Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8897 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vppup

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 601 times in 70 works
Consistency: 100% (601 of 601)
Reach if approved: ~631 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 601 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (601 changes in 70 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 601)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… to occupie other patches of poperie, while it thou vſeſt theſe, and buyldeſt them vppup to ſuperſtition agayne. And ye giue them to thinke, that you do not abhorre …
With rule
… to occupie other patches of poperie, while it thou vſeſt theſe, and buyldeſt them vppup to ſuperſtition agayne. And ye giue them to thinke, that you do not abhorre …
Anthony Gilby · Dialogue Between a Soldier and a Chaplain · Open in the reader
Printed
… doeth moſte louinglye reache foorthe his hande, and ſo ſet vs ladders to creepe vppup by.
With rule
… doeth moſte louinglye reache foorthe his hande, and ſo ſet vs ladders to creepe vppup by.
George Gifford · A Catechism · Open in the reader
Printed
… foūd, that woulde execute the punishement, which God had cō maunded, till God raised vppup Iehu, whom he had appoīted for that purpose. And the same is to be …
With rule
… foūd, that woulde execute the punishement, which God had cō maunded, till God raised vppup Iehu, whom he had appoīted for that purpose. And the same is to be …
John Knox · Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him · p. 35 · Open in the reader
Printed
… to charge his peece, the women and children through feare to see him take vppup his peece, ran away, and could not bee p…cified, till hee layd it …
With rule
… to charge his peece, the women and children through feare to see him take vppup his peece, ran away, and could not bee p…cified, till hee layd it …
William Bradford · Journal of the Beginning of the English Plantation at Plymouth · p. 44 · Open in the reader
Printed
… one of the Lords witneſſes, & it wilbe the greateſt diſgrace that can poſſible light vppup on you to be found one of thoſe that fight againſt the lamb Ieſus …
With rule
… one of the Lords witneſſes, & it wilbe the greateſt diſgrace that can poſſible light vppup on you to be found one of thoſe that fight againſt the lamb Ieſus …
John Smyth · Parallels Censures · p. 123 · Open in the reader
Printed
… their goodes / sum also thrown out of their dwellinges / and other shuld be shut vppup in prisō / agayn that other shuld be fried in the fire and put to …
With rule
… their goodes / sum also thrown out of their dwellinges / and other shuld be shut vppup in prisō / agayn that other shuld be fried in the fire and put to …
Peter Martyr Vermigli · The Cohabitation of the Faithful with the Unfaithful · p. 66 · Open in the reader
Printed
… it, then an Elepha… though neuer ſo loaded, … haue of a Flye, that ſits vppup it.
With rule
… it, then an Elepha… though neuer ſo loaded, … haue of a Flye, that ſits vppup it.
William Bradshaw · A Treatise of Justification · Open in the reader
Printed
… contēners of God, which haue no regarde vnto euerlaſting life, but are wholely giuen vppup too their God the belly. They wallowe them ſelues in their owne greace, as …
With rule
… contēners of God, which haue no regarde vnto euerlaſting life, but are wholely giuen vppup too their God the belly. They wallowe them ſelues in their owne greace, as …
John Calvin · Twenty-Two Sermons on Psalm 119 · p. 79 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.