Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8780 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

priuilieprivily

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 73 times in 45 works
Consistency: 100% (73 of 73)
Reach if approved: ~77 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: privily
Matches: Exact word, any case
In our text: 73 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (73 changes in 45 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 73)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Lorde maketh vs ſubiect to the reprochfull tauntes of men, when as we woulde priuilieprivily eſcape or auoyde his iudgement, let vs not maruayle: But euen as Ionas here …
With rule
… Lorde maketh vs ſubiect to the reprochfull tauntes of men, when as we woulde priuilieprivily eſcape or auoyde his iudgement, let vs not maruayle: But euen as Ionas here …
John Calvin · Daily Sermons Upon Jonah · p. 21 · Open in the reader
Printed
… that cauſe them in ſome places to carie letters, & to enter into ſedicious matters priuilieprivily: in other places to carrie armes againſt her Maieſtie openly. Other fruite of their …
With rule
… that cauſe them in ſome places to carie letters, & to enter into ſedicious matters priuilieprivily: in other places to carrie armes againſt her Maieſtie openly. Other fruite of their …
William Charke · An Answer to a Seditious Pamphlet · Open in the reader
Printed
… alſo among the people▪ euen as there ſhall be falſe Teachers among you, which priuilieprivily ſhall bring in damnab…e hereſies, euen denying the Lord that hath bought th …
With rule
… alſo among the people▪ euen as there ſhall be falſe Teachers among you, which priuilieprivily ſhall bring in damnab…e hereſies, euen denying the Lord that hath bought th …
John Penry · Sermon 8 February 1588 · Open in the reader
Printed
To ſteale, is priuilieprivily to take away, but heere it ſignifieth any kinde of iniuſtice about the commodities …
With rule
To ſteale, is priuilieprivily to take away, but heere it ſignifieth any kinde of iniuſtice about the commodities …
George Estey · Expositions Upon Divers Parts of Scripture · Open in the reader
Printed
… his body, and only for a token cut off the lap of his garment priuilieprivily, and euen for that hee was touched and ſtriken in heart. So in this …
With rule
… his body, and only for a token cut off the lap of his garment priuilieprivily, and euen for that hee was touched and ſtriken in heart. So in this …
Laurence Humphrey · A View of the Romish Hydra · p. 30 · Open in the reader
Printed
4 To witte for the falſe brethren which were craftilie ſent in, and crept in priuilieprivily to ſpie out our libertie, which wee haue in Chriſt Ieſus, that they might …
With rule
4 To witte for the falſe brethren which were craftilie ſent in, and crept in priuilieprivily to ſpie out our libertie, which wee haue in Chriſt Ieſus, that they might …
John Prime · Exposition of Galatians · p. 33 · Open in the reader
Printed
… hee raised persecutiō against the church, another time he plaieth the wilye serpent, and priuilieprivily lieth in waite. But these enimies of the church, haue both waies vexed the …
With rule
… hee raised persecutiō against the church, another time he plaieth the wilye serpent, and priuilieprivily lieth in waite. But these enimies of the church, haue both waies vexed the …
Andrew Willet · Sermon on Zechariah 5 · Open in the reader
Printed
… principal pillers for y^e vpholding of it, fourthlie the ſutteltie of the enemye (who priuilieprivily lurketh in y^e inwarde parts, waitinge to ouerthrowe vs euen in thoſe things which …
With rule
… principal pillers for y^e vpholding of it, fourthlie the ſutteltie of the enemye (who priuilieprivily lurketh in y^e inwarde parts, waitinge to ouerthrowe vs euen in thoſe things which …
John Bradford · Godly Meditations Upon the Lords Prayer · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.