Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8878 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnquietnesunquietness

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 102 times in 59 works
Consistency: 100% (102 of 102)
Reach if approved: ~107 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unquietness
Matches: Exact word, any case
In our text: 102 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (102 changes in 59 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 102)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… finde by experience a farre other thing, that they are not only tempted with vnquietnesunquietness, but alſo are ſometymes ſhaken with moſt gréeuous terrors: but he teacheth no ſuch …
With rule
… finde by experience a farre other thing, that they are not only tempted with vnquietnesunquietness, but alſo are ſometymes ſhaken with moſt gréeuous terrors: but he teacheth no ſuch …
John Calvin · Institutes of the Christian Religion Abridged by Edmond Bunnie · p. 101 · Open in the reader
Printed
He ſetteth this life before vs, as a ſea or goulfe full of ſtormes, vnquietnesunquietness and troubles, death is as it were the hauen & landing place, where menne are …
With rule
He ſetteth this life before vs, as a ſea or goulfe full of ſtormes, vnquietnesunquietness and troubles, death is as it were the hauen & landing place, where menne are …
George Gifford · Eight Sermons on Ecclesiastes · Open in the reader
Printed
… And it is an olde Prouerbe, the more wicked the more fortunate. But the vnquietnesunquietness of this couetouse richman, declareth the vnquyetnes of the mid that ryches bryngeth wyth …
With rule
… And it is an olde Prouerbe, the more wicked the more fortunate. But the vnquietnesunquietness of this couetouse richman, declareth the vnquyetnes of the mid that ryches bryngeth wyth …
Hugh Latimer · A Most Faithful Sermon · Open in the reader
Printed
… mine impacience, his gentlenes: mine vnkinde churlishnes, his obedience: my disobedience, his quyetnes: mine vnquietnesunquietness, his plesaūt towardnes: my bitter frowardnes, his sweet facilitie and gentlenes: mine anger and …
With rule
… mine impacience, his gentlenes: mine vnkinde churlishnes, his obedience: my disobedience, his quyetnes: mine vnquietnesunquietness, his plesaūt towardnes: my bitter frowardnes, his sweet facilitie and gentlenes: mine anger and …
Thomas Becon · The Pomander of Prayer · Open in the reader
Printed
… is there indeede any other thing, that is able to ſtay vs from deadlie vnquietnesunquietness and bitter anguiſh at ſuch times. For ſeeing we are going to God, and …
With rule
… is there indeede any other thing, that is able to ſtay vs from deadlie vnquietnesunquietness and bitter anguiſh at ſuch times. For ſeeing we are going to God, and …
Richard Rogers · Seven Treatises · p. 262 · Open in the reader
Printed
… other are blinded, as it is writen: god hath geuē them the ſpirit of vnquietnesunquietness, eyes that they ſhoulde not ſee, and eares that they ſhould not heare, eeuen …
With rule
… other are blinded, as it is writen: god hath geuē them the ſpirit of vnquietnesunquietness, eyes that they ſhoulde not ſee, and eares that they ſhould not heare, eeuen …
John Bradford · Godly Meditations Upon the Lords Prayer · Open in the reader
Printed
… be reposed in him: thē must we feele nought els in our selues but vnquietnesunquietness, troublesome eares, and solicitudes. And such affection can not be in vs but it …
With rule
… be reposed in him: thē must we feele nought els in our selues but vnquietnesunquietness, troublesome eares, and solicitudes. And such affection can not be in vs but it …
John Calvin · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader
Printed
To enquire curiouſly of other mens matters, bringeth not alway profit, but much rather vnquietnesunquietness. Therefore Chriſt remoouing Peter from ſuch curious queſtions, draweth his mind vnto a better …
With rule
To enquire curiouſly of other mens matters, bringeth not alway profit, but much rather vnquietnesunquietness. Therefore Chriſt remoouing Peter from ſuch curious queſtions, draweth his mind vnto a better …
Miles Coverdale · Fruitful Lessons Upon the Passion Burial Resurrection Ascension · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.