Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8522 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

offeryngeoffering

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 80 times in 32 works
Consistency: 98.7% (80 of 81)
Reach if approved: ~85 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: offering
Matches: Exact word, any case
In our text: 81 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (80 changes in 32 works, 98.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 80)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… of the soules of thy churche, where they holde opinion and teach, that by offeryngeoffering vp thys sacrifice (as they cal it) they applye to, or make partakers of …
With rule
… of the soules of thy churche, where they holde opinion and teach, that by offeryngeoffering vp thys sacrifice (as they cal it) they applye to, or make partakers of …
John Calvin · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader
Printed
… But if you wyll ſaye, that the action of the prieſte is not the offeryngeoffering vp of the ſelfe ſame ſubſtaunce that was offered on the croſſe: then wyll …
With rule
… But if you wyll ſaye, that the action of the prieſte is not the offeryngeoffering vp of the ſelfe ſame ſubſtaunce that was offered on the croſſe: then wyll …
Robert Crowley · The Confutation of the 13 Articles · Open in the reader
Printed
… vnto his testament and promise. And sowe receaue forgeuenesse of oure synnes. And other offeryngeoffering or sacrifisinge of Christ is there now none. Vvalke in the open light and …
With rule
… vnto his testament and promise. And sowe receaue forgeuenesse of oure synnes. And other offeryngeoffering or sacrifisinge of Christ is there now none. Vvalke in the open light and …
William Tyndale · Answer to Thomas More · p. xciij · Open in the reader
Printed
… golden in the fornace doth God trye his electes / & as a most plesaunt brent offeryngeoffering receyueth he them to rest.
With rule
… golden in the fornace doth God trye his electes / & as a most plesaunt brent offeryngeoffering receyueth he them to rest.
John Bale · Brief Chronicle Concerning Examination and Death of John Oldcastle · Open in the reader
Printed
… the glorye of god, he hath dyſhonoured hys kinge and dyſhoneſted his cuntre, in offeryngeoffering vnto the peple vnder his tyttle of preuylege to drynke ageine ther owne fylthie …
With rule
… the glorye of god, he hath dyſhonoured hys kinge and dyſhoneſted his cuntre, in offeryngeoffering vnto the peple vnder his tyttle of preuylege to drynke ageine ther owne fylthie …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 95 · Open in the reader
Printed
… his vocacion laboured by geuynge attendaunce in the tēple, by kyllinge of beastes, and offeryngeoffering sacrifices, by studyinge the Scriptures of God, and teachinge the same vnto the people …
With rule
… his vocacion laboured by geuynge attendaunce in the tēple, by kyllinge of beastes, and offeryngeoffering sacrifices, by studyinge the Scriptures of God, and teachinge the same vnto the people …
Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader
Printed
… the Iewes. They hurted their neighbors diuersly, & thoughte that if they offered muche burnt offeryngeoffering, that all thyngs pleased god highly. But what saieth God also psal. 50. I wyll …
With rule
… the Iewes. They hurted their neighbors diuersly, & thoughte that if they offered muche burnt offeryngeoffering, that all thyngs pleased god highly. But what saieth God also psal. 50. I wyll …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
… readiſt Geneſis .iiij. God be helde▪ loked fyrſt on Abell / and then on hys offeryngeoffering. Yf the hert be vnpure / the deade veryly playſeth not / as thou ſeyſt in …
With rule
… readiſt Geneſis .iiij. God be helde▪ loked fyrſt on Abell / and then on hys offeryngeoffering. Yf the hert be vnpure / the deade veryly playſeth not / as thou ſeyſt in …
William Tyndale · Faith Justifies Us Before We Can Bring Forth any Good Work · p. lvij · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.