vnto hym, can notcannot perishe, but haue life euerlastyng.
Thomas Becon · The Acts of Christ and Antichrist · Open in the reader

The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger A06772

Printed
… take away the necessary fode from the pore mens cattell, without the which they can notcannot lyue: againe, by gettynge so manye farmes in to their handes, and letting out …
With rule
… take away the necessary fode from the pore mens cattell, without the which they can notcannot lyue: againe, by gettynge so manye farmes in to their handes, and letting out …
Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader
Printed
… knoweledge of holye scriptures, wherein lye buryed so greate consolacions for the faithful, they can notcannot abide y^• importune & continual futes of the sluggyshe bellye, but must nedes dispaire of …
With rule
… knoweledge of holye scriptures, wherein lye buryed so greate consolacions for the faithful, they can notcannot abide y^• importune & continual futes of the sluggyshe bellye, but must nedes dispaire of …
Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader

A Fruitful Treatise A06783

Printed
… are led with such and so harty compassion toward our pore neighbour, that we can notcannot finde in our hearte he shulde want, yea rather then he shoulde lacke, we …
With rule
… are led with such and so harty compassion toward our pore neighbour, that we can notcannot finde in our hearte he shulde want, yea rather then he shoulde lacke, we …
Thomas Becon · A Fruitful Treatise · Open in the reader

The Governance of Virtue A06832

Printed
We haue not an high priest which can notcannot haue compassion on oure infyrmities, but was in all poyntes tempted lyke as we …
With rule
We haue not an high priest which can notcannot haue compassion on oure infyrmities, but was in all poyntes tempted lyke as we …
Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader

An Invective Against Swearing A06866

Printed
… be continually in thy mouth. For lyke as a seruaunt, whiche is ofte ponyshed, can notcannot be w^tout some sore, euē so what so euer he be, that sweareth and …
With rule
… be continually in thy mouth. For lyke as a seruaunt, whiche is ofte ponyshed, can notcannot be w^tout some sore, euē so what so euer he be, that sweareth and …
Thomas Becon · An Invective Against Swearing · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
… the gospel, that the prince of the worlde is iudged, and that therfore he can notcannot hurte them that beleue in Christ, and put their cō fidence in his goinge …
With rule
… the gospel, that the prince of the worlde is iudged, and that therfore he can notcannot hurte them that beleue in Christ, and put their cō fidence in his goinge …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 245 · Open in the reader

News Out of Heaven A06966

Printed
… This also is yet mooste vayne. For yf thynges prescribed & commaunded of God himselfe, can notcannot …btaynē for you remyssyon of your synnes, what shall than your dreames, youre fantasies …
With rule
… This also is yet mooste vayne. For yf thynges prescribed & commaunded of God himselfe, can notcannot …btaynē for you remyssyon of your synnes, what shall than your dreames, youre fantasies …
Thomas Becon · News Out of Heaven · Open in the reader
Printed
… y^• deuyne wyll & apease Gods wrathe. Ye se that y^• workes of the lawe can notcannot make you fre in y^• syght of god, neyther are ye able of youre …
With rule
… y^• deuyne wyll & apease Gods wrathe. Ye se that y^• workes of the lawe can notcannot make you fre in y^• syght of god, neyther are ye able of youre …
Thomas Becon · News Out of Heaven · Open in the reader