Rules
All candidates
Waiting for reviewu / vCandidate #86 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

louethloveth

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it
4,960 times in 729 works
Consistency
99.7% (4,960 of 4,975)
Reach if approved
~5,230 places (estimated)
MorphAdorner
Disagrees: loves
Matches
Exact word, any case
In our text
4,978 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (4,960 changes in 729 works, 99.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 4,960)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … aedificauit nobis. Lorde be gratious vnto him, he is worthy that benefite: for he louethloveth our nation, and hath him selfe founded a Synagoge. And S Cyprian sayth notably …
    With rule
    … aedificauit nobis. Lorde be gratious vnto him, he is worthy that benefite: for he louethloveth our nation, and hath him selfe founded a Synagoge. And S Cyprian sayth notably …

    William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 231 · Open in the reader

  2. Printed
    … himſelfe, and it may well be, vpon his owne experience informeth vs: He that louethloveth money, ſaith Salomon, ſhall neuer haue enough of it. The deſire of more groweth …
    With rule
    … himſelfe, and it may well be, vpon his owne experience informeth vs: He that louethloveth money, ſaith Salomon, ſhall neuer haue enough of it. The deſire of more groweth …

    Thomas Gataker · True Contentment in the Gain of Godliness · p. 59 · Open in the reader

  3. Printed
    … nature, whereby it is euidēt that whoſoeuer louethloveth not the childrē of God, he louethloveth not God: for he that entirely doeth loue the Father, cannot, but for his …
    With rule
    … nature, whereby it is euidēt that whoſoeuer louethloveth not the childrē of God, he louethloveth not God: for he that entirely doeth loue the Father, cannot, but for his …

    George Gifford · Four Sermons · Open in the reader

  4. Printed
    … doth witnesse thus much of Diotrephes. I wrote vnto the Church, but Diotrephes, who louethloveth to haue the preheminence among them, receiueth vs not. He is called by Beda …
    With rule
    … doth witnesse thus much of Diotrephes. I wrote vnto the Church, but Diotrephes, who louethloveth to haue the preheminence among them, receiueth vs not. He is called by Beda …

    Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 367 · Open in the reader

  5. Printed
    … feare of children towards their Parents, whereof there are foure degrees. Firſt, a childe louethloveth his parents, and flies to them as his chiefe refuge, yet is he held …
    With rule
    … feare of children towards their Parents, whereof there are foure degrees. Firſt, a childe louethloveth his parents, and flies to them as his chiefe refuge, yet is he held …

    Thomas Granger · A Looking-Glass for Christians · Open in the reader

  6. Printed
    … white wedding garment of holinesse and a godly life. Hee that saith that hee louethloveth God, and yet hateth his neighbour, he is a lyar: and he that saith …
    With rule
    … white wedding garment of holinesse and a godly life. Hee that saith that hee louethloveth God, and yet hateth his neighbour, he is a lyar: and he that saith …

    William Guild · A Young Mans Inquisition · p. 172 · Open in the reader

  7. Printed
    … times defended and perketh vp, when trueth is in … and hardly … face. The vvorld louethloveth her ovvne, & all princes be not true professors and … of Prophets: But this … saye …
    With rule
    … times defended and perketh vp, when trueth is in … and hardly … face. The vvorld louethloveth her ovvne, & all princes be not true professors and … of Prophets: But this … saye …

    John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader

  8. Printed
    … reconcileth vs vnto God, that therewithall we might be reſtored to life. God ſo louethloveth the worlde that he gaue his only begotten ſonne, that all that beleeue in …
    With rule
    … reconcileth vs vnto God, that therewithall we might be reſtored to life. God ſo louethloveth the worlde that he gaue his only begotten ſonne, that all that beleeue in …

    John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 173 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (15)

15 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 10 are listed here. Each is our text, as the rule would change it.

Expositions Upon Divers Parts of Scripture A00415

  • Printed
    7 LouethLoveth mankind.
    With rule
    7 LouethLoveth mankind.

    George Estey · Expositions Upon Divers Parts of Scripture · Open in the reader

The Handmaid to Private Devotion A00587

  • Printed
    LouethLoveth it.c
    With rule
    LouethLoveth it.c

    Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · Open in the reader

The True Convert A10929

  • Printed
    How we may know God LouethLoveth vs. 241
    With rule
    How we may know God LouethLoveth vs. 241

    Nehemiah Rogers · The True Convert · Open in the reader

A Christian Dictionary A15520

  • Printed
    … Gods sake. 1 Iohn 4, 19. Wee Loue him, because he Loued vs first. Verse 21. He that LouethLoveth God, should Loue his Neighbour also. This is Christian Loue, which is a fruite …
    With rule
    … Gods sake. 1 Iohn 4, 19. Wee Loue him, because he Loued vs first. Verse 21. He that LouethLoveth God, should Loue his Neighbour also. This is Christian Loue, which is a fruite …

    Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 301 · Open in the reader

A Treasury of Similes A18271

  • Printed
    AS hee that LouethLoveth the Lord, dooth altogether ſurely and thorowly depend vppon him in firme faith, and …
    With rule
    AS hee that LouethLoveth the Lord, dooth altogether ſurely and thorowly depend vppon him in firme faith, and …

    Robert Cawdrey · A Treasury of Similes · p. 437 · Open in the reader

  • Printed
    God LouethLoveth his children.
    With rule
    God LouethLoveth his children.

    Robert Cawdrey · A Treasury of Similes · p. 438 · Open in the reader

  • Printed
    3 Euen as when Ieſus wept ouer Lazarus, the Iewes ſaid, Behold how hee LouethLoveth him: Yea, though hee ſuffered death to caſt him into his graue, the common …
    With rule
    3 Euen as when Ieſus wept ouer Lazarus, the Iewes ſaid, Behold how hee LouethLoveth him: Yea, though hee ſuffered death to caſt him into his graue, the common …

    Robert Cawdrey · A Treasury of Similes · p. 439 · Open in the reader

  • Printed
    … wooeth vs; and when we ſee this, wee muſt needs ſay: Behold how he LouethLoveth vs. Ioh. 11.35.
    With rule
    … wooeth vs; and when we ſee this, wee muſt needs ſay: Behold how he LouethLoveth vs. Ioh. 11.35.

    Robert Cawdrey · A Treasury of Similes · p. 439 · Open in the reader

  • Printed
    … hands: So likewiſe if we knew our troubles to come from our Father which LouethLoveth vs, wee would willingly beare any thing at his hands. Gene. 42.8.
    With rule
    … hands: So likewiſe if we knew our troubles to come from our Father which LouethLoveth vs, wee would willingly beare any thing at his hands. Gene. 42.8.

    Robert Cawdrey · A Treasury of Similes · p. 440 · Open in the reader

Exposition of Proverbs 18-20 B12458

  • Printed
    LouethLoveth his owne ſoule, &c. Euery godly wiſe man is a true Doct. 2 friend to …
    With rule
    LouethLoveth his owne ſoule, &c. Euery godly wiſe man is a true Doct. 2 friend to …

    John Dod · Exposition of Proverbs 18-20 · p. 46 · Open in the reader