Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8437 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

almyghtyealmighty

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 114 times in 46 works
Consistency: 91.9% (114 of 124)
Reach if approved: ~130 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: almighty
Matches: Exact word, any case
In our text: 124 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (114 changes in 46 works, 91.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 114)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… gracious good lorde and father, thoughe I ſay, I beleue in thee my father almyghtyealmighty maker of heauen and earthe, yet thou knoweſte that I am full of muche …
With rule
… gracious good lorde and father, thoughe I ſay, I beleue in thee my father almyghtyealmighty maker of heauen and earthe, yet thou knoweſte that I am full of muche …
John Bradford · Godly Meditations Upon the Lords Prayer · Open in the reader
Printed
… selfe (sayeth he) hath spoken it, wherfore it can not be otherwise. The onely almyghtyealmighty which created all thynges by his worde, hath sayed it: it is not therfore …
With rule
… selfe (sayeth he) hath spoken it, wherfore it can not be otherwise. The onely almyghtyealmighty which created all thynges by his worde, hath sayed it: it is not therfore …
John Calvin · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader
Printed
… declare wythe a lowde voyce, thee commaundemētes that the was charged w^t all, by almyghtyealmighty god, ſayinge: aulter aulter, The Lorde god ſayethe theſe thynges, Beholde, a ſonne ſhall …
With rule
… declare wythe a lowde voyce, thee commaundemētes that the was charged w^t all, by almyghtyealmighty god, ſayinge: aulter aulter, The Lorde god ſayethe theſe thynges, Beholde, a ſonne ſhall …
Ulrich Zwingli · The Image of Both Pastors Set Forth · Open in the reader
Printed
… I herde an other Angell out of the aulter. 11. saye. 12. Euen so / lorde God almyghtyealmighty. 13. true and ryghtouse are thy iudgementes.
With rule
… I herde an other Angell out of the aulter. 11. saye. 12. Euen so / lorde God almyghtyealmighty. 13. true and ryghtouse are thy iudgementes.
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 017 · Open in the reader
Printed
… whā he raiſed vp the dead, vſed not onely words nor commaūded onely, as almyghtyealmighty God, but he vſed to that buſines ſome time alſo his fleſh & body, as …
With rule
… whā he raiſed vp the dead, vſed not onely words nor commaūded onely, as almyghtyealmighty God, but he vſed to that buſines ſome time alſo his fleſh & body, as …
Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader
Printed
… blynde & frail flesh iudgeth of it, we know and vnfaynedly cōfesse thyne omnypotencye and almyghtyealmighty power. We know that thou artable to do whatsoeuer thi good pleasure is. We …
With rule
… blynde & frail flesh iudgeth of it, we know and vnfaynedly cōfesse thyne omnypotencye and almyghtyealmighty power. We know that thou artable to do whatsoeuer thi good pleasure is. We …
Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · p. lv · Open in the reader
Printed
Secondely ye shall note, that after God hath described him selfe to be almyghtyealmighty, that is, passynge all other in power, it is so greate, infinite, & vnmeasurable, he …
With rule
Secondely ye shall note, that after God hath described him selfe to be almyghtyealmighty, that is, passynge all other in power, it is so greate, infinite, & vnmeasurable, he …
Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader
Printed
… reyſed hī vp againe for thy ſalvacion. Many beleve that God is rich and almyghtyealmighty / but not vnto them ſelves and that he wilbe good to them and defende …
With rule
… reyſed hī vp againe for thy ſalvacion. Many beleve that God is rich and almyghtyealmighty / but not vnto them ſelves and that he wilbe good to them and defende …
William Tyndale · Faith Justifies Us Before We Can Bring Forth any Good Work · p. lxj · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (10)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 6 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Second to Seventh Sermon to His Majesty A05142

Printed
… father gaue him lokīg on, & suffred him to bite vpō the brydle a whyle. AlmyghtyeAlmighty God behelde thys battayle that he myghte enioye that honoure and glory, that in …
With rule
… father gaue him lokīg on, & suffred him to bite vpō the brydle a whyle. AlmyghtyeAlmighty God behelde thys battayle that he myghte enioye that honoure and glory, that in …
Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader

Exposition of Psalm 22 A06532

Printed
… ſytteth vnder the defence of the hygheſt, and abydeth vnder the ſhadowe of the AlmyghtyeAlmighty,
With rule
… ſytteth vnder the defence of the hygheſt, and abydeth vnder the ſhadowe of the AlmyghtyeAlmighty,
Martin Luther · Exposition of Psalm 22 · Open in the reader

The Flower of Godly Prayers A06743

Printed
O AlmyghtyeAlmighty God kyng of kinges and Lord of Lords, whiche by thy deuyne ordynance hast …
With rule
O AlmyghtyeAlmighty God kyng of kinges and Lord of Lords, whiche by thy deuyne ordynance hast …
Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · Open in the reader
Printed
ALmyghtyeAlmighty GOD, whyche haste geuen vs grace, at this tyme w^t one accord to make …
With rule
ALmyghtyeAlmighty GOD, whyche haste geuen vs grace, at this tyme w^t one accord to make …
Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · Open in the reader