Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8467 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

counteruailecountervail

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 162 times in 105 works
Consistency: 100% (162 of 162)
Reach if approved: ~170 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: countervail
Matches: Exact word, any case
In our text: 162 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (162 changes in 105 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 162)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Somewhat to counteruailecountervail your former cost;
With rule
Somewhat to counteruailecountervail your former cost;
George Wither · Abuses Stripped and Whipped · Open in the reader
Printed
… griefe vnto him: yet the promise that was made concerning him, was enough to counteruailecountervail the other in plentifull measure. And as for the offering vp of Isaac (who …
With rule
… griefe vnto him: yet the promise that was made concerning him, was enough to counteruailecountervail the other in plentifull measure. And as for the offering vp of Isaac (who …
Edmund Bunny · Of the Head Cornerstone · p. 65 · Open in the reader
Printed
… to your Lordſhip, as a token of my ſincere affection, obedience, and ſeruice, ſhall counteruailecountervail a ponderous volume. And what I am leſſe able this way to performe, I …
With rule
… to your Lordſhip, as a token of my ſincere affection, obedience, and ſeruice, ſhall counteruailecountervail a ponderous volume. And what I am leſſe able this way to performe, I …
Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · Open in the reader
Printed
… and in him, who is not onely man, but God alſo; for it muſt counteruailecountervail infinite ſinnes, and ſuffice for many thouſands that are to be ſaued. Nor can …
With rule
… and in him, who is not onely man, but God alſo; for it muſt counteruailecountervail infinite ſinnes, and ſuffice for many thouſands that are to be ſaued. Nor can …
Paul Baynes · The Mirror or Miracle of Gods Love Unto the World of His Elect · p. 49 · Open in the reader
Printed
Christs temporall death did counteruailecountervail eternall death. vide Death.
With rule
Christs temporall death did counteruailecountervail eternall death. vide Death.
William Perkins · Commentary on Galatians 1-5 · Open in the reader
Printed
… we muſt ſeaſon our hearts with the comforts of Gods promiſes before-hand, to counteruailecountervail our afflictions when they come, as that he will neuer faile vs nor forſake …
With rule
… we muſt ſeaſon our hearts with the comforts of Gods promiſes before-hand, to counteruailecountervail our afflictions when they come, as that he will neuer faile vs nor forſake …
John Randall · Saint Pauls Triumph · p. 141 · Open in the reader
Printed
… the remission of sinnes: our fault was so hainous & grieuous, that no raunsome could counteruailecountervail it, vnlesse God himselfe had suffered for vs. Being in this extremitie, neither man …
With rule
… the remission of sinnes: our fault was so hainous & grieuous, that no raunsome could counteruailecountervail it, vnlesse God himselfe had suffered for vs. Being in this extremitie, neither man …
Henry Smith · A Preparative to Marriage · Open in the reader
Printed
… thee: Thinke onelie this, that I loue thee: and it ſhall be able to counteruailecountervail all the paines, and griefes, and loſſes in the world.
With rule
… thee: Thinke onelie this, that I loue thee: and it ſhall be able to counteruailecountervail all the paines, and griefes, and loſſes in the world.
Francis Trigge · The True Catholic · p. 23 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.