Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8658 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

caryethcarrieth

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 128 times in 75 works
Consistency: 100% (128 of 128)
Reach if approved: ~134 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: carrieth
Matches: Exact word, any case
In our text: 128 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (128 changes in 75 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 128)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… realme? No, the Marchant of myschyefe that by craftye conueyaunce for his owne gayne, caryethcarrieth awaye such thinges as maye not be spared▪ and bryngeth agayne suche wares as …
With rule
… realme? No, the Marchant of myschyefe that by craftye conueyaunce for his owne gayne, caryethcarrieth awaye such thinges as maye not be spared▪ and bryngeth agayne suche wares as …
Thomas Lever · Sermon Preached at Pauls Cross · Open in the reader
Printed
… sayth he) the composing & knitting togither of euery liuing thing, shall find that it caryethcarrieth in it a proofe of the Creators wisdom. And seeing that in the middes …
With rule
… sayth he) the composing & knitting togither of euery liuing thing, shall find that it caryethcarrieth in it a proofe of the Creators wisdom. And seeing that in the middes …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 153 · Open in the reader
Printed
… unto the horse necke, and so are driven whither the rage of the horse caryethcarrieth them: sparing a little trouble at first, doubles it in the end, as he …
With rule
… unto the horse necke, and so are driven whither the rage of the horse caryethcarrieth them: sparing a little trouble at first, doubles it in the end, as he …
Richard Sibbes · The Souls Conflict With Itself · p. 57 · Open in the reader
Printed
… as all sides now a dayes confesse; even Arminius himselfe; but this Author so caryethcarrieth himselfe, as if he woulde deny the act it selfe to be from God …
With rule
… as all sides now a dayes confesse; even Arminius himselfe; but this Author so caryethcarrieth himselfe, as if he woulde deny the act it selfe to be from God …
William Twisse · The Doctrine of the Synod of Dort · p. 73 · Open in the reader
Printed
… bodies. This is a Christian speech out of the mouth of a Iewe, which caryethcarrieth such matter with it, as is worthy to be reuolued. It was not well …
With rule
… bodies. This is a Christian speech out of the mouth of a Iewe, which caryethcarrieth such matter with it, as is worthy to be reuolued. It was not well …
Archbishop George Abbot · Sermons on Jonah · p. 127 · Open in the reader
Printed
… fleſhly and earthly: ſo will he be alwayes inclined to followe the thing that caryethcarrieth a fayre ſhewe to his ſenſes. But it is not for vs too iudge …
With rule
… fleſhly and earthly: ſo will he be alwayes inclined to followe the thing that caryethcarrieth a fayre ſhewe to his ſenſes. But it is not for vs too iudge …
John Calvin · Sermons on Galatians · p. 328 · Open in the reader
Printed
… find divers tranſlate the word ſo [ſhe ſhall be humbled) Cyril, Theodoret, and he caryethcarrieth it thus, that ſhe ſhall be humbled by the Aſſyrians, as ſhe was before …
With rule
… find divers tranſlate the word ſo [ſhe ſhall be humbled) Cyril, Theodoret, and he caryethcarrieth it thus, that ſhe ſhall be humbled by the Aſſyrians, as ſhe was before …
Jeremiah Burroughs · An Exposition of Hosea 1-3 · p. 374 · Open in the reader
Printed
… the loue of God in him? 1. Iohn. 3. ver. 17, O curſed loue of money, that caryethcarrieth men from the loue of God. It is no maruaile that Saint Paul ſaith …
With rule
… the loue of God in him? 1. Iohn. 3. ver. 17, O curſed loue of money, that caryethcarrieth men from the loue of God. It is no maruaile that Saint Paul ſaith …
George Gifford · Four Sermons · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.