Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8543 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

restlesnesserestlessness

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 77 times in 62 works
Consistency: 100% (77 of 77)
Reach if approved: ~81 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 77 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (77 changes in 62 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 77)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
I… wandring, and perpetuall restlesnesserestlessness.
With rule
I… wandring, and perpetuall restlesnesserestlessness.
George Wither · Britains Remembrancer · Open in the reader
Printed
1. God often ſmites him in his body. That hunger, and hardſhip, and reſtleſneſſerestlessness wherewith he wearies and weares out his poore carkaſſe, is but a whip of …
With rule
1. God often ſmites him in his body. That hunger, and hardſhip, and reſtleſneſſerestlessness wherewith he wearies and weares out his poore carkaſſe, is but a whip of …
Jeremiah Dyke · A Counterpoison Against Covetousness · p. 30 · Open in the reader
Printed
… that dwell upon the sea-coast, Isa. 23. 4. yet alluding withall to the unquietnesse and restlesnesserestlessness of the neighbouring sea, Isa. 57. 20.
With rule
… that dwell upon the sea-coast, Isa. 23. 4. yet alluding withall to the unquietnesse and restlesnesserestlessness of the neighbouring sea, Isa. 57. 20.
John Downame · Westminster Annotations · Open in the reader
Printed
… have the devil to help them, and to prick them on; and hence their reſtleſneſſerestlessness.
With rule
… have the devil to help them, and to prick them on; and hence their reſtleſneſſerestlessness.
John Trapp · Commentary on Ezra Nehemiah Ester Job and Psalms · p. 134 · Open in the reader
Printed
… be at reſt. And therefore pardon of ſin taking away ſin, which cauſes the reſtleſneſſerestlessness of the bones, is the onely thing to procure reſt in the bones.
With rule
… be at reſt. And therefore pardon of ſin taking away ſin, which cauſes the reſtleſneſſerestlessness of the bones, is the onely thing to procure reſt in the bones.
Jeremiah Dyke · Select Sermons · p. 161 · Open in the reader
Printed
… theſe men is likewiſe as their fault is: their ſpirits are fixed in the reſtleſneſſerestlessness of their condition; for the wicked ſhall have no peace, ſaith my God, but …
With rule
… theſe men is likewiſe as their fault is: their ſpirits are fixed in the reſtleſneſſerestlessness of their condition; for the wicked ſhall have no peace, ſaith my God, but …
John Dury · Concerning Ministers Meddling with State Matters in their Sermons · p. 121 · Open in the reader
Printed
… as a remedy thereto, Truſt in God. Faith in God will allay all ſuch reſtleſneſſerestlessness of mans ſoule. In the 22. Pſalme, verſe 1. and 2. he ſaith, My God, my God …
With rule
… as a remedy thereto, Truſt in God. Faith in God will allay all ſuch reſtleſneſſerestlessness of mans ſoule. In the 22. Pſalme, verſe 1. and 2. he ſaith, My God, my God …
Richard Bernard · Reims Against Rome · p. 314 · Open in the reader
Printed
… heart is in vnitie with thy neighbour: and therefore it is oppoſed to that reſtleſneſſerestlessness of the affections of mens hearts. Alas, what pleaſure canſt thou haue when thy …
With rule
… heart is in vnitie with thy neighbour: and therefore it is oppoſed to that reſtleſneſſerestlessness of the affections of mens hearts. Alas, what pleaſure canſt thou haue when thy …
Robert Rollock · Lectures Upon Colossians · p. 322 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.