Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8358 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

fodefood

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 174 times in 54 works
Consistency: 99.4% (174 of 175)
Reach if approved: ~184 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: food
Matches: Exact word, any case
In our text: 175 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (174 changes in 54 works, 99.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 174)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… two thinges whiche do plainelie declare these … by y^t the bread is the principanl fodefood of the bodie yea & in the language y^t he spake, al kyndes of fodefood …
With rule
… two thinges whiche do plainelie declare these … by y^t the bread is the principanl fodefood of the bodie yea & in the language y^t he spake, al kyndes of fodefood …
Robert Crowley · The Confutation of the Misshapen Answer to a Wicked Ballad · Open in the reader
Printed
… so no man cā fede (by the recept of this holy sacrament) of the fodefood of eternal life, except he be regenerated & borne of God before. And on the …
With rule
… so no man cā fede (by the recept of this holy sacrament) of the fodefood of eternal life, except he be regenerated & borne of God before. And on the …
Nicholas Ridley · The Lords Supper · Open in the reader
Printed
… than the torment of theyr hūgry panches, Acto. xxiii. if they had not take fodefood till theyr vowe had bene fulfylled. For God delyuered hym, & suffered them to dwell …
With rule
… than the torment of theyr hūgry panches, Acto. xxiii. if they had not take fodefood till theyr vowe had bene fulfylled. For God delyuered hym, & suffered them to dwell …
John Bale · Against a Rank Papist · p. cvii · Open in the reader
Printed
… we beate our felows. As oft as we gyue not the people their true fodefood, so oft we beate our felowes. As oft as we let them … in superstition …
With rule
… we beate our felows. As oft as we gyue not the people their true fodefood, so oft we beate our felowes. As oft as we let them … in superstition …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 12 · Open in the reader
Printed
… the lorde which geueth meate to al fleshe. He geueth, as the Psalmographe saith, fodefood to the cattel, and fedeth the yonge rauens that call vpon hym. He fedeth …
With rule
… the lorde which geueth meate to al fleshe. He geueth, as the Psalmographe saith, fodefood to the cattel, and fedeth the yonge rauens that call vpon hym. He fedeth …
Thomas Becon · The Fortress of the Faithful Against the Cruel Assaults of Poverty and Hunger · Open in the reader
Printed
… as I remembre in the same authoure. The knoweledge of the scripturs is the fodefood of euerlasting life. But nowe me thinketh I enter into a verie broade sea …
With rule
… as I remembre in the same authoure. The knoweledge of the scripturs is the fodefood of euerlasting life. But nowe me thinketh I enter into a verie broade sea …
Nicholas Ridley · Conferences Between Two Fathers and Martyrs · Open in the reader
Printed
… where he mindeth to proue that oure bodyes after the resurrection maie endewe without fodefood. For (sayth he) Helias and Moses could by the power of God continue without …
With rule
… where he mindeth to proue that oure bodyes after the resurrection maie endewe without fodefood. For (sayth he) Helias and Moses could by the power of God continue without …
Peter Martyr Vermigli · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader
Printed
… Nether could we earnestly pray for our dayly bred, vnlesse God did geue vs fodefood with hys fatherly hande. Therfore y^e Prophet, to perswade the faythfull, that God in …
With rule
… Nether could we earnestly pray for our dayly bred, vnlesse God did geue vs fodefood with hys fatherly hande. Therfore y^e Prophet, to perswade the faythfull, that God in …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Brief Comedy Concerning the Temptation of Jesus Christ by Satan A02658

Printed
FodeFood for my bodye, is able to prouyde.
With rule
FodeFood for my bodye, is able to prouyde.
John Bale · Brief Comedy Concerning the Temptation of Jesus Christ by Satan · Open in the reader