Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8770 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

pottepot

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 79 times in 56 works
Consistency: 92.9% (79 of 85)
Reach if approved: ~89 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: pot
Matches: Exact word, any case
In our text: 85 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (79 changes in 56 works, 92.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 79)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Tables of Gods Law the summe of the Olde Testament, and with them the pottepot of Manna, euen Christ the bread of life the substance of the New Testament …
With rule
… Tables of Gods Law the summe of the Olde Testament, and with them the pottepot of Manna, euen Christ the bread of life the substance of the New Testament …
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 1027 · Open in the reader
Printed
… a little glasse of feare and terrour, they themselues must drinke vp a whole pottepot full, and suppe vp the dregges, according to the phrase of the Prophets, when …
With rule
… a little glasse of feare and terrour, they themselues must drinke vp a whole pottepot full, and suppe vp the dregges, according to the phrase of the Prophets, when …
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 1010 · Open in the reader
Printed
… natiue Countrey. But ſée howe …athan hath bewitched you. You are nowe become apyſſing pottepot in the Chamber of Antichriſt. Thys commeth of thy pryde, Samuell, GOD gaue thée …
With rule
… natiue Countrey. But ſée howe …athan hath bewitched you. You are nowe become apyſſing pottepot in the Chamber of Antichriſt. Thys commeth of thy pryde, Samuell, GOD gaue thée …
Robert Crowley · Friar John Francis of France · Open in the reader
Printed
… fayne too burſt out, like as when there is a greate fire vnder a pottepot, althoughe the pottepot bee couered yet muſt the skumme needes leape out on one …
With rule
… fayne too burſt out, like as when there is a greate fire vnder a pottepot, althoughe the pottepot bee couered yet muſt the skumme needes leape out on one …
John Calvin · Sermons on Job · p. 316 · Open in the reader
Printed
… when one cuppe is drunke vp, an other is filled out of a prophane pottepot, that standeth by: therefore this circumstance doth shewe, that more then wine is drunke …
With rule
… when one cuppe is drunke vp, an other is filled out of a prophane pottepot, that standeth by: therefore this circumstance doth shewe, that more then wine is drunke …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 593 · Open in the reader
Printed
… place speaketh of a great fire, like to the flame of thornes vnder a pottepot, meaning such a fire as is suddenly kindled and swiftly encreaseth.
With rule
… place speaketh of a great fire, like to the flame of thornes vnder a pottepot, meaning such a fire as is suddenly kindled and swiftly encreaseth.
Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 15 · Open in the reader
Printed
… of his enemies, with a great yron rodde, battering them in pieces, like a pottepot-ſhard: and that ſame rodde of yron, ſhall neuer leaue them, till it bruiſe …
With rule
… of his enemies, with a great yron rodde, battering them in pieces, like a pottepot-ſhard: and that ſame rodde of yron, ſhall neuer leaue them, till it bruiſe …
Robert Rollock · Twenty-Five Lectures Upon the Lords Last Sermon and Conference · p. 195 · Open in the reader
Printed
… the meate over rosted / we saye / the bysshope hath put his fote in the pottepot or the bysshope hath playd the coke / because the bysshopes burn who they lust …
With rule
… the meate over rosted / we saye / the bysshope hath put his fote in the pottepot or the bysshope hath playd the coke / because the bysshopes burn who they lust …
William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · p. Cxxix · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 4 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Mystical Bedlam A02265

Printed
2. The vessell it selfe is earthen, a PottePot of Gods making, and mans marring, the Heart.
With rule
2. The vessell it selfe is earthen, a PottePot of Gods making, and mans marring, the Heart.
Thomas Adams · Mystical Bedlam · p. 2 · Open in the reader

The Last Battle of the Soul A16539

Printed
… bore creepe in with a deceitfull pace: If one poisonfull herbe bee in the PottePot death is there.
With rule
… bore creepe in with a deceitfull pace: If one poisonfull herbe bee in the PottePot death is there.
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 963 · Open in the reader