Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8585 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnseeneunseen

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 173 times in 106 works
Consistency: 96.6% (173 of 179)
Reach if approved: ~188 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unseen
Matches: Exact word, any case
In our text: 179 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (173 changes in 106 works, 96.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 173)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Then vnseeneunseen to spoile the Poore.
With rule
Then vnseeneunseen to spoile the Poore.
George Wither · The Hymns and Songs of the Church · p. 103 · Open in the reader
Printed
… against our enemies: like Nurses, they beare vs vp in their armes, and (though vnseeneunseen) doe glorious Offices for vs: this is part of their fruit. The blessed Trinitie …
With rule
… against our enemies: like Nurses, they beare vs vp in their armes, and (though vnseeneunseen) doe glorious Offices for vs: this is part of their fruit. The blessed Trinitie …
Thomas Adams · Five Sermons Preached Upon Special Occasions · p. 28 · Open in the reader
Printed
… the protection of the Church of God, by the ministerie of Angels, (tho outwardly vnseeneunseen) and the peaceable victorious flourishing vnder the same, Heb. 1. 8. In the seuenth yeere, and …
With rule
… the protection of the Church of God, by the ministerie of Angels, (tho outwardly vnseeneunseen) and the peaceable victorious flourishing vnder the same, Heb. 1. 8. In the seuenth yeere, and …
William Guild · Moses Unveiled · p. 171 · Open in the reader
Printed
… ſyncere faith to Ieſus Christ extended and ſuperabonnded aboue all their ſinnes ſeene and vnſeeneunseen. And what nowe ſhould let, that we ſhould not haue the ſame hope, where …
With rule
… ſyncere faith to Ieſus Christ extended and ſuperabonnded aboue all their ſinnes ſeene and vnſeeneunseen. And what nowe ſhould let, that we ſhould not haue the ſame hope, where …
Henry Jacob · Defense of the Churches and Ministry of England · p. 81 · Open in the reader
Printed
… their Clergy, for that is but the lead of these Nets to make them vnseeneunseen in the great waters, nor pretend their greatnesse and superintendency onely, for that is …
With rule
… their Clergy, for that is but the lead of these Nets to make them vnseeneunseen in the great waters, nor pretend their greatnesse and superintendency onely, for that is …
William Loe · A Still Voice · p. 69 · Open in the reader
Printed
… thee imagine or hope to please God, and yet to let thy corruptions lie vnseeneunseen, and thy sinnes vnsearched out, least thereby thou marre all: for thou vsest not …
With rule
… thee imagine or hope to please God, and yet to let thy corruptions lie vnseeneunseen, and thy sinnes vnsearched out, least thereby thou marre all: for thou vsest not …
William Perkins · Exposition of Zephaniah 2 · p. 67 · Open in the reader
Printed
… by which it shall be subiect to Lawes and Commandements; and things future and vnseeneunseen, shal be wholly preferred before things present & visible. But if Christ bee knowne, willed …
With rule
… by which it shall be subiect to Lawes and Commandements; and things future and vnseeneunseen, shal be wholly preferred before things present & visible. But if Christ bee knowne, willed …
Francis Rous · The Art of Happiness · p. 210 · Open in the reader
Printed
… chaſte woman would do, who being maried to a certaine noble man, abſent, and vnſeeneunseen, ſhould be perſwaded of ſome baud, or pandor, that another is her husband, and …
With rule
… chaſte woman would do, who being maried to a certaine noble man, abſent, and vnſeeneunseen, ſhould be perſwaded of ſome baud, or pandor, that another is her husband, and …
Richard Stock · The Doctrine and Use of Repentance · p. 258 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

5 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ A04214

Printed
… bring of Orpheus deſcribing the true God, that he is King both of the VnſeeneUnseen world aithéros ed'aïdou, and alſo of this preſent viſible worlde ponton gaiéste tyrannos, confirmeth …
With rule
… bring of Orpheus deſcribing the true God, that he is King both of the VnſeeneUnseen world aithéros ed'aïdou, and alſo of this preſent viſible worlde ponton gaiéste tyrannos, confirmeth …
Henry Jacob · Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ · p. 171 · Open in the reader
Printed
… of the word according to Grammar, doeth properly yeeld in that it ſignifieth c VnſeeneUnseen, or Not ſeene any more in this world, or an eſtate not ſeene heere …
With rule
… of the word according to Grammar, doeth properly yeeld in that it ſignifieth c VnſeeneUnseen, or Not ſeene any more in this world, or an eſtate not ſeene heere …
Henry Jacob · Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ · p. 176 · Open in the reader

The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption A04221

Printed
… example following out of Luke Chap. 16.23. Yet properlie Hades is nothing els but the VnſeeneUnseen Worlde of the Dead, not Hell. 2. Our preſent place cheiflie in quaeſtion is to …
With rule
… example following out of Luke Chap. 16.23. Yet properlie Hades is nothing els but the VnſeeneUnseen Worlde of the Dead, not Hell. 2. Our preſent place cheiflie in quaeſtion is to …
Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 111 · Open in the reader
Printed
… autou ek chiros Hadou? ſhall he deliuer his Soule from the power of the VnſeeneUnseen world, that is from death? And My ſoule was filled with ſorrowes, kai he …
With rule
… autou ek chiros Hadou? ſhall he deliuer his Soule from the power of the VnſeeneUnseen world, that is from death? And My ſoule was filled with ſorrowes, kai he …
Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 120 · Open in the reader
Printed
… that this his going among the Dead, or vnto the dead, or into the VnſeeneUnseen World, is moſt fithe to bee referred to the Soule of Chriſt parting from …
With rule
… that this his going among the Dead, or vnto the dead, or into the VnſeeneUnseen World, is moſt fithe to bee referred to the Soule of Chriſt parting from …
Henry Jacob · The Sufferings and Victory of Christ in the Work of Redemption · p. 126 · Open in the reader