Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8670 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

culdculled

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 107 times in 40 works
Consistency: 98.1% (107 of 109)
Reach if approved: ~115 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: could
Matches: Exact word, any case
In our text: 109 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (107 changes in 40 works, 98.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 107)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… in Cana of Galilee, had ſome married Apoſtles, and commanded all to marry that culdculled not liue chaſt: The Pope forbiddeth his Clargie to marie, though they were never …
With rule
… in Cana of Galilee, had ſome married Apoſtles, and commanded all to marry that culdculled not liue chaſt: The Pope forbiddeth his Clargie to marie, though they were never …
John Napier · The Whole Revelation of John in Two Treatises · p. 44 · Open in the reader
Printed
… Plato were infideles and made good polytike lawes for the comon welthe ergo they culdculled alſo make good and godly and neceſſari doctrines for Chriſtis chirche / Your argument foloweth …
With rule
… Plato were infideles and made good polytike lawes for the comon welthe ergo they culdculled alſo make good and godly and neceſſari doctrines for Chriſtis chirche / Your argument foloweth …
William Turner · The Rescuing of the Romish Fox · Open in the reader
Printed
Man culdculled find na remedie
With rule
Man culdculled find na remedie
John Wedderburn · A Compendious Bulk of Godly Psalms and Spiritual Songs · p. 138 · Open in the reader
Printed
… propoſed, is nomen ſpeciei, non indiuidui, a name that imports not any particular virtue, culdculled out from all others, but all virtues of the ſame ſort, or kinde.
With rule
… propoſed, is nomen ſpeciei, non indiuidui, a name that imports not any particular virtue, culdculled out from all others, but all virtues of the ſame ſort, or kinde.
Cornelius Burges · A Chain of Graces Drawn Out for Reformation of Manners · p. 45 · Open in the reader
Printed
… who cannot judge of true intellectual beauty: but if they had our eyes, they culdculled not but be ravished with admiration of the same. And men truly wise, have …
With rule
… who cannot judge of true intellectual beauty: but if they had our eyes, they culdculled not but be ravished with admiration of the same. And men truly wise, have …
Richard Younge · An Infallible Way to Fare Well · p. 14 · Open in the reader
Printed
For the Text that I have culdculled out of this Pſalm, we ſhall examine the coherence, and then the words themſelves.
With rule
For the Text that I have culdculled out of this Pſalm, we ſhall examine the coherence, and then the words themſelves.
Robert Dingley · A Sincere Believer Comforted and Encouraged · p. 5 · Open in the reader
Printed
… betuix the rycht vnderſtanding of the Text of the Scripture and the wrang, that culdculled nocht iudge perfytlie on the tranſlatione of the text. For than God had appoyntit …
With rule
… betuix the rycht vnderſtanding of the Text of the Scripture and the wrang, that culdculled nocht iudge perfytlie on the tranſlatione of the text. For than God had appoyntit …
John Davidson · Answer to the Tractive by Master Kennedy · Open in the reader
Printed
… ye ſoutherne language, alterand ye vers and collouris yairof, in ſic placis, as yai culdculled admit na alteratioun: quhairfoir ye natiue grace, and firſt mynd of ye wryter, is …
With rule
… ye ſoutherne language, alterand ye vers and collouris yairof, in ſic placis, as yai culdculled admit na alteratioun: quhairfoir ye natiue grace, and firſt mynd of ye wryter, is …
David Lindsay · Works · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Works A05537

Printed
CuldCulled Iuge ane man that he had bene.
With rule
CuldCulled Iuge ane man that he had bene.
David Lindsay · Works · Open in the reader

A Satire of the Three Estates A72573

Printed
CuldCulled nocht compleis the peopill all▪
With rule
CuldCulled nocht compleis the peopill all▪
David Lindsay · A Satire of the Three Estates · p. 80 · Open in the reader