Waiting for reviewu / vCandidate #853 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

perceiuethperceiveth

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 382 times in 200 works
Consistency: 100% (382 of 382)
Reach if approved: ~401 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: perceives
Matches: Exact word, any case
In our text: 382 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (382 changes in 200 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 382)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… in the heart and minde, is no worke of nature: For the naturall man perceiuethperceiveth not the things that are of Gods Spirit: but it is a speciall worke …
With rule
… in the heart and minde, is no worke of nature: For the naturall man perceiuethperceiveth not the things that are of Gods Spirit: but it is a speciall worke …
John Frewen · Choice Grounds and Principles of our Christian Religion · p. 39 · Open in the reader
Printed
… for things that concerne a better world, he hath no insight. The naturall man perceiuethperceiveth not the things of the Spirit of God, for they are foolishnesse vnto him …
With rule
… for things that concerne a better world, he hath no insight. The naturall man perceiuethperceiveth not the things of the Spirit of God, for they are foolishnesse vnto him …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 295 · Open in the reader
Printed
… be examined by Humane Reaſon. For which cauſe the Scripture ſaith. The naturall man perceiuethperceiveth not the Things of the ſpirit of God for they are Fooliſhnes vnto him …
With rule
… be examined by Humane Reaſon. For which cauſe the Scripture ſaith. The naturall man perceiuethperceiveth not the Things of the ſpirit of God for they are Fooliſhnes vnto him …
Samuel Hieron · Truths Purchase · p. 59 · Open in the reader
Printed
… wiſedome of the fleſh is enmity againſt God. Rom. 8.7. and, That the Naturall man perceiuethperceiveth not the things that are of the ſpirit of God. 1 Cor. 2.14. and, That all …
With rule
… wiſedome of the fleſh is enmity againſt God. Rom. 8.7. and, That the Naturall man perceiuethperceiveth not the things that are of the ſpirit of God. 1 Cor. 2.14. and, That all …
Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 14 · Open in the reader
Printed
… kyngdome of GOD: As though he greatlie regarded GOD and his kyngdome. But Christe perceiuethperceiveth the hypocrisie, and putteth forth a plaine description thereof, she wyng what maner of …
With rule
… kyngdome of GOD: As though he greatlie regarded GOD and his kyngdome. But Christe perceiuethperceiveth the hypocrisie, and putteth forth a plaine description thereof, she wyng what maner of …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 9 · Open in the reader
Printed
… for touching any vncleane thing, for vnwittingly ſpeking or doing any euil which one perceiuethperceiveth not, all ſins of ignorance had their ſacrifice: what doe all theſe mean, but …
With rule
… for touching any vncleane thing, for vnwittingly ſpeking or doing any euil which one perceiuethperceiveth not, all ſins of ignorance had their ſacrifice: what doe all theſe mean, but …
Josias Nichols · Abrahams Faith · p. 66 · Open in the reader
Printed
… of wit, for as mans eye from the earth beholding the heauens & the starres perceiuethperceiveth them not in their iust quātitie, but as very small lightes: for in deede …
With rule
… of wit, for as mans eye from the earth beholding the heauens & the starres perceiuethperceiveth them not in their iust quātitie, but as very small lightes: for in deede …
William Perkins · Four Great Liars Striving · Open in the reader
Printed
… not much trouble vs. For we haue learned of Paule, that the naturall mā perceiuethperceiveth not thoſe things that are of God, & y^u arte wonderfullye deceiued, if thou thinkeſt …
With rule
… not much trouble vs. For we haue learned of Paule, that the naturall mā perceiuethperceiveth not thoſe things that are of God, & y^u arte wonderfullye deceiued, if thou thinkeſt …
Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 272 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.